Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ichthyosaurus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ICHTHYOSAURUS EN ALLEMAND

Ichthyosaurus  [Ichthyosa̲u̲rus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ICHTHYOSAURUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ichthyosaurus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ICHTHYOSAURUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ichthyosaurus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ichthyosaurus

ichtyophage

Ichthyosaurus

Ichthyosaurus est un genre éteint du groupe des Ichthyosaurs. Les fossiles sont datés du Jurassique inférieur et ont été retrouvés en Europe. C'est l'un des ichtyosaures les plus connus et, en même temps, le genre nommé de ce groupe. L'holotype d'Ichthyosaurus était l'un des fossiles les mieux conservés du 19ème siècle. Il a été découvert par Mary Anning en Angleterre. Le poème de Joseph Victor von Scheffel L'Ichthyosaurus a décrit son extinction au temps du Crétacé dans des vers humoristiques. Le poème a été artistiquement immortalisé sur la ruine du château de Hohentwiel par le sculpteur Reinhard Siecke. Je soupçonne une catastrophe mondiale; Alors il ne peut plus aller plus loin! Que deviendront les Lias, si de telles choses se produisent? Ichthyosaurus ist eine ausgestorbene Gattung aus der Gruppe der Ichthyosaurier. Fossilien werden auf das Unterjura datiert und wurden in Europa gefunden. Es ist einer der am besten bekannten Ichthyosaurier und gleichzeitig auch die namensgebende Gattung dieser Gruppe. Der Holotypus von Ichthyosaurus war eines der am besten erhaltenen Fossilien des 19. Jahrhunderts. Er wurde von Mary Anning in England entdeckt. Joseph Victor von Scheffels Gedicht Der Ichthyosaurus beschrieb dessen Aussterben zur Kreidezeit hin in humoristischen Versen. Das Gedicht ist auf der Burgruine Hohentwiel von dem Bildhauer Reinhard Siecke künstlerisch verewigt worden. Mir ahnt eine Weltkatastrophe; So kann es ja länger nicht gehn! Was soll aus dem Lias noch werden, Wenn solche Dinge geschehn?...

définition de Ichthyosaurus dans le dictionnaire allemand

très gros reptile vivant dans les mers des périodes du Trias et du Crétacé; Mangeur de poisson © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut bibliographique, Mannheim. sehr großes, lebend gebärendes Kriechtier in den Meeren der Trias und Kreidezeit; Fischechse© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ichthyosaurus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ICHTHYOSAURUS


Aetosaurus
Aetosa̲u̲rus [ae…] 
Apatosaurus
Apatosa̲u̲rus
Atlantosaurus
Atlantosa̲u̲rus
Brachiosaurus
Brachiosa̲u̲rus
Branchiosaurus
Branchiosa̲u̲rus
Brontosaurus
Brontosa̲u̲rus
Dinosaurus
Dinosa̲u̲rus
Eremurus
Eremu̲rus
Hrabanus Maurus
Hraba̲nus Ma̲u̲rus
Kotylosaurus
Kotylosa̲u̲rus
Laurus
La̲u̲rus
Minotaurus
Minota̲u̲rus
Nothosaurus
Nothosa̲u̲rus
Plesiosaurus
Plesiosa̲u̲rus
Rabanus Maurus
Rabanus Maurus
Rhabanus Maurus
Rhabanus Maurus
Taurus
Ta̲u̲rus
Teleosaurus
Teleosa̲u̲rus
Thesaurus
Thesa̲u̲rus
Tyrannosaurus
Tyrannosa̲u̲rus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ICHTHYOSAURUS

Ichor
Ichroman
Ichsucht
ichsüchtig
Ichthyodont
Ichthyol
Ichthyolith
Ichthyologe
Ichthyologie
Ichthyologin
ichthyologisch
Ichthyolsalbe
Ichthyophage
Ichthyophthalm
Ichthyophthirius
Ichthyopterygium
Ichthyosaurier
Ichthyose
Ichthyosis
Ichthyotoxin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ICHTHYOSAURUS

Adenovirus
Arkturus
Belarus
Chorus
Crus
Cyrus
Glarus
Grus
Horus
Ikarus
Lazarus
Meiurus
Nasziturus
Papyrus
Petrus
Severus
Torus
Uterus
Virus
varus

Synonymes et antonymes de Ichthyosaurus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ICHTHYOSAURUS»

