Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ittiosauro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITTIOSAURO EN ITALIEN

it · tio · sau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITTIOSAURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ittiosauro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ITTIOSAURO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ittiosauro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ittiosauro

Ichthyosauria

Ichthyosauria

Les ittiosaures sont un groupe de reptiles marins vécus par le Triassique au Crétacé, doté d'un museau pointu et de pieds semblables aux pagaies. Gli ittiosauri sono un gruppo di rettili marini vissuti dal Triassico al Cretaceo, dotati di un muso aguzzo e di zampe simili a pagaie.

définition de ittiosauro dans le dictionnaire italien

La définition de ichtyosaure dans le dictionnaire est un reptile de poisson, vivipare, jusqu'à dix mètres de long, expérimenté de la période du Trias au Crétacé.

La definizione di ittiosauro nel dizionario è rettile marino dall'aspetto di pesce, viviparo, lungo fino a dieci metri, vissuto dal periodo triassico al cretacico.

Cliquez pour voir la définition originale de «ittiosauro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ITTIOSAURO


auro
auro
branchiosauro
bran·chio·sau·ro
brontosauro
bron·to·sau·ro
bucentauro
bucentauro
camauro
ca·mau·ro
cauro
cauro
centauro
cen·tau·ro
ceratosauro
ce·ra·to·sau·ro
dinosauro
di·no·sau·ro
ictiosauro
ictiosauro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
petauro
pe·tau·ro
plesiosauro
ple·ʃio·sau·ro
restauro
re·stau·ro
sauro
sau·ro
stegosauro
ste·go·sau·ro
tauro
tau·ro
tesauro
te·ʃau·ro
tirannosauro
ti·ran·no·sau·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ITTIOSAURO

itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero
ittico
ittiocolla
ittiofagia
ittiofago
ittiofauna
ittiolo
ittiologia
ittiologico
ittiologo
ittiosi
ittismo
ittita
itto
ittrio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ITTIOSAURO

canguro
cloruro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
fiordaliso centauro
furo
futuro
maturo
muro
neuro
oscuro
prematuro
puro
scuro
sicuro
turo
uro

Synonymes et antonymes de ittiosauro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITTIOSAURO»

ittiosauro ittiosauri sono gruppo rettili marini vissuti triassico cretaceo dotati muso aguzzo zampe simili pagaie dinosauri cerca ittiosauro preferito mesozoici mostrano elevatissimo grado heroparadiso dinosauro acquatico lungo circa metri corpo affusolato molto simile quello delfino attuale come delfini partorivano figli già animali preistorici biologia marina stato rinvenuto fianchi queste isole passaggio area più profonda rocce contengono hanno documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani ictiosauri ordine diapsidi fossili dall aspetto pisciforme cranio allungato sottile collo breve arti milioni anni nuotava nelle lagune tropicali questa identita dello splendido esemplare della specie besanosaurus leptorhynchus

Traducteur en ligne avec la traduction de ittiosauro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITTIOSAURO

Découvrez la traduction de ittiosauro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ittiosauro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ittiosauro» en italien.

Traducteur Français - chinois

鱼龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ictiosauro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ichthyosaurus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इहतीओजास्र्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقتات بالأسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ихтиозавр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ictiossáurio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ichthyosaurus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ichtyophage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ichthyosaurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ichthyosaurus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イクチオサウルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어룡의 총칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ichthyosaurus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống ngư long
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ichthyosaurus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ichthyosaurus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı balık yarı kertenkele canlı
70 millions de locuteurs

italien

ittiosauro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rybojaszczur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іхтіозавр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ichthyosaurus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιχθυόσαυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ichtyosaurus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ichthyosaurus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ichthyosaurus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ittiosauro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITTIOSAURO»

Le terme «ittiosauro» est très peu utilisé et occupe la place 85.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ittiosauro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ittiosauro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ittiosauro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITTIOSAURO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ittiosauro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ittiosauro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ittiosauro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITTIOSAURO»

Découvrez l'usage de ittiosauro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ittiosauro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Origini di storie
È l'immagine del Professor Ittiosauro, con tanto di bacchetta e di occhiali, che in uno specchio d'acqua paludoso, in un clima caldo, si affanna a spiegare agli allievi suoi congeneri l'inferiorità e la quasi inermità di Homo sapiens: uno strano  ...
Gianluca Bocchi, Mauro Ceruti, 2000
2
Luce si farà sull'origine dell'uomo
Il professar Ittiosauro (da Francis T. Buckland 1859). Secondo Stephen Jay Gould (1977) questa incisione di J.H.T. de la Beche rappresenta una salii a della teoria dei cicli della vita del famoso geologo Charles Lyell, che prevedeva il ritorno ...
Juan Luis Arsuaga, 2006
3
Il pollice del panda. Riflessioni sulla storia naturale
Eppure l'ittiosauro non è un pesce né nella sua forma generale né nei dettagli. ( Nell'ittiosauro, ad esempio, la colonna vertebrale passa attraverso la parte inferiore della coda, mentre nei pesci dotati di vertebre caudali la colonna vertebrale ...
Stephen J. Gould, 2009
4
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
9%03 Una prova ulteriore, se necessaria, della natura rapace dell' ittiosauro è ofi' erta dai numerosi croproliti che stanno fra le coste del suo scheletro ( fig. 2205), che non sono altro che escrementi impietriti. Non hanno che dieci o dodici ...
‎1857
5
Il Monte San Giorgio: dai fossili alla lavorazione artistica ...
E infatti, proprio recentemente, un presunto pezzo di legno fossile rinvenuto tempo fa è stato riconosciuto come il frammento di una grossa vertebra appartenuta a un ittiosauro lungo qualche metro. Il più grande rettile della fauna fossile del ...
Markus Felber, 2005
6
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
Più tardi ') citando la Parte III della Paleontologia del Regno a facc. 48 e 49 ') scriveva d'aver ivi menzionato alcuni denti che riferì al gen. Ittiosauro non senza qualche dubbiezza; ma che avendone in prosieguo ottenuto altri esemplari, per lo ...
‎1873
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ittiosauro , Ichlhyosaurus. Quattro lampe; occhi apparenti; unii pinna dorsale. Trigesimoquarto genere. Sirena, Siren. Occhi; i due piedi anteriori solamente; corpo molto allungato. Latrcille ha dunque seguito un metodo speciale; ha creali 1 olii ...
‎1840
8
Il Giambattista Vico
Teleosauro, pag. 43, quanto nei Cenni per l'anno 1853 pag. 3, dubbiamente furono riferiti ad Ittiosauro. Anzi in quest' ultimo luogo , riposando solo su quanto da Cuvier ne veniva trasmesso circa la struttura e figura de'denti di tal rettile ; noi  ...
‎1857
9
Rendiconti
Nella detta memoria l'A. si occupa di due denti che riferisce al genere Ittiosauro — d'un dente di Rhytisodon — d'un jttiodorulite — d'un frammento di colonna vertebrale di pesce che riporta con dubbio al genere Solea — d'uno scudo ...
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1865
10
Generazione della Terra metodicamente esposta con nuovi ...
Il corpo e la coda rassomigliavano quasi a quelli di un quadrupede , e le coste come di un camaleonte , con gli stessi organi di locomozione acquatica dell' ittiosauro. Conybeare, il quale ha creato il genere, congettura, che l'animale lanciando ...
Crescenzo Montagna, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITTIOSAURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ittiosauro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Speciale Rugby World Cup 2015: le città – Milton Keynes
Si scoprirono dei fossili (lo scheletro di un ittiosauro fa mostra di sé nella biblioteca centrale di MK), necropoli risalenti al secondo millennio ... «OnRugby, juil 15»
2
A lezione di dinosauri prima di Jurassic World
... unico esemplare del giurassico che abbiamo in Italia e c'è la ricostruzione del besanosauro, un ittiosauro di sei metri a dimensioni naturali». «Varese News, juin 15»
3
Il GEOMuseo Redagno espone nuovi reperti del Bletterbach
Tra i nuovi reperti esposti al GEOMuseo di Redagno si trovano la più antica vertebra di ittiosauro finora ritrovata nelle Dolomiti, risalente al ... «ladigetto.it, juin 15»
4
Tutte le teorie sull'esistenza del Mostro di Loch Ness: un mistero che …
Secondo loro, si tratterebbe di una specie di ittiosauro, un rettile marino… tesi avvalorata dai ritrovamenti di resti fossili nelle zone limitrofe, che ... «Meteo Web, avril 15»
5
IL LARIOSAURO TORNA A LECCO. UNA DUE GIORNI DI EVENTI
... fossili dell'Ittiosauro già presenti al museo, nonché l'offerta culturale e turistica della città di Lecco. Vista la straordinarietà della circostanza, ... «LeccoNews.LC, mars 15»
6
10 giganteschi mostri preistorici che non erano dinosauri
E' un ittiosauro, gruppo di animali a torto considerati dinosauri, vissuto circa 244 milioni di anni fa, ed è ritenuto essere uno dei primi grandi ... «Vanilla Magazine, févr 15»
7
Donato al Comune di Lecco un calco di un fossile di Lariosaurus …
... Belgiojoso - completa la serie di calchi già in possesso del museo, relativi a tutti i principali fossili dell'Ittiosauro scoperti nel lecchese”. «ResegoneOnline, févr 15»
8
San Venanzo, il museo vulcanologico avrà presto una nuova …
... il calco fossile del psittacosaurus (piccolo sauro erbivoro) e quello di un seymouria (anello di congiunzione tra rettili e anfibi), di un ittiosauro ... «Il Messaggero, févr 15»
9
San Venanzo, nuovo impianto luci per la facciata del museo …
... un seymouria (anello di congiunzione tra rettili e anfibi), di un ittiosauro (anello di congiunzione tra rettili e pesci) e dell'archaeropterix (anello ... «Umbria 24 News, févr 15»
10
Al Muse di Trento il futuro è un sogno
Al livello inferiore, sotto lo scheletro della balena, sotto l'ostile pterodattilo e l'ittiosauro dalle lunghe fauci avanzano lenti due uomini in tuta ... «L'Espresso, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ittiosauro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ittiosauro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z