Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imprimieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPRIMIEREN

lateinisch imprimere = hinein-, aufdrücken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPRIMIEREN EN ALLEMAND

imprimieren  [imprimi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRIMIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
imprimieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE IMPRIMIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «imprimieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imprimieren dans le dictionnaire allemand

Accordez à l'imprimante l'autorisation d'imprimer les pages corrigées, par exemple. die Druckerlaubnis erteilenBeispieldie korrigierten Seiten imprimieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «imprimieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE IMPRIMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich imprimiere
du imprimierst
er/sie/es imprimiert
wir imprimieren
ihr imprimiert
sie/Sie imprimieren
Präteritum
ich imprimierte
du imprimiertest
er/sie/es imprimierte
wir imprimierten
ihr imprimiertet
sie/Sie imprimierten
Futur I
ich werde imprimieren
du wirst imprimieren
er/sie/es wird imprimieren
wir werden imprimieren
ihr werdet imprimieren
sie/Sie werden imprimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe imprimiert
du hast imprimiert
er/sie/es hat imprimiert
wir haben imprimiert
ihr habt imprimiert
sie/Sie haben imprimiert
Plusquamperfekt
ich hatte imprimiert
du hattest imprimiert
er/sie/es hatte imprimiert
wir hatten imprimiert
ihr hattet imprimiert
sie/Sie hatten imprimiert
conjugation
Futur II
ich werde imprimiert haben
du wirst imprimiert haben
er/sie/es wird imprimiert haben
wir werden imprimiert haben
ihr werdet imprimiert haben
sie/Sie werden imprimiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich imprimiere
du imprimierest
er/sie/es imprimiere
wir imprimieren
ihr imprimieret
sie/Sie imprimieren
conjugation
Futur I
ich werde imprimieren
du werdest imprimieren
er/sie/es werde imprimieren
wir werden imprimieren
ihr werdet imprimieren
sie/Sie werden imprimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe imprimiert
du habest imprimiert
er/sie/es habe imprimiert
wir haben imprimiert
ihr habet imprimiert
sie/Sie haben imprimiert
conjugation
Futur II
ich werde imprimiert haben
du werdest imprimiert haben
er/sie/es werde imprimiert haben
wir werden imprimiert haben
ihr werdet imprimiert haben
sie/Sie werden imprimiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich imprimierte
du imprimiertest
er/sie/es imprimierte
wir imprimierten
ihr imprimiertet
sie/Sie imprimierten
conjugation
Futur I
ich würde imprimieren
du würdest imprimieren
er/sie/es würde imprimieren
wir würden imprimieren
ihr würdet imprimieren
sie/Sie würden imprimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte imprimiert
du hättest imprimiert
er/sie/es hätte imprimiert
wir hätten imprimiert
ihr hättet imprimiert
sie/Sie hätten imprimiert
conjugation
Futur II
ich würde imprimiert haben
du würdest imprimiert haben
er/sie/es würde imprimiert haben
wir würden imprimiert haben
ihr würdet imprimiert haben
sie/Sie würden imprimiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
imprimieren
Infinitiv Perfekt
imprimiert haben
Partizip Präsens
imprimierend
Partizip Perfekt
imprimiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPRIMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPRIMIEREN

impressionabel
Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPRIMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de imprimieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPRIMIEREN»

imprimieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Imprimieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german conjugation table imprimiere imprimierst imprimiert Indikativ Präteritum Aktiv imprimierte imprimiertest druck freigeben chinesisch Druck kostenlosen Chinesisch Weitere Übersetzungen deutsches verb Konjugation Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi

Traducteur en ligne avec la traduction de imprimieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRIMIEREN

Découvrez la traduction de imprimieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de imprimieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imprimieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

imprimieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imprimieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imprimieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imprimieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imprimieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imprimieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imprimieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imprimieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprimieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imprimieren
190 millions de locuteurs

allemand

imprimieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imprimieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imprimieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imprimieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imprimieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imprimieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imprimieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imprimieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imprimieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imprimieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imprimieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprimieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imprimieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imprimieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imprimieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imprimieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imprimieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRIMIEREN»

