Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Infektiosität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFEKTIOSITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFEKTIOSITÄT EN ALLEMAND

Infektiosität  [Infektiositä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFEKTIOSITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infektiosität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFEKTIOSITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Infektiosität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

infectiosité

Infektiosität

L'infographie décrit la capacité d'un agent pathogène à infecter un hôte. Il dépend donc des facteurs de pathogénicité et donc de la capacité d'un agent pathogène à envahir un hôte et à se reproduire. L'infectiosité est déterminée, entre autres, par le nombre de pathogènes nouvellement formés par cellule, la dose d'infection minimale et la valeur épidémiologique R0 du pathogène déterminée en laboratoire. Le terme de contagiosité, d'autre part, décrit à quel point un pathogène peut être facilement ou difficilement transmis sur les diverses infections de type pathogène. Cependant, les termes contagiosité et infectivité dans l'utilisation de la langue anglaise sont tout aussi importants. La connaissance de l'infectiosité et la contagiosité des agents pathogènes responsables d'une maladie est importante pour pouvoir estimer comment une maladie peut être causée par une épidémie et si des mesures d'hygiène ou des mesures sanitaires-sanitaires sont nécessaires. Die Infektiosität beschreibt die Fähigkeit eines Pathogens, einen Wirt zu infizieren. Sie ist somit abhängig von den Pathogenitätsfaktoren und damit von der Fähigkeit eines Pathogens zur Invasion eines Wirtes und einer Reproduktion in ihm. Die Infektiosität wird unter anderem bestimmt durch die im Labor ermittelte Anzahl neugebildeter Pathogene pro Zelle, die minimale Infektionsdosis und den epidemiologischen R0-Wert des Pathogens. Der Begriff Kontagiosität beschreibt hingegen, wie leicht oder schwer ein Erreger auf den verschiedenen, jeweils erregertypischen Infektionswegen übertragen werden kann. Jedoch sind die Begriffe Kontagiosität und Infektiosität im englischen Sprachgebrauch gleichbedeutend. Die Kenntnis der Infektiosität und der Kontagiosität der für eine Erkrankung verantwortlichen Erreger ist wichtig, um abschätzen zu können, wie sich eine Erkrankung bei Ausbruch verhalten kann und ob evtl. hygienische Maßnahmen bzw. Seuchen-hygienische Maßnahmen notwendig sind.

définition de Infektiosität dans le dictionnaire allemand

Infectiosité. Ansteckungsfähigkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Infektiosität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INFEKTIOSITÄT


Biodiversität
Biodiversitä̲t, auch: [ˈbiːo…]
Diversität
Diversitä̲t
Eliteuniversität
Eli̲teuniversität
Extensität
Extensitä̲t
Fernuniversität
Fẹrnuniversität [ˈfɛrn|univɛrzitɛːt]
Humboldt-Universität
Hụmboldt-Universität
Intensität
Intensitä̲t 
Kuriosität
Kuriositä̲t
Monstrosität
Monstrositä̲t
Nervosität
Nervositä̲t 
Perversität
Perversitä̲t
Porosität
Porositä̲t
Privatuniversität
Priva̲tuniversität [priˈvaːt|univɛrzitɛːt]
Religiosität
Religiositä̲t [reliɡi̯oziˈtɛːt]
Seriosität
Seriositä̲t
Strahlungsintensität
Stra̲hlungsintensität
Universität
Universitä̲t 
Verbosität
Verbositä̲t
Virtuosität
Virtuositä̲t
Viskosität
Viskositä̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INFEKTIOSITÄT

Infekt
Infektiologie
Infektion
Infektionsabteilung
Infektionserreger
Infektionsgefahr
Infektionsherd
Infektionskette
Infektionskrankheit
Infektionspsychose
Infektionsquelle
Infektionsrisiko
infektiös
Infel
Inferenz
inferior
Inferiorität
infernal
infernalisch
Infernalität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INFEKTIOSITÄT

Abenduniversität
Abstrusität
Animosität
Artendiversität
Burschikosität
Diffusität
Dispersität
Erwerbsintensität
Funkuniversität
Generosität
Grandiosität
Gruppenuniversität
Ingeniosität
Irreligiosität
Kontagiosität
Luminosität
Medizinuniversität
Ordinarienuniversität
Preziosität
Rigorosität

