Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Imago" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMAGO

lateinisch imago = Bild, verwandt mit: imitari, ↑imitieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMAGO EN ALLEMAND

Imago  [Ima̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMAGO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Imago» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Imago dans le dictionnaire allemand

dans l'image subconsciente existante d'une autre personne de l'environnement social pleinement développée, insecte sexuellement mature après le dernier masque de mort cireux des ancêtres. im Unterbewusstsein vorhandenes bild einer anderen Person der sozialen Umwelt fertig ausgebildetes, geschlechtsreifes Insekt nach der letzten Häutung wächserne Totenmaske von Vorfahren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Imago» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMAGO


Borago
Bora̲go
Brissago
Brissa̲go
Cartilago
Cartila̲go
Chicago
[ʃiˈkaːɡo] 
Chikago
Chika̲go [ʃiˈkaːɡo] 
Karthago
Kartha̲go
Lumbago
Lumba̲go
Sago
Sa̲go
Santiago
Santia̲go
Subimago
Subima̲go
Tobago
Tobago
Trinidad und Tobago
Trịnidad und Toba̲go
Ustilago
Ustila̲go
Virago
Vira̲go

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMAGO

Imagegewinn
Imagekampagne
Imageorthikon
Imagepflege
Imageproblem
Imageschaden
Imageverlust
Imagewerbung
imaginabel
imaginal
Imaginalstadium
imaginär
Imagination
imaginativ
imaginieren
Imagismus
Imagist
Imagistin
imagistisch
Imago Dei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMAGO

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Embargo
Flamengo
Flamingo
Hidalgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Synonymes et antonymes de Imago dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMAGO»

Imago imago stock brillen buch flyfishing technologies design schmuck therapie Bildagentur sportfotodienst people Willkommen beim Sportfotodienst Universalfotoarchiv Über Millionen Fotos jederzeit Abruf bereit german eyeware connection gmbh Welcome GERMAN EYEWARE CONNECTION GMBH OGAMI spax fotokunst fotoschule fotokurse galerie fach mietlabor Fotoschule Galerie Fach Mietlabor Berlin Fotokurse für Anfänger Fortgeschrittene technische kreative Workshops digitalen Traummann Liebe ohne Grenzen Bauretter

Traducteur en ligne avec la traduction de Imago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMAGO

Découvrez la traduction de Imago dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Imago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Imago» en allemand.

Traducteur Français - chinois

意象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमागौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليافعة حشرة فى أتم نضجها الجنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имаго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীটজীবনের শেষ অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imago
190 millions de locuteurs

allemand

Imago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Imago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імаго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Imago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Imago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMAGO»

Le terme «Imago» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Imago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Imago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Imago».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMAGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Imago» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Imago» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Imago en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMAGO»