Ichthyosaurus ichthyosaurus steckbrief kaufen gewicht wörterbuch eine ausgestorbene Gattung Gruppe Ichthyosaurier Fossilien werden Unterjura datiert wurden Europa gefunden einer besten bekannten gleichzeitig auch namensgebende dieser Holotypus eines erhaltenen Jahrhunderts tiere sagt schon sein Name lebte Meer Denn bedeutet Fischsaurier zwischen normalerweise zwei drei scheffel Josef Viktor Scheffel rauscht Schachtelhalmen verdächtig leuchtet schwimmt Tränen AugeIchthyosaurus dinosaurier gross schwer Meter lang Zentimeter hoch Wovon ernährte sich Seine Nahrung bestand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dinosaurier interesse saurier zählt Tieren Zeit Mesozoikums viele detailreiche Überreste teilweise Alles thema helles koepfchen Weil Deutschland also Trias größtenteils bedeckt schachtelhalmen verdächti Gedicht Joseph Victor Verdächtig Thränen dinowelt dank wundervoll erhaltener Abdrücke Posidonienschiefern Holzmaden Baden Württemberg printout enchantedlearning dolphin

Traducteur en ligne avec la traduction de Ichthyosaurus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ICHTHYOSAURUS

Découvrez la traduction de Ichthyosaurus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ichthyosaurus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ichthyosaurus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鱼龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ictiosauro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ichthyosaurus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इहतीओजास्र्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقتات بالأسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ихтиозавр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ictiossáurio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ichthyosaurus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ichtyophage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ichthyosaurus
190 millions de locuteurs

allemand

Ichthyosaurus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イクチオサウルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어룡의 총칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ichthyosaurus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống ngư long
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ichthyosaurus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ichthyosaurus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı balık yarı kertenkele canlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ittiosauro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rybojaszczur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іхтіозавр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ichthyosaurus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιχθυόσαυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ichtyosaurus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ichthyosaurus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ichthyosaurus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ichthyosaurus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICHTHYOSAURUS»

Le terme «Ichthyosaurus» est communément utilisé et occupe la place 79.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ichthyosaurus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ichthyosaurus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ichthyosaurus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ICHTHYOSAURUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ichthyosaurus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ichthyosaurus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ichthyosaurus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ICHTHYOSAURUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ichthyosaurus.
1
Honore de Balzac
Die Altertumskunde ist für das Gesellschaftsleben das, was die vergleichende Anatomie für die Welt der Lebewesen ist. Ein eingelegtes Bildwerk enthüllt eine ganze Gesellschaft, wie das Knochengerüst eines Ichthyosaurus einen ganzen Schöpfungsvorgang mit einbegreift. Aus dem einen wie dem andern läßt sich alles herleiten, folgt alles einander zwangsläufig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ICHTHYOSAURUS»

