Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Infibulation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFIBULATION

zu lateinisch fibula = Klammer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFIBULATION EN ALLEMAND

Infibulation  [Infibulatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFIBULATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infibulation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFIBULATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Infibulation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

infibulation

Infibulation

Une infibulation est la fermeture de l'ouverture génitale humaine dans le but de prévenir le coït et la masturbation. L'infibulation a été documentée depuis l'antiquité et s'est propagée à certaines cultures. Eine Infibulation ist die Verschließung der menschlichen Genitalöffnung mit dem Ziel, Koitus und Masturbation zu verhindern. Die Infibulation ist seit dem Altertum dokumentiert und bis heute in einigen Kulturen verbreitet.

définition de Infibulation dans le dictionnaire allemand

Chez les hommes, la fixation du prépuce par fil ou en tirant dans un anneau ou, chez les femmes, la suture ou l'agrafage de la vulve pour empêcher les rapports sexuels. bei Männern das Fixieren der Vorhaut durch Draht oder Einziehen eines Ringes bzw. bei Frauen das Vernähen oder Verklammern der Vulva, um so das Vollziehen des Geschlechtsverkehrs zu verhindern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Infibulation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INFIBULATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INFIBULATION

Infertilität
Infight
Infighting
Infiltrant
Infiltrantin
Infiltrat
Infiltration
Infiltrationsanästhesie
Infiltrationsversuch
infiltrativ
Infiltrator
Infiltratorin
infiltrieren
Infiltrierung
Infimum
infinit
Infinität
infinitesimal
Infinitesimalrechnung
Infinitismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INFIBULATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Infibulation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFIBULATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Infibulation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Infibulation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFIBULATION»

Infibulation Beschneidung Inzision Zirkumzision infibulation freiwillig frau Wörterbuch bedeutung abbildung männer Eine Verschließung menschlichen Genitalöffnung Ziel Koitus Masturbation verhindern seit Altertum dokumentiert heute einigen Kulturen verbreitet mama afrika extremsten Variante wird zudem Scheide fast vollständig zugenäht Auch wenn Beschneidung Säuglings Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic durchstach mäßig angespannte Vorhaut oder kleinen Schamlippen einer Nadel führte einen Bleidraht durch Genitalverstümmelungen sterneck schlimmste Form auch unter Begriff Pharaonische Zirkumzision bekannt Ungefähr aller Verstümmelungen afrikanischen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen merriam webster tion noun ˌfi byə ˈlā shən extreme female genital mutilation involving complete excision clitoris labia minora Relilex Nach Klitoridektomie werden Regionen Afrikas inneren

Traducteur en ligne avec la traduction de Infibulation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFIBULATION

Découvrez la traduction de Infibulation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Infibulation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Infibulation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锁阴术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infibulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infibulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infibulation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الختان الفرعوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соединение краев раны скобками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infibulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infibulation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infibulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infibulation
190 millions de locuteurs

allemand

Infibulation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infibulation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infibulation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infibulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infibulation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புண்டைத்துளை அடைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infibulation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Infibulasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infibulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infibulacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з´єднання країв рани дужками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infibulația
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκτηριασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infibulatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infibulation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infibulasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Infibulation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFIBULATION»

Le terme «Infibulation» est communément utilisé et occupe la place 68.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Infibulation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Infibulation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Infibulation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFIBULATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Infibulation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Infibulation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Infibulation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFIBULATION»