Le terme «imprimieren» est rarement utilisé et occupe la place 186.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imprimieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imprimieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imprimieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPRIMIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imprimieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imprimieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imprimieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPRIMIEREN»

Découvrez l'usage de imprimieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imprimieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultraschallfibel Innere Medizin
Bei starker Füllung imprimieren die Strukturen der Umgebung, z. B. die Gefäße oder die Ovarien, die Blasenwand (vgl. Abb. 19.1, 19.2 a- c, 19.3). Immer ist ventral in der Blase ein Schleier feiner Echos zu sehen, die Wiederholungsartefakten ...
Harald Lutz, 2007
2
Die Nieder- und Oberlausitz im Bild historischer Karten:
»Anstatt. so. vieler. falschen. Land-Charten. vom. Churfürstenthum. Sachsen,. daraus. die. jungen. Leute. so. viel. irrige. Principia. sich. öfters. imprimieren«. Adam Friedrich Zürner: Neue Kursächsische Postkarte Neue Chur Saechsische Post ...
Heimann, Heinz-Dieter, Neitmann, Klaus, 2014
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Herausgeber imprimieren |Vb.| Druckerei Verlagsw. eine Druckerlaubnis erteilen: ein Manuskript i. Imprimat, das; -s, -e auch Imprimatur, das; -s, |o. Pl.| Druckerei Verlagsw. der Druckerei vom Verfasser od. Verlag gegebene Druckerlaubnis ...
Gerhard Augst, 2009
4
Theatrum philosophicum: Descartes und die Rolle ästhetischer ...
77a, b) Imprimieren von Erinnerungsmuster im Gedächtnis, ed. Schuyl. 78) Imprimieren von Erinnerungsspuren im Gedächtnis, ed. Clerselier. 79) Heinrich Regius, Philosophia Naturalis, 1654. 80) Nicolaus Steno, Obervationes Anatomicae, ...
Claus Zittel, 2009
5
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Imprimieren ik. Der Informationsring Kreditwirtschaft (ik) in Frankfurt am Main wurde 1970 gegründet als Forum für Mitarbeiter der lnforrnationsstellen deutschsprachiger Kreditinstitute. Illig, Moritz Friedrich (1777-1845). Er führte 1806 die ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
6
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Es ist sehr bemerkenswert, daß gerade diese Teile des Neocortex beim erwachsenen Menschen der Jetztzeit eine weitere Besonderheit gemeinsam haben: sie imprimieren sich an der Schädelinnenseite (Impressiones gyrorum), während ...
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Es ist sehr bemerkenswert, daß gerade diese Teile des Neocortex beim erwachsenen Menschen der Jetztzeit eine weitere Besonderheit gemeinsam haben : sie imprimieren sich an der Schädelinnenseite (Impressiones gyrorum), während ...
8
Nachrichten
Man kann also sagen, daß der gesamte Hirnstamm nach innen verlagert ist und sich daher nicht mehr imprimieren kann. Retrahiert ist ferner das Paläocerebellum und der gesamte Paläocortex einschl. des Tractus olfactorius 18. Der Lohns ...
Giessener Hochschulgesellschaft, 1954
9
Fürst und Fürstendiener: Gundaker von Liechtenstein, ein ...
„Politicum, was man vor politische fundamenta einem jungen forsten imprimieren solle, item wie der geheime rath zu bestellen seye"23 13. „Des fürst Maximilian seel. kriegsavertimenti betr. geschriebenes handbühel in zif- fern (welches ...
Thomas Winkelbauer, 1999
10
Kalender kleiner Innovationen: 50 Anfänge einer Moderne ...
dem gesichert, der Menschen wie Besenstiele schnitzen, und ihren Schädeln nach der Gall'schen Theorie eminente Diebsund Rauf-Organe imprimieren könnte! (179) Der Autor macht hier auf die Gefahren aufmerksam, die mit der politischen ...
Roland Borgards, Almuth Hammer, Christiane Holm, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRIMIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imprimieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Bach by Bike"Mit dem Rad auf Bachs Spuren
Es muss wohl hibsch zusammen geklungen haben, wiewohl er sich dabei den Takt hat imprimieren lernen.' Und jetzt kommt der entscheidende Satz: 'Und dies ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. imprimieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/imprimieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z