Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ego" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EGO

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EGO EN ALLEMAND

ego  e̲go, auch: [ˈɛ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EGO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ego» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ego

Ego

Ego, c'est le sens de soi, la conscience de soi et l'auto-activité en psychologie, philosophie, sociologie, religion et autres sciences. Ego,, ist der Sinn für das Selbst, das Selbstbewusstsein und die Selbstaktivität in der Psychologie, der Philosophie, der Soziologie, der Religion und anderen Wissenschaften.

définition de ego dans le dictionnaire allemand

I. ich.
Cliquez pour voir la définition originale de «ego» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EGO


Albergo
Albẹrgo
Amigo
Ami̲go
Argo
Ạrgo
Bongo
Bọngo
Cargo
Cạrgo, Kạrgo
Chicago
[ʃiˈkaːɡo] 
Embargo
Embạrgo
Flamengo
Flamẹngo
Hugo
[yˈɡoː] 
Mango
Mạngo
Rodrigo
Rodri̲go
San Diego
San Die̲go  , englisch: [sɛn diˈeɪɡoʊ] 
Santiago
Santia̲go
Tobago
Tobago
Togo
To̲go
bingo
bịngo
ergo
ẹrgo
largo
lạrgo
logo
lo̲go
to go
[tə ˈɡoʊ), [tu ˈɡoː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EGO

eglomisieren
eGmbH
Egmont
eGmuH
Ego-Googeln
Ego-Ideal
Ego-Shooter
Egoismus
Egoist
Egoistin
egoistisch
egoman
Egomane
Egomanie
Egomanin
egomanisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EGO

Alter Ego
Ango
Dingo
Fandango
Flamingo
Gringo
Hidalgo
Igo
Imago
Indigo
Kogo
Kongo
Pogo
Santo Domingo
Tango
Trinidad und Tobago
Vertigo
Virago
Vitiligo
lungo

Synonymes et antonymes de ego dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGO»

ego buch alter kiefer Wörterbuch elektrische zigarette oberderdingen globo Sinn für Selbst Selbstbewusstsein Selbstaktivität Psychologie Philosophie Soziologie Religion anderen Wissenschaften hamburg club electronic music Hamburg Germany Home blanc fischer gmbh entwickelt produziert liefert seit Hightech Produkte Waschmaschinen Herde Wäschetrockner viele andere Geräte Haushalt oder Club dein oeynhausen Donnerstag trifft Gastroszene Trefft Szenegesichter Region lernt eure Lieblings Baarkeeper Gogos Egofm endlich unter startseite münchen Jugendradiosender München Augsburg Nürnberg Regensburg Würzburg Programm Teamvorstellung Veranstaltungskalender Onlineshop dichtstoffwerke start Dichtstoffwerke bietet erfahrener Hersteller neben pastösen Dicht Klebstoffen umfangreiches Produktportfolio Dichtungsbändern höchster Willkommen european history Europäische Geschichte Zeit▾ Jahrhundert Restaurant köln RESERVIERUNG kontakt restaurant stilvollem Ambiente Besondere genießen Juli

Traducteur en ligne avec la traduction de ego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGO

Découvrez la traduction de ego dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ego» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ego
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ego
190 millions de locuteurs

allemand

ego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

EGO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự ngã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ego
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

его
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ego-ul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGO»

Le terme «ego» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ego».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ego» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ego» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ego en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ego.
1
Götz George
Schimanski ist nicht mein alter ego, auch wenn das viele gerne so sehen. Er war eine Rolle, die ich gerne gespielt habe, die mich geprägt und bekannt gemacht hat, das ja. Aber er war nur eine Rolle.
2
Edmund Stoiber
Wir brauchen jemanden, der sich als alter ego des Kanzlers intensiv um die Vorbereitung aller europäischen Fragen kümmert.
3
Alfred Polgar
Alter ego? Ich leide schon genug an dem einen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGO»

