Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Infektionsquelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFEKTIONSQUELLE EN ALLEMAND

Infektionsquelle  Infektio̲nsquelle [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskvɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFEKTIONSQUELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infektionsquelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFEKTIONSQUELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Infektionsquelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

infection

Infektion

Une infection, également connue sous le nom de «contagion», est la pénétration active, passive, la persistance et la propagation subséquente d'organismes pathogènes ou de molécules pathogènes dans un organisme, habituellement plus spécifique d'agents pathogènes dans un hôte. Les maladies causées par les agents pathogènes sont appelées maladies infectieuses. L'introduction délibérée de microorganismes dans un milieu nutritif est appelée inoculation et introduction non intentionnelle comme contamination. Dans le sens signifié, l'introduction de logiciels malveillants dans un ordinateur est également appelée infection. Les maladies infectieuses sont étudiées par biologie infectieuse et traitées par une infection infectieuse clinique. L'enregistrement statistique des maladies infectieuses dans une population est une sous-zone d'épidémiologie. La détection du lien entre un agent infectieux et une maladie infectieuse est encore en cours aujourd'hui en examinant les postulats de Henle-Koch. La détection d'un agent pathogène ou de la réaction immunitaire chez un hôte se fait au moyen de diagnostics gradués. Unter einer Infektion, umgangssprachlich auch „Ansteckung“, versteht man das aktive oder passive Eindringen, Verbleiben und anschließende Vermehren von pathogenen Lebewesen oder pathogenen Molekülen in einem Organismus, meistens konkreter von Krankheitserregern in einen Wirt. Krankheiten, die durch Pathogene ausgelöst werden, bezeichnet man als Infektionskrankheiten. Das absichtliche Einbringen von Mikroorganismen in ein Nährmedium wird als Inokulation und das unbeabsichtigte Einbringen als Kontamination bezeichnet. Im übertragenen Sinne wird auch die Einbringung von Schadsoftware in einen Computer als Infektion bezeichnet. Infektionen werden grundlagenwissenschaftlich von der Infektionsbiologie erforscht und von der klinischen Infektiologie behandelt. Die statistische Erfassung von Infektionskrankheiten in einer Population ist ein Teilbereich der Epidemiologie. Der Nachweis des Zusammenhangs zwischen einem Infektionserreger und einer Infektionskrankheit wird bis heute durch Überprüfung der Henle-Koch-Postulate erbracht. Der Nachweis eines Erregers oder der Immunreaktion in einem Wirt erfolgt durch eine abgestufte Diagnostik.

définition de Infektionsquelle dans le dictionnaire allemand

Point de départ d'une maladie infectieuse Par exemple, la source d'infection par les maladies typhoïdes est toujours recherchée. Ausgangspunkt einer InfektionskrankheitBeispielnach der Infektionsquelle der Typhuserkrankungen wird noch gesucht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Infektionsquelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INFEKTIONSQUELLE


Annuelle
Annuẹlle
Bezugsquelle
Bezu̲gsquelle [bəˈt͜suːkskvɛlə]
Einnahmequelle
E̲i̲nnahmequelle [ˈa͜innaːməkvɛlə]
Energiequelle
Energi̲e̲quelle [enɛrˈɡiːkvɛlə]
Fehlerquelle
Fe̲hlerquelle [ˈfeːlɐkvɛlə]
Gefahrenquelle
Gefa̲hrenquelle [ɡəˈfaːrənkvɛlə]
Geldquelle
Gẹldquelle
Heilquelle
He̲i̲lquelle [ˈha͜ilkvɛlə]
Heterosexuelle
Heterosexuẹlle
Homosexuelle
Homosexuẹlle
Informationsquelle
Informatio̲nsquelle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Inspirationsquelle
Inspiratio̲nsquelle
Intellektuelle
Intellektuẹlle 
Kraftquelle
Krạftquelle
Lichtquelle
Lịchtquelle [ˈlɪçtkvɛlə]
Nahrungsquelle
Na̲hrungsquelle [ˈnaːrʊŋskvɛlə]
Quelle
Quẹlle 
Stromquelle
Stro̲mquelle [ˈʃtroːmkvɛlə]
Transsexuelle
Transsexuẹlle
Wärmequelle
Wạ̈rmequelle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INFEKTIONSQUELLE

