Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Induration" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INDURATION

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INDURATION EN ALLEMAND

Induration  [Induratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDURATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Induration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDURATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Induration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

induration

Induration

Le terme «induration» décrit un durcissement du tissu en médecine. Fondamentalement, tous les types de tissu de corps doux peuvent durcir. Typiquement, la fibrose est la cause. On suppose donc qu'une induration de la peau dans la rosacée est le résultat d'une fibrose induite par les mastocytes et celle de la tunica albuginea dans l'induratio penis plastica, est le résultat de microtraumata répétés. Dans le monde germanophone, le terme a été utilisé dans le passé particulièrement fréquemment en relation avec les conséquences de la syphilis. Der Begriff Induration beschreibt in der Medizin eine Verhärtung von Gewebe. Grundsätzlich können alle Arten weichen Körpergewebes verhärten. Typischerweise ist die Fibrose ursächlich. So wird angenommen, daß eine Induration der Haut bei Rosazea Folge einer mastzellinduzierten Fibrose und die der Tunica albuginea bei der Induratio penis plastica Folge wiederholter Mikrotraumata ist. Im deutschen Sprachraum wurde der Begriff in der Vergangenheit besonders häufig im Zusammenhang mit den Folgen einer Syphilis verwendet.

définition de Induration dans le dictionnaire allemand

Durcissement des tissus ou des organes. Gewebe- oder Organverhärtung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Induration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INDURATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INDURATION

Induktionsofen
Induktionsschleife
Induktionsstrom
induktiv
Induktivität
Induktor
indulgent
Indulgenz
Indulin
Indult
indurieren
Indus
Indusi
Indusienkalk
Indusium
Industrial Design
Industrial Designer
Industrial Designerin
Industrial Engineer
Industrial Engineering

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INDURATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Induration dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDURATION»

Induration induration bedeutung haut lunge brust braune mamma Begriff beschreibt Medizin eine Verhärtung Gewebe Grundsätzlich können alle Arten weichen Körpergewebes verhärten Typischerweise Fibrose doccheck flexikon liegt meist reaktive Vermehrung Bindegewebes seiner Faserelemente zugrunde durch einen chronischen Reiz gesundheit umschriebene oder diffuse krankhafte Verhärtung Verdichtung eines Gewebes Organs Bindegewebshyperplasie fibröse Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gesundheits lexikon jameda Gewebe

Traducteur en ligne avec la traduction de Induration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDURATION

Découvrez la traduction de Induration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Induration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Induration» en allemand.

Traducteur Français - chinois

硬结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endurecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

induration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затвердение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endurecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিনীভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

induration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proses menjadi kejam
190 millions de locuteurs

allemand

Induration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硬結
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단단하게 됨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

induration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cứng rắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினப்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठिणकिरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indurimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stwardnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затвердіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indurație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσκλήρυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verharding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

induration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indurasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Induration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDURATION»

Le terme «Induration» est communément utilisé et occupe la place 67.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Induration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Induration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Induration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDURATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Induration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Induration» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Induration en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDURATION»