Découvrez l'usage de Infibulation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Infibulation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Malthusische Erbe: Entwicklungsstränge der ...
Auch hielt er es für angebracht, allen arbeitsunfähigen chronisch Kranken die Ehe zu untersagen und ihre außereheliche Fortpflanzung durch Infibulation zu verhindern (MARCUSE, M. 1931: 14f; HARIG 1978: 156f). Die Infibulation sollte ...
Ursula Ferdinand, 1999
2
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Mk'llIÜlreü'l'Wdl bogenförmig vor der Eichel weglief. Nach einer antiken Bronze zu urtheilen. benuhten die Alten auch noch eine andere Weife der Infibulation. nämlich die hervorgezogene Vorhaut mit einem ringförmig darum gelegten Bande ...
3
Weibliche Genitalverstümmelung im Diskurs: exemplarische ...
Ungefähr 15% der Frauen, die die Erfahrung von FGM machen, sind nach Toubia von Infibulation betroffen.34 Die Infibulation wird von SudanesInnen oft als „pharaonische“ Beschneidung bezeichnet, was impliziert, dass die Praktik aus dem ...
Anna Kölling, 2008
4
Gabriels Einflüsterungen: eine historisch-kritische ...
Die Komplikationen der Infibulation sind häufig und verlaufen oft tödlich. Die unmittelbaren Komplikationen bestehen in Blutungen, Verletzung von benachbarten Organen, akutem Harnverhalt sowie lokalen und generalisierten Infektionen.
Jaya Gopal, 2004
5
Private Körper: Spuren des Leibes in Selbstzeugnissen des ...
In der philanthropistischen Pädagogik wurden verschiedene Methoden entwickelt, um Onanie der Zöglinge zu verhindern.179 Der Pädagoge Joachim Heinrich Campe empfahl die Infibulation, einen Ring aus Draht, der durch die Vorhaut ...
Gudrun Piller, 2007
6
Weibliche Genitalverstümmelung aus Sicht der Medizinethik: ...
Punkt 6). 5) Öffnung der Infibulation (Defibulation) Eine Öffnung der Infibulation kann insbesondere bei entsprechenden Beschwerden (rezidivierenden Harnwegsinfektionen, Menstruationsstörungen), bei Sterilität im Zusammenhang mit der ...
Janna Graf, 2013
7
ZeichenSprache Medizin: semiotische Analysen und ...
Eine Operationsmethode, die oben schon ange— sprochen wurde, ist die Infibulation, die Börner 1776 erstmals für die Ver— hinderung von Onanie vorschlägt. Dabei stützt er sich auf Überlieferungen des Celsus und fantasiert einige „wilde ...
Klaus Reichert, 2004
8
Lustbetont und Sinnenfroh - Positionen Postmoderner ...
Todesfälle werden nicht berichtet und Todesfälle während der Geburt, die auf Infibulation zurückzuführen sind, werden nirgends mit den genitalen Operationen in Verbindung gebracht. Und die schrecklichen lebenslangen psychologischen ...
Karl-Heinz Ignatz Kerscher, 2012
9
Kindesmisshandlung: medizinische Diagnostik, Intervention, ...
Klitoridektomie und Exzision kommen in ca. 80–85% der Fälle vor (z.B. im Senegal, Togo, Elfenbeinküste); die in 15–20% der Fälle vorliegende Infibulation ⊡ Abb. 6.18. Schematische Darstellung der Genitalverstümmelung. a Klitoridektomie, ...
‎2008
10
Eros oder Wörterbuch über die Physiologie und über die ...
T . 512 Infibulation. Statuen geliefert) welche in dem Cabinette des Cardinalscollegium aufbehalten werden. Sie fiellen infibulirte römifche Mufiker vor) *und find wegen der 'Größe des angelegten Ringsz uud der übermäßigen Hagerkeit ihres ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFIBULATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Infibulation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Two girls die after infibulation
Freetown — A teenage girl died after undergoing a botched female circumcision in Sierra Leone, police said on Thursday, just days after the death of a ... «Chronicle, août 16»
2
INTERVIEW-Somalia urged to pass law banning "horrendous" FGM
Most women in Somalia have undergone the severest form of FGM, known as infibulation, in which the external genitalia are sliced off and the vaginal opening ... «Thomson Reuters Foundation, août 16»
3
An agonising choice
OF ALL the ways in which women and girls are made to suffer because of their sex, infibulation is perhaps the worst. Each year 400,000 are subjected to this ... «The Economist, juin 16»
4
Somaliland:The Practice of Female Genital Mutilation
Infibulation: This is the second type of Female Genital Mutilation (F.G.M) or pharaonic circumcision. This is the most extreme form of circumcision and badly ... «SomalilandPress, juin 16»
5
What It's Like to Have Sex After Undergoing Female Genital Mutilation
Though people who undergo clitoridectomies, excision or infibulation can (and often do) still experience some amount of sexual pleasure, a majority have ... «Mic, mai 16»
6
Female genital mutilation procedures do not deserve any respect
FGM is generally practiced as infibulation, where young girls' or infants' labia lips are cut off, as well as their clitoris. The vaginal opening could also be sewn ... «The Peak, mars 16»
7
Genitalverstümmelung: Ein bisschen Verstümmeln geht nicht
... so zu verletzten, dass die Scheide zuwächst oder sie wird zusammengenäht (Infibulation), bis auf ein winziges streichholzkleines Loch zum Wasserlassen. «ZEIT ONLINE, févr 16»
8
"Wir wollen Gewissheit"
... sind mehr als 90 Prozent der Frauen und Mädchen von Genitalverstümmelung betroffen, meist in der besonders invasiven Form der Infibulation. «hpd.de, déc 15»
9
For victims of female genital cutting, pregnancy brings tough questions
Back home in Ethiopia, Abdulahi underwent the most severe form of female genital cutting — infibulation, or "fir-oo-ni" as the Twin Cities' African immigrant ... «City Pages, oct 15»
10
Excision : ces héroïnes éthiopiennes qui ont sauvé plus de 850 filles ...
Là-bas, des militantes de l'association locale Gamissa ont choisi de mener bataