Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imperfektiv" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPERFEKTIV EN ALLEMAND

imperfektiv  ịmperfektiv, auch: […ˈtiːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERFEKTIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
imperfektiv est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPERFEKTIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «imperfektiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imperfektiv dans le dictionnaire allemand

imparfaitement inachevé. imparfaitement inachevéExemple dans le type d'action imparfait. imperfektisch unvollendet. imperfektisch unvollendetBeispielimperfektive Aktionsart.

Cliquez pour voir la définition originale de «imperfektiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPERFEKTIV


Autorenkollektiv
Auto̲renkollektiv [ˈa͜utoːrənkɔlɛktiːf]
Detektiv
Detekti̲v 
Privatdetektiv
Priva̲tdetektiv [priˈvaːtdetɛktiːf]
Spektiv
Spekti̲v
Teleobjektiv
Te̲leobjektiv [ˈteːlə|ɔpjɛktiːf]
Weitwinkelobjektiv
We̲i̲twinkelobjektiv
Zoomobjektiv
[ˈzuːm…]
adjektiv
ạdjektiv
direktiv
direkti̲v
effektiv
effekti̲v 
ineffektiv
ịneffektiv  , auch: […ˈtiːf] 
kollektiv
kollekti̲v
korrektiv
korrekti̲v
objektiv
objekti̲v  , auch: [ˈɔp…] 
perspektiv
perspekti̲v
prospektiv
prospekti̲v
respektiv
respekti̲v
retrospektiv
retrospekti̲v
selektiv
selekti̲v
subjektiv
subjekti̲v  , auch: [ˈzʊp…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPERFEKTIV

imperatorisch
Imperatrix
imperfekt
imperfektibel
Imperfektibilität
Imperfektion
imperfektisch
Imperfektum
imperforabel
Imperforation
imperial
Imperial
Imperialis
Imperialismus
Imperialist
Imperialistin
imperialistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPERFEKTIV

Fernobjektiv
Fischaugenobjektiv
Fotoobjektiv
Hausdetektiv
Kaufhausdetektiv
Meisterdetektiv
Wechselobjektiv
affektiv
bijektiv
defektiv
elektiv
injektiv
intersubjektiv
introspektiv
konvektiv
perfektiv
projektiv
protektiv
surjektiv
uneffektiv

Synonymes et antonymes de imperfektiv dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPERFEKTIV»

imperfektiv Grammatik wörterbuch Imperfektiv wiktionary Helmut Glück Hrsg unter Mitarbeit Friederike Schmöe Metzler Lexikon Sprache Dritte neubearbeitete Auflage Stichwort „Imperfektiv Stuttgart Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen zustände prozesse oder zeitintervalle verhält sich Progressiv Kontinuativ Dura Habituativ Frequentativ Iterativ bezeichnet wird große fremdwörterbuch deacademic udsagnsord betegner uafsluttet handling verbum Verbum noget ikke afsluttet Aktionsart Danske semantik perfektiv opposition polnischen Hans Jörg Schwenk Semantik Perfektiv Opposition Polnischen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Foreign Language Russisch verben писать написать schreiben imperfekt perfekt Perfekt vollendeter Aspekt benutzt Aufeinanderfolgenden

Traducteur en ligne avec la traduction de imperfektiv à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPERFEKTIV

Découvrez la traduction de imperfektiv dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de imperfektiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperfektiv» en allemand.

Traducteur Français - chinois

非完
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imperfective
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imperfective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imperfective
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несовершенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imperfeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imperfective
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non accompli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk sempurna
190 millions de locuteurs

allemand

imperfektiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미완료 형의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imperfective
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không trọn vẹn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imperfective
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imperfective
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitmemişlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperfective
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedokonany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недосконалий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imperfective
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατελή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imperfektum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imperfective
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imperfektiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imperfektiv

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERFEKTIV»

Le terme «imperfektiv» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imperfektiv» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imperfektiv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imperfektiv».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPERFEKTIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imperfektiv» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imperfektiv» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imperfektiv en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPERFEKTIV»

Découvrez l'usage de imperfektiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperfektiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Semantik der Imperfektiv-Perfektiv-Opposition im ...
Mit dieser Arbeit wird ein neuer Weg in der slavisch/polnischen und kontrastiven slavisch/polnisch-deutschen Aspektforschung beschritten.
Hans-Jörg Schwenk, Hans-Jörg Schwenk, 2009
2
Handbuch der deutschen Grammatik
Die beiden semantischen Kategorien ,perfektiv' und imperfektiv' sind weitaus umfassender als die Aktionsarten. Die Mehrzahl der Aktionsarten kann einer dieser beiden Kategorien zugeordnet werden; so sind etwa egressive, inchoative und ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
3
Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems
Die Klassifikation perfektiv – imperfektiv – aspektneutral lässt sich prototypisch deuten: Es gibt perfektive und imperfektive Verben, und es gibt einen breiten Übergangsbereich von typisch perfektiven Verben über untypisch perfektive Verben ...
Klaus Welke, 2005
4
Erwerb des Türkischen in einsprachigen und mehrsprachigen ...
Emran Sırım 20 TEMPUS ASPEKT – MODALITÄT GRUNDFORMEN I. -(I)yor Präsens imperfektiv (durativ oder habituell); gebraucht für: Ereignisse und Zustände der Gegenwart, a) einen zeitlich ausgedehnten Sachverhalt, b) Ereignisse der ...
Ursula Neumann, Hans H. Reich, 2009
5
Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA)
Wie verschiedentlich betont wurde, ist der (heutige) russische Imperfektiv aspektuell leer, d.h. semantisch gesehen eine Nullforrn, und erhält aspektuelle Interpretationen erst durch seine systematische Opposition zum Perfektiv (vgl.
Walter Breu, 2000
6
Empirische Zugänge zu Spracherwerb und Sprachförderung in ...
Imperfektiv und Perfektiv artikulieren im Marokkanischen eine Aspektopposition. Die perfektiven Formen werden verwendet, um eine abgeschlossene Handlung auszudrücken, während imperfektive Formen den prozessualen Charakter einer  ...
Karen Schramm, Christoph Schroeder, 2009
7
Tempus und Aspekt in den semitischen Sprachen
Im Südslavischen tritt dieses Bezeichnungssystem in Kombination mit der flexivischen Aspektbezeichnung auf: das Paradigma eines als imperfektiv lexikalisierten Verbums — z.B. esti mit der Bedeutung „essen" und durativer Aktionsart ...
Norbert Nebes, 1999
8
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
Gegenstand Aspekt, der diesen Gegenstand ausdrückt A Vorbereitungsphase PREP (e) prospektiv B Geschehensanfang DEB (e) inchoativ D Geschehensende F1N(e) egressiv C ein Geschehensteil ohne B und D M1L(e) imperfektiv E vom ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
9
Sprachtypologie des Deutschen: historische, regionale und ...
Im Bereich solcher Aspekte kommt insbesondere der Unterscheidung zwischen Perfektiv (Abgeschlossenheit des Vorgangs) sowie Imperfektiv (keine Abgeschlossenheit des Vorgangs) eine wichtige Bedeutung zu. Bekannte Beispiele für ...
Thorsten Roelcke, 1997
10
Die Bezeichnung temporal-deiktischer Begriffskategorien im ...
Diese mit erfreulicher Klarheit zwischen der Aspektopposition imperfektiv / perfektiv und der AktionsartenOpposition iterativ / semelfaktiv trennende Darstellung scheint uns bis zu der Stelle zuzutreffen, an der Marchand der romanischen ...
Klaus Heger, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. imperfektiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/imperfektiv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z