Infekt
Infektiologie
Infektion
Infektionsabteilung
Infektionserreger
Infektionsgefahr
Infektionsherd
Infektionskette
Infektionskrankheit
Infektionspsychose
Infektionsrisiko
infektiös
Infektiosität
Infel
Inferenz
inferior
Inferiorität
infernal
infernalisch
Infernalität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INFEKTIONSQUELLE

Einkaufsquelle
Einkommensquelle
Erwerbsquelle
Gasquelle
Haupteinnahmequelle
Hungerquelle
Ionenquelle
Lärmquelle
Mineralquelle
Radioquelle
Rohstoffquelle
Schallquelle
Schwefelquelle
Solequelle
Solquelle
Strahlenquelle
Thermalquelle
Urquelle
Wasserquelle
Ölquelle

Synonymes et antonymes de Infektionsquelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFEKTIONSQUELLE»

Infektionsquelle infektionsquelle wörterbuch Wörterbuch Unter einer Infektion umgangssprachlich auch „Ansteckung versteht aktive oder passive Eindringen Verbleiben anschließende Vermehren pathogenen Lebewesen Molekülen einem Organismus meistens gesundheit Ausgangspunkt infektiösen Erkrankung Kranker Keimträger Inkubationsphase Dauerausscheider unbelebte Erregerreservoire Medizinfo® infektionsquellen infektionkrankheit Dieser Lebensraum sich Erreger aufhalten dient können sowohl Mensch selbst Tiere Umwelt sein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Ehec welt Suche nach EHEC beginnt vorn vorne spanischen Gurken Hamburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Infektionsquelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFEKTIONSQUELLE

Découvrez la traduction de Infektionsquelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Infektionsquelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Infektionsquelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传染源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuente de infección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

source of infection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्रमण का स्रोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصدر العدوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

источник инфекции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonte de infecção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্রমণের উৎস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

source d´infection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumber jangkitan
190 millions de locuteurs

allemand

Infektionsquelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感染源
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감염의 소스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumber infèksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguồn lây nhiễm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொற்று மூல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्रोत संसर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enfeksiyonun kaynağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fonte di infezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

źródło zakażenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джерело інфекції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sursă de infecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηγή της μόλυνσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bron van infeksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infektionskälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kilde til smitte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Infektionsquelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFEKTIONSQUELLE»

Le terme «Infektionsquelle» est communément utilisé et occupe la place 70.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Infektionsquelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Infektionsquelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Infektionsquelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFEKTIONSQUELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Infektionsquelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Infektionsquelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Infektionsquelle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFEKTIONSQUELLE»