Synonymes et antonymes de Infektiosität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFEKTIOSITÄT»

Infektiosität infektiosität pfeiffersches drüsenfieber Wörterbuch hepatitis norovirus masern scharlach ringelröteln gürtelrose beschreibt Fähigkeit eines Pathogens einen Wirt infizieren somit abhängig Pathogenitätsfaktoren damit Invasion Wirtes einer Reproduktion wird doccheck flexikon individuellen Fähigkeiten Erreger seiner Fähigkeit Adhäsion Körperoberflächen Invasion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick more virus Wesentlich häufiger geht aber chronisch Infizierten aufgrund geringer Symptomatik jahrzehntelang unerkannt bleiben fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict wörterbuch dict bedeutet fremdwörter http Ansteckungsfähigkeit linguee Nachweis dass Milch keine besteht wurde erbracht temporospatiale epidemiologische Beobachtungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Infektiosität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFEKTIOSITÄT

Découvrez la traduction de Infektiosität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Infektiosität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Infektiosität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传染性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infectividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infectivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्रामकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العدوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфективность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infectividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infectivity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infectiosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infectivity
190 millions de locuteurs

allemand

Infektiosität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感染性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infectivity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infectivity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infektivitesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infettività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakaźność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

инфективности
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infecțiozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μολυσματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besmette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infektivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smittsomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Infektiosität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFEKTIOSITÄT»

Le terme «Infektiosität» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Infektiosität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Infektiosität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Infektiosität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFEKTIOSITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Infektiosität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Infektiosität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Infektiosität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFEKTIOSITÄT»