Découvrez l'usage de Induration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Induration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über die Induration und das Geschwür in indurirten Theilen
förmige organische Verrichtung haben; darum die vorzüglich haufig beobachtete Induration der weiblichen Brüste. Alle Theile des thierischen Körpers überhaupt, die einen kleinern Gefäs und Ncrren Apparat in Gefolge ihres natürlichen ...
Karl Wenzel, 1815
2
Lehrbuch der constitutionellen Syphilis: für Aerzte und ...
Vor Ablauf von 90 Tagen, vom Beginne der Induration an gerechnet, sah ich noch keine Induration vollkommen schwinden, wenn auch der Kranke gleich mit dem Beginne der Induration einer mercuriellen Behandlung unterzogen wurde.
Hermann Zeissl, 1864
3
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Wie schon oben angedeutet, unterscheidet Verfasser strenge den Schanker von der syphilitischen Gewebs-Induration ; in dem Ersteren sieht er das Ergebniss der Infection mit dem Schanker -Gifte, in der Letzterem jenes der Infection mit dem ...
4
Briefe über syphilis ...
Daher ist es sehr schwer zu wissen, wann die Induration begonnen hat. In den Fällen jedoch, wo es möglich war zu irgend einiger Sicherheil zu gelangen, hat sich nicht vor dem dritten Tage eine Induration gezeigt. Immer aber entsteht sie ...
Ph Ricord, 1851
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
-LJ etrachtung der Induration des Ut. überhaupt. Sie ist nur als die Folge einer » VerhäHniss des Raumes ungewöhnlich grossen Überfüllung des Gewebe» des Ut. von ausgeschwitzter, plastischer Lymphe anzusehen. In der veranlassenden  ...
6
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
-Detrachtung der Induration des Ut. iiberhaupt. Sie ist nur als die Folge einer in Verhaltniss des Rau- rnes ungewbhnlich grossen Uberfiillung des Gewebes des Ut. von ausgeschwitzter, plastischer Lymphe an- zusehen. In der veranlassenden  ...
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Krtmnkhtiten des Uterus u. f. w. {JBeJbhlufi der im vorigcn Stiick abgebroohenm Recension.} XV. l-^rfras/rt*n/» der Induration des Uterus Uber- *-* haupt. Fur die Geschichte und Aeufserungs- weise dieses Uebels hochst wichtig und schatzbar,  ...
8
Vorlesungen u( ̃ber die Krankheiten der Nervenheerde: ...
gen mit allen Symptomen eines ataxischen Fiebers und nach dem Tode fand sich weiter keine Strukturveränderung, als Induration des Gehirns. Das ganze Organ hatte das Aussehen, als ob es einige Tage lang in starker Salpetersäure ...
Gabriel Andral, Friedrich Jakob Behrend, 1838
9
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: ...
Die Geschwulst beim Scirrhus wird immer gröfscr, während die einer Induration häutig nach dem Verschwinden des ... die Geschwulst der Induration ist anfange unbeweglicher, als später, bei dem Scirrhus ¡st dies umgekehrt der Fall. Jene ist  ...
Ernst Blasius, 1836
10
Summarium des Neuesten aus der gesammten Medicin
„Nie bildet sich Staphylom nach einer reinen Entzündung aus , sondern immer muss derselben etwas Fremdartiges beigemischt sein, es muss eine Dyscrasie im Organismus, die an der Entzündung, an der Induration Antheil nimmt, hausen;  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDURATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Induration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Does an asymmetric lobe in digital rectal examination include any ...
Despite the well-known findings related to malignity in DRE such as nodule and induration, asymmetry of prostatic lobes, seen relatively, were investigated in a ... «UroToday, août 16»
2
Seqirus receives FDA approval for AFLURIA® QUADRIVALENT ...
... injection site erythema (13.4%), and induration (11.6%).9; The most common (≥10%) local and systemic reactions in adults ≥65 years of age were injection ... «PR Newswire, août 16»
3
Juvenile Scleroderma: Staying One Step Ahead of a Rare Disease
Circumscribed morphea is characterized by oval or round circumscribed areas of induration surrounded by a violaceous halo. It is confined to the dermis with ... «Healio, mai 16»
4
New easy-to-use TB test achieves accuracy comparable to IGRAs in ...
The test is administered like a tuberculin skin test (TST), and results are interpreted by measuring the size of the skin induration two or three days later. The TST ... «Science Daily, mai 16»
5
Essar Steel Minnesota hires advisers for debt restructuring
Leila Navidi The stacks and the steel frame for the induration building are seen on the site of Essar Steel Minnesota's taconite mine project in Nashwauk, Minn. «Minneapolis Star Tribune, mars 16»
6
How to reduce pain during vaccination
Inactivated vaccines containing an adjuvant should be injected into a muscle because subcutaneous administration may cause local irritation, induration, skin ... «AAP News, mars 16»
7
Tuning up the Fight Against Prostate Cancer
Asymmetric areas of induration or frank nodules are suggestive of prostate cancer. A prostate biopsy is indicated in men with a digital rectal examination that is ... «San Clemente Journal, mars 16»
8
Shorter Radiotherapy Regimen Rules in Breast Cancer
Fewer patients treated with hypofractionation had absence of skin induration during follow up (81.2% versus 84.5%, P=0.02). "Given the importance of ... «MedPage Today, août 15»
9
Retrospective Study Confirms Need for LTBI Screening Prior to ...
PPD was considered positive with an induration above 5 mm. The prevalence of LTBI in the reviewed population before initiating the treatment was 4.5% by ... «MD Magazine, juil 15»
10
Alcohol intake, viral load, CD4 count linked to active TB in HIV patients
These included tuberculin skin test (TST) induration size of more than 15 mm vs. 5 mm to 9 mm (HR=2.74; 95% CI, 1.06–7.06); self-reported alcohol ... «Healio, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Induration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/induration>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z