Découvrez l'usage de Infektionsquelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Infektionsquelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurzlehrbuch medizinische Mikrobiologie und Immunologie: zur ...
1.2.1 Erregerreservoir, 1.2.2 Übertragungsweise, Infektkette Ein Reservoir ist eine ökologische Nische, in der Erreger leben und sich vermehren können, während die Infektionsquelle eine Person, ein Tier oder ein Gegenstand ist. von dem die ...
‎1999
2
Allgemeine Krankheitslehre und Innere Medizin für ...
Infektionskette Dieser Begriff beschreibt den Weg des Erregers einer Infektion bzw. einer Infektionskrankheit: Infektionsquelle; Übertragungsweg; Empfänger, der zur Infektionsquelle werden kann. Infektionsquellen und Übertragungswege  ...
Gabriele Steffers, Susanne Credner, 2011
3
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
5.1.1 Infektionsquelle Bei den Infektionsquellen unterscheidet man „belebte" und „unbelebte" Quellen. Lebende Infektionsquelle. Die wichtigste lebende Infektionsquelle ist der Mensch. Er trägt einerseits viele Keime auf der Haut, welche auf ...
Susanne Andreae, 2006
4
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Definition ◁ Definition Der Weg von der Infektionsquelle bis zur Infektion wird als Infektionskette bezeichnet. 30 .2 .1 Infektionskette Definition ◁ Die Infektionskette umfasst 3 „Stationen“: 1. Infektionsquelle 2. Übertragungs- oder Infektionsweg ...
‎2011
5
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
Infektionsquelle Übertragungsweg Eintrittspforte Infektionsempfänger beeinflussende Faktoren: z. B. Lebenssituation, Immunsystem. Susanne Andreae , Jutta Weniger Wir sind in unserer Umwelt ständig von Mik- roorganismen umgeben.
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
6
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
D. Es kommt nur zu einer Infektion, wenn ein Krankheitserreger in den Körper eindringen kann und hier Krankheitszeichen auslöst. Man bezeichnet den Weg von der Infektionsquelle bis zur Infektion daher als Infektionskette.
‎2008
7
Hygiene und medizinische Mikrobiologie
Für die Entwicklung einer Infektion sind drei Faktoren bedeutend: die Infektionsquelle der Übertragungsweg und die Eintrittspforte der Empfänger Infektionsquelle, Übertragungsweg mit Eintrittspforte sowie Empfänger ergeben zusammen die ...
Monika Dülligen, Vera Singbeil-Grischkat, 2013
8
Chirurgische Grundlagen
MERKE Die Mehrzahl der Erreger nosokomialer Infektionen ist zu dieser Gruppe zu rechnen. Erregerreservoir und Infektionsquelle Ausgangspunkt einer Infektion ist das Erregerreservoir oder die Infektionsquelle – beide können, müssen aber ...
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2008
9
Atlas der Infektionskrankheiten
1.1 Infektionsquelle Bei der Infektion kommt der Mensch mit einem patho- genen Mikroorganismus aus einer bestimmten Erregerquelle über einen Transportmechanismus (Infektionsmodus) in Kontakt. Die Infektionsquelle stellt den Ursprung ...
Carlos Thomas, 2010
10
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Eine bekannte Infektionsquelle für Menschen und Carnivoren ist Fleisch von schlachtbaren Haustieren und von Wildtieren (Wildschwein, andere Wildarten). In der Muskulatur von Schlachttieren können Toxoplasma-Cysten lebenslang ...
Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFEKTIONSQUELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Infektionsquelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdberren als Auslöser?: Hepatitis-A-Fälle in Virginia und auf Hawaii
Infektionsquelle sind vermutlich tiefgekühlte, ägyptische Erdbeeren, die in ... Als wahrscheinlichste Infektionsquelle bei der Mehrzahl der Fälle wurden gefrorene ... «Ärzte Zeitung, août 16»
2
Legionellen in Bremen: Drittes Todesopfer - Suche nach der ...
Legionellen in Bremen: Drittes Todesopfer - Suche nach der Infektionsquelle geht weiter. Seit November 40 Bremer infiziert ... «kreiszeitung.de, mars 16»
3
Mücken und andere Infektionsquellen: Zika-Virus durch Speichel ...
Auch über Sex scheint in sehr seltenen Fällen eine Ansteckung möglich zu sein. Nun ist von Speichel und Urin als Infektionsquelle die Rede. Was ist da dran? «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
4
Berührungslose Displays für Smartphones - Forscher entwickeln ...
An öffentlichen Touchscreens wie Bank- und Fahrkartenautomaten ist die Belastung mit Bakterien besonders hoch; das Smartphone soll als Infektionsquelle so ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
5
Gesundheitsamt warnt vor Q-Fieber
Im Landkreis Göppingen erkranken immer mehr Menschen am Q-Fieber. Besonders betroffen sind die östlichen Gemeinden. Infektionsquellen sind meistens ... «Südwest Presse, août 15»
6
Schafherde Ursache der Q-Fieber-Infektionen in Horb
Nachdem mehrere Menschen in Horb am Neckar an Q-Fieber waren, ist die Infektionsquelle nun laut Mitteilung der Stadt „wahrscheinliche gefunden. «Heilpraxisnet.de, août 15»
7
Ehec-Fall in Konstanz: Nach Infektionsquelle wird weiter gesucht
Die Behörden suchen nach der Ehec-Infektion eines Mädchens aus Allensbach weiter nach der Quelle der Ansteckung. Da die Inkubationszeit aber ... «Stuttgarter Zeitung, juin 15»
8
Warum Händewaschen vor Ansteckung schützt
Alles, was von Hand zu Hand geht - wie Türklinke, Handtuch, Computertastaturen oder Geldscheine - stellt also eine Infektionsquelle dar. Und genau da liegt ... «Daserste, janv 15»
9
Ebola-Ursprung: Fledermäuse im hohlen Baum?
Bereits bei früheren Ebola-Ausbrüchen wurde die Fledermausart Mops condylurus als tierische Infektionsquelle bestimmt. Der Nachweis des genetischen ... «Heilpraxisnet.de, janv 15»
10
Ministerium Erhöhte Legionellen-Konzentration in RWE-Kraftwerk
Düren (dpa/lnw) - Auf der Suche nach der Infektionsquelle für die Legionellen-Erkrankungen in Jülich ist im RWE-Kraftwerk Weisweiler eine erhöhte ... «DIE WELT, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infektionsquelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/infektionsquelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z