Découvrez l'usage de Ichthyosaurus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ichthyosaurus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beitrage zur Unterscheidung der im süddeutschen Lias ...
Er setzte 4 Arten fest, denen er den Namen Ichthyosaurus commrmis, intermedius, tenuirostris und platyodon gab **); durch das prächtige Kupferwerk von Hawkius ***) erhielten diese Arten eine weitere Erläuterung. Auch Owen machte sich ...
Johann Andreas Wagner, 1850
2
Palaeontographica
Resultate kommt auch KoREN,' indem er sagt: »Dabei ist zu bemerken, daß unter dem Namen Ichthyosaurus campylodon ohne Zweifel mehrere Spezies vereinigt sind, wie ein Vergleich der von OwEN, KIPRIJANUFF und SAUVAGE ...
3
Lethaea geognostica, oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Fischer's 19" langer Ichthyosaurus- Zahn von den Ufern der Occe scheint nach Cuvier nur ein Elephanten-Zahn). 3. Ichthyosaurus tenuirostris Taf. XXVI, Fg. 2 e nach Conyb. Proteosaurus Ev. Home in Philos. Transact. 1S19, pl. xv.
Heinrich G. Bronn, Ferdinand Roemer, 1837
4
Bibliotheca historico-naturalis: Verzeichniss der Bücher ...
Coles, Hnry. , On the skin of the Ichthyosaurus. (Mit 1 Taf.) in : Quart. Journ. Geol. Soc. London. Vol. 9. 1853. p. 79—82. Eichwald, Edu., Ueber IcbthyOSauren und Ceratiten Russlands, in: Bull, scient. Acad. St. Pélersbg. Tom. 9. 1842. p.
Wilhelm Engelmann, 1861
5
Sammlungen Des Geologischen Reichs-museums in Leiden
Ichthyosaurus pag. 70. Ichthyosaurus australis pag. 71, 82. Ichthyosaurus canipylodon pag. 72, 83. Ichthyosaurus ceraniensis pag. 74. Ichthyosaurus communis pag. 85. Ichthyosaurus indicus pag. 70. Ichthyosaurus platyodon pag. 84.
Rijksmuseum voor Volkenkunde (Leiden), 1902
6
Geologie und Mineralogie in Beziehung zur natürlichen Theologie
Ichthyosaurus platyodon. • 8. Ichthyosaurus communis und Ichthyosaurus intermedius. 9. Ichthyosaurus tenuirostris. 10. Kopf, Augen und Haut von Ichthyosaurus. 11. Kopf, Zähne und Durchschnitte von Kiefern von Ichthyosaurus. *) Ausser ...
William Buckland, 1839
7
Über die fossile reptilien: welche in Würtemberg aufgefunden ...
2) Geosaurus Bollensis. 3) Ichthyosaurus platyodon. 4) Ichthyosaurus communis. 5) Ichthyosaurus intermedius. 6) Ichthyosaurus tenuirostris. 7) Plesiosaurus ? II) In dem Dolomitsandstein der bunten Mergelformation: 1) Cylindricodon.
Georg Friedrich von Jäger, 1828
8
Über die fossilen Reptilien, welche in Würtemberg ...
3) Ichthyosaurus platyodon. 4) Ichthyosaurus communis. 5) Ichthyosaurus intermedius. 6) Ichthyosaurus tenuirostris. 7) Plesiosaurus ? II) In dem Dolomitsandstein der bunten Mergelformation: 1) Cylindricodon. J) Cubicodon. Ul) In dem ...
Georg Friedrich von Jäger, 1828
9
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Ss ist somit völlig anegr» macht, daß ein so großes, schweres Thie» «,1t Fisch» Wirbeln, wie drr Ichthyosaurus, wäre es mit Füßen, statt mit Flossen, versehen gewesen, sich nicht ohne Gefahr für seinen Rückgrath auf dem Lande hätte be»  ...
10
Lethaea Geognostica: oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
оД in Württemberg, (v. Fischer's 19" langer Ichthyosaurus -Zahn von den Ufern der Occe scheint nach Ccvier nur ein Elephanten-Zahn). 3. Ichthyosaurus tenuirostris Taf. XXVI, Fg. 2 e nach Conyb. Prot e о saurus Ev. Home in Philos. Transad.
Heinrich Georg Bronn, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICHTHYOSAURUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ichthyosaurus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skelet van de Ichthyosaurus blootgelegd…
Wetenschappers hebben in Schotland een zeldzaam compleet skelet van een 'Ichthyosaurus' blootgelegd. Dat valt te lezen op de site van www.nu.nl. «Blog.nl, sept 16»
2
Zeldzaam compleet skelet van Ichthyosaurus blootgelegd
Het fossiel van de Ichthyosaurus werd al in de jaren zestig ontdekt op het Schotse eiland Skye en naar het Royal Scottish Museum gebracht. Het skelet bevond ... «NU.nl, sept 16»
3
Fischsaurier: Ein außergewöhnlicher Fund: Ichthyosaurus
Fischsaurier: Ein außergewöhnlicher Fund: Ichthyosaurus .... Bei diesen Tieren, die in der Fachsprache auch Ichthyosaurus genannt werden, war er immer leicht ... «FOCUS Online, août 16»
4
Secrets of 195-million-year old marine reptile uncovered
The first specimens were found in England in 1821, and were named Ichthyosaurus by palaeontologists Henry De la Beche and William Conybeare. In 1888 ... «Phys.Org, avril 16»
5
200 million year-old sea creature found on Warwickshire farm is ...
Incredibly it's not the only dolphin-like ichthyosaurus to be discovered in the county before, with another specimen being found in a quarry in Stockton in 1898. «Coventry Telegraph, mars 16»
6
200 million-year-old Shipston-on-Stour skeleton goes on display for ...
Ichthyosaurus was unearthed by Birmingham Museum and Art Gallery staff at Fell Mill Farm in 1955. And it has finally gone on display at Thinktank, Birmingham ... «Stratford upon Avon Herald, mars 16»
7
Weekend Picks: Ichthyosaurus display
Sixty one years after it was first discovered in a farmer's field in Warwickshire, the UK's biggest Ichthyosaurus is on display at Birmingham's Thinktank Science ... «ITV News, mars 16»
8
New Research Sheds Light on Extinction of Ichthyosaurs
Life restoration of Ichthyosaurus anningae. Image credit: James McKay. Ichthyosaurs were predatory marine reptiles that ranged in size from 1 to 69 feet (0.3 ... «Sci-News.com, mars 16»
9
Ichthyosaurus stierf uit door te trage evolutie
Maar wat werd de ichthyosaurus dan fataal? Klimaatverandering, zo stellen de onderzoekers. Aan het eind van het Krijt waren de polen praktisch ijsvrij en was ... «Scientias.nl, mars 16»
10
Kutch fossil turns out to be that of Jurassic-era sea reptile
Archaeologist D K Pandey is part of the team that has excavated the fossil. "This is the first time that a fossil of Ichthyosaurus has been found in India," he said. «Times of India, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ichthyosaurus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ichthyosaurus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z