Découvrez l'usage de Infektiosität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Infektiosität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Springer Umweltlexikon
Gewebe Tierart Alter Begründung (Monate) Gehirn Rinder >12 Schafe* >12 Ziegen" >12 Infektiosität Infektiosität Infektiosität Augen Rinder >12 Schafe' >12 Ziegen' >12 Infektiosität Infektiosität Infektiosität Harte Hirnhaut Rinder >12 Schafe' ...
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000
2
Prionen und Prionkrankheiten
Sie hat vielmehr zusammen mit der Sekundärstrukturbestimmung gezeigt, daß Infektiosität ausschließlich an PrP mit der charakteristischen Struktur, d.h. mit erheblichem ß-Faltblatt-Gehalt gebunden ist. Die PrP-Struktur kann durch ganz ...
Beat Hörnlimann, Detlev Riesner, Hans A. Kretzschmar, 2001
3
Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz
4 Keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen sind bei Eingriffen zu treffen, bei denen es zu Kontakt mit »frei von CJK-Infektiosität« klassifizierten Körperflüssigkeiten oder Exkrementen kommt: Blut, Serum, Stuhl, Speichel und Urin. 4 Bei vCJK ...
Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006
4
Allgemeinmedizin
Hohe Kontagiosität mit fäkal-oralem Übertragungsmodus und kurzer Inkubationszeit: 15–45 Tage, endemisch in Ländern mit geringem hygienischen Standard, Dauer 2–4 Wochen, lebenslange Immunität. Höchste Infektiosität 1–2 Wochen vor ...
Hans-Ulrich Comberg, Hans-Dieter Klimm, 2004
5
Innere Medizin
Somit besteht nur eine geringe Infektiosität. Zur diagnostischen Bedeutung der serologischen Marker: • HBs-Ag: Diagnose einer akuten oder chronischen HBV- Infektion; wahrscheinlich vorhandene Infektiosität • HBe-Ag: bedeutet starke ...
Wolfgang Leps, 2003
6
Innere Medizin für Zahnmediziner: mit Beiträgen zur ...
Beurteilung der Infektiosität Bei der Vielzahl von Lebererkrankungen ist es für den Zahnarzt von besonderer Bedeutung, das Infektionsrisiko des einzelnen Patienten einschätzen zu können. Dabei muss betont werden, dass keineswegs nur ...
Hermann Wagner, Michael Fischereder, 2011
7
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
... 2 sind behüllte Viren sehr, unbehüllte dagegen weniger empfindlich. Im alkalischen Bereich wird die Infektiosität der meisten Virusarten ab pH 11,5 bis 13 sehr rasch angegriffen. Auch Fäulnis überstehen Viren, insbesondere behüllte Arten, ...
Anton Mayr, 2007
8
Checkliste Innere Medizin
Bei Persistenz>6 Mon. chronischer Verlauf wahrscheinlich HBe-AG Marker der Virusreplikation und Infektiosität, chron. Verlauf wahrscheinlich bei Persistenz von> 10 Wo. HBV-DNA empfindlichster Marker der Virusreplikation und Infektiosität.
Johannes-Martin Hahn, 2013
9
Medizinische Mikrobiologie
Nachweis der Infektiosität von Viren Der Nachweis der Infektiosität nutzt die biologischen Eigenschaften eines Virus, seine Wirtszellen auch in vitro infizieren zu können. Der direkte Nachweis des infektiösen Agens ist oft nur bei möglichst ...
Herbert Hof, Rüdiger Dörries, 2014
10
Geburtshilfe und Perinatalmedizin: Pränataldiagnostik - ...
Tabelle 11.95 Bewertung der diagnostischen Methoden bei einer HBV-Infektion ( Quelle: [93]). über Verlauf, Infektiosität und Virusreplikation zu der antiviralen Therapie bis nach der Entbindung gewar- HBs-Anti- gen Anti-HBc-AK Anti-HBs- AK ...
Werner Rath, Ulrich Gembruch, Markus Schmidt, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFEKTIOSITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Infektiosität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aujeszkysche Krankheit beim Schwarzwild im Nordkreis ...
Es weist eine Infektiosität von bis zu 12 Tagen auf. Das Aujeszky-Virus zeigt eine hohe Widerstandsfähigkeit und überlebt das Einfrieren von Fleisch bis zu 36 ... «Celler Presse, sept 16»
2
KT Jeang Retrovirology Award für AIDS-Forscher Prof. Frank Kirchhoff
Im Gegensatz dazu verstärken an Kirchhoffs Institut entdeckte Fibrillen im Sperma die Infektiosität des Erregers. Aus diesen Erkenntnissen ergeben sich ... «Medizin-Aspekte, août 16»
3
Infektionen: So lange sollten Kinder zu Hause bleiben
In den Studien wurden nahezu keine Angaben zur Dauer der Infektiosität gemacht, in den berücksichtigten Handbüchern zwar schon, dort allerdings meistens ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 16»
4
Neuro-Aids: Protein bremst Virus aus
„Wenn wir die GBP5-Menge in den Makrophagen um das Fünffache reduzieren, geht die Infektiosität zirka ums Zehnfache hoch“, sagt Kirchhoff. „GBP5 ... «DocCheck News, juin 16»
5
Satire – Aufstand der Rüsselkäfer
Infektiosität ist Fähigkeit eines MO, übertragen zu werden, in den 'Makroorganismus' einzudringen und sich dort zu halten, zu vermehren und auszubreiten. «NEOpresse, mars 16»
6
Extrakte aus der Zistrose wirken gegen HIV und Ebolaviren
Cremes oder Gels könnten als Mikrobizide die sexuelle Verbreitung von Erregern wie HIV verhindern, da Cistus-Extrakte die Infektiosität von Viruspartikel ... «grenzwissenschaft-aktuell, févr 16»
7
Kritik an internen Warnhinweisen: Linke: Polizei stigmatisiert ...
... kann nur aufgrund einer kontinuierlichen ärztlichen Kontrolle beurteilt und überprüft werden, da sich die Infektiosität im Verlauf der lebenslang notwendigen ... «Tagesspiegel, déc 15»
8
Orale Präexpositionsprophylaxe: Ein Baustein für die HIV-Prävention
Trotz intensiver Präventionsarbeit und Reduktion der Infektiosität durch die antiretrovirale Therapie von HIV-infizierten Menschen ist es in den letzten Jahren ... «Deutsches Ärzteblatt, juil 15»
9
Muss ich mich bei der Rekrutierung nackt ausziehen?
Die Blutmenge ist für eine Infektion zu klein und das HI-Virus verliert an der Luft relativ rasch an Infektiosität. Allerdings ist auf diesem Weg eine Ansteckung mit ... «Blick am Abend, juil 15»
10
Indien: Grippeausbruch mit mutiertem H1N1-Virus
Eine weitere Mutation (T200A) erhöht die Bindung des Virus an die Wirtszelle und somit die Infektiosität. Die Forscher weisen allerdings darauf hin, dass die ... «Pharmazeutische Zeitung online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infektiosität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/infektiositat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z