Découvrez l'usage de ego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ego: Der Schlüssel zu Erfolg in Beziehungen, Beruf, ...
Lernen Sie Ihr Ego zu durchschauen, um endlich das in Ihrem Leben zu erschaffen, wonach Sie sich schon lange sehnen!
Margot Eibl, 2011
2
Das Ego in der Zeitenwende: Hindernis oder Herausforderung?
Das EGO! In der Zeitenwende, wo nur noch das WIR und nicht mehr das ICH zählt, ist das Ego eines der grössten Hindernisse für ein zufriedenes und erfülltes Leben.
Manuela Horne-Melcher, Herbert Horne, 2012
3
Die Ego-AG: Überleben in der Betrüger-Wirtschaft
Das Geld wird knapp, das Wirtschaftsklima rau. Überall wird getrickst und getäuscht, gelogen und betrogen.
Günter Ogger, 2005
4
Gedächtnis-Management - Ego-Knigge 2100
Ihr Gehirn ist wie ein Sieb, nur mit mehr L chern.
Horst Hanisch, 2012
5
Persönlichkeits-Management - Ego-Knigge 2100: Soft Skills, ...
Was bist du denn f r einer?
Horst Hanisch, 2012
6
Heiß geliebt, oft verdammt, nur selten angenommen: Ego Jolli
Ego "JOLLI," unser aller Lebenspartner. Ein Denkansto fr alle, die sich fragen, weshalb dies und jenes schief geht. Ein Hilfsmittel fr alle, die das ndern wollen.
Carin Kühne, Gudrun Fischer, 2008
7
Abraham in Judentum, Christentum und Islam
Dr. theol. Christfried Böttrich ist Professor für Neues Testament an der Universität Greifswald. Dr. theol. Beate Ego ist Professorin für Altes Testament an der Universität Osnabrück. Dr. phil.
Christfried Böttrich, Beate Ego, Friedmann Eissler, 2009
8
Ego: Das Spiel des Lebens
Frank Schirrmacher zeichnet in seinem bahnbrechenden neuen Buch die Spur eines monströsen Doppelgängers nach und macht klar, dass die Konsequenzen seines Spiels das Ende der Demokratie sein könnte, wie wir sie heute kennen.
Frank Schirrmacher, 2013
9
Du bist nicht dein Ego...aber was dann?: Wegweiser zu einem ...
"Du bist nicht dein Ego... aber was dann?" ist ein "Wegweiser f r ein gl ckliches Leben.
Navyo Brigitte Lawson, 2011
10
Alter Ego - der Andere bei George Herbert Mead und Alfred Schütz
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit stellt einen ...
Verena Ronge, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Amok in München: Prosieben Maxx zeigt keine Ego-Shooter ...
Der Fernsehsender Prosieben Maxx zeigt momentan keine E-Sport-Übertragungen mit Ego-Shooter-Spielen. Als Grund gibt der Sender "jüngste Ereignisse in ... «Heise Newsticker, juil 16»
2
"Guardians Of The Galaxy 2": Kurt Russells Planet-EGO-Kostüm ...
Wie Planet EGO aussehen wird, wurde nun ebenfalls offenbart. In "Guardians Of The Galaxy 2" spielt Kurt Russell Star-Lords Vater Planet EGO. Dass Kurt ... «filmstarts, juil 16»
3
Risiko Ego-Shooter: Vom Computerspiel zum Amoklauf?
Wegen dringender Wartungsarbeiten ist heute in der Zeit von 22 Uhr bis voraussichtlich 23 Uhr auf Handelsblatt Online leider kein Login bei „Mein ... «Handelsblatt, juil 16»
4
Münchner Amoklauf: Debatte über gewalthaltige Computerspiele ...
Schluss mit Ego-Shootern, fordert der Chef der CDU/CSU-Fraktion, Volker Kauder, nach den Münchner Todesschüssen. Auch Innenminister de Maizière klagt ... «Heise Newsticker, juil 16»
5
Im Ego versunken
Im Ego versunken. Das Aus gegen Island ist die grösste Demütigung in der 144-jährigen Geschichte der englischen Nationalmannschaft. Wer die Realität sieht, ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
6
Durchsuchungen bei EGO Oberderdingen Ermittlungen ...
Die Belegschaft von E.G.O. Oberderdingen fürchtet finanzielle Konsequenzen, sollten sich die Vorwürfe wegen angeblicher Steuerhinterziehung bestätigen. «SWR Nachrichten, juin 16»
7
Mutter aller Ego-Shooter„Doom“ ist zurück – und keinen regt's auf
Jetzt ist der Begründer der Ego-Shooter zurück – brutaler als je zuvor. Hersteller Bethesda wirbt mit den üblichen „hundertprozentig ungeschnitten“-Sprüchen, ... «BILD, mai 16»
8
Ego-Shooter "Doom" im Spieletest: Die Hölle frisst die Trägen
Keine Zeit für Deckung oder Gesundung: Der vierte Ableger aus der legendären Ego-Shooter-Reihe "Doom" legt ein hohes Tempo und eine raue Gangart vor. «t-online.de, mai 16»
9
Mariah Carey: Sie lässt Alter Ego "Bianca" auferstehen
"Bianca" kennen alle Fans von Mariah Carey aus ihrem Musikvideo "Heartbreaker", das im Jahr 1999 erschienen ist. Das Alter Ego der Sängerin ist eine richtige ... «Gala.de, avril 16»
10
Actionfilm HardcoreSo rasant wie ein Ego-Shooter!
90 Minuten lang verfolgt man in dem Film-gewordenen Ego-Shooter die Abenteuer eines gewissen Henry. Kann das gutgehen? Die BILD-Spiele-Redaktion hat ... «BILD, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ego>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z