Découvrez l'usage de Imago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Imago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imago
natale Umwelt ist eben eine lebende l. Holen wir nun noch die Tat* sadie nadi, daß die Geburt ein Vorgang ist, durch welchen der Mensch von innen nach außen herausgedrängt wird2, so werden wir sehen, daß die libidinösen Strebungen ...
2
IMAGO AEGYPTI, BAND 3: INTERNATIONALES MAGAZIN FUR
English summary: This magazine offers a platform for international discourse on Egyptology and art historical topics. Germant ext.
Gunter Burkard, Alexandra Verbovsek, Friedrich Junge, 2011
3
Imago
Carl Spitteler. den fie haßte. und zwar mit vollem Rechte. ihn. der fie unaufhörlich beläfiigte. reizte. verfolgte. ihn. der ihr foeben noch ihren armen gafilichen Abend fchnöde verdorben hatte. ihn warnte fie. damit ihm kein Leid zuftoße! Oh Adel ...
Carl Spitteler, 2013
4
Imago res mortua est:
Trotz der riesigen Zahl antiker Kunstwerke, die unsere Museen fuellen, gab es bei Griechen und Römer zahlreiche ablehnende bis bilderfeindliche Stimmen.
Thomas Pekáry, 2002
5
Der Mensch als Gottes Ebenbild - Die Imago Dei bei Ebeling, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Veranstaltung: Schopfungstheologie im Alten Testament und in moderner Dogmatik, 4 Quellen im ...
Christian Schlegel, 2007
6
Imago Mundi das Weltbild von der Antike bis zum Mittelalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,0, Universitat Karlsruhe (TH), 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Mit Exkurs: Fremdheitsbetrachtungen im MA und zahlreichen ...
Dominik Burger, 2013
7
Imago Mundi
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
J. E. Poritzky, 2013
8
Imago - die Macht des Unbewussten
"Imago" ist ein satirischer Mystery-Thriller.
Manuel Hamberger, 2012
9
Die Verbreitung der Imago Pietatis im Abendland
In dieser Hausarbeit möchte ich die Entwicklung von der als Urbild geltenden Imago pietatis, die sich in der Kirche Santa Croce in Gerusalemme in Rom befindet, beschreiben.
Marie von Massow, 2006
10
Topische Struktur und Erzählfunktion der Mutter-Imago im ...
„Die Erinnerungen aus demselben [scil. meinem eigentlichen Dasein] scheinen mir alle nur Erinnerungen von Erinnerungen zu sein“2, schreibt Karl Philipp Moritz in seinem 1783 im Magazin zur Erfahrungsseelenkunde erschienenen Artikel ...
Clara Maria Schreiber, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Imago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Künstlerische Darstellung des gesichteten UFOs. Bildrechte: IMAGO
Am frühen Morgen ist dem US-amerikanischen SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence) ein unbekanntes Flugobjekt ins Netz gegangen. Sein Durchmesser ... «MDR, sept 16»
2
Víctor Pulido presenta su 'Imago' en la sala del Edificio...
Aunque Imago es un proyecto que no busca parámetros sociales entre humanos e insectos, "es fácil encontrar símiles", recalca Pulido en la explicación de ... «Málaga Hoy, sept 16»
3
ScanSource und Vitec Imago präsentieren ihr Portfolio
Dabei sprechen die beiden deutschen Töchter des Distributors, die Kölner ScanSource Communications GmbH und die Mainzer Vitec Imago, gemeinsam über ... «ChannelPartner, août 16»
4
Werke von László Valkó beim Kunstverein Imago
August, eröffnet der Kunstverein Imago seine Ausstellung „Europäische Felder“ mit Valkós Werken. Der Eintritt ist frei. Voriger Artikel. Beim Brexit mahnt Balz zu ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
5
Imago bittet wieder zum Diner en blanc
Es hat schon Kultstatus in der Wedemark – das Diner en Blanc des Kunstvereins Imago. In diesem Jahr haben die Organisatoren den 6. August als ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
6
Phoenix Audio Technologies Signs UK Exclusive Distribution ...
Phoenix Audio Technologies has signed an exclusive distribution agreement with Imago ScanSource, Europe's largest video solutions company. (Graphic: ... «Business Wire, juil 16»
7
Imago Theatre To Sell Its Historic Portland Building Amid Rising Costs
Since 1982, Imago Theatre has been a pillar of Portland's theater community, performing the steadfast family hits “Frogz” and “ZooZoo” at home and around the ... «OPB News, juil 16»
8
James Vickerage, Imago ScanSource vice president for the UK and ...
The exclusive distribution agreement will see Imago ScanSource expand its audio offerings with a range of microphones, voice capture technology, digital signal ... «InAVate, juil 16»
9
VITEC Imago Partners with Haivision to Distribute Video Streaming ...
VITEC Imago now distributes Haivision's high performance, low latency streaming products and enterprise video solutions in the DACH region. This continued ... «Telepresence Options, juin 16»
10
Imago, el puzle perfecto para cada momento libre que tengas
Este es el caso del juego de ingenio Imago, que presenta una interesante alternativa en este rubro de entretenimiento. Te contamos todos los detalles y su gran ... «Andro4all, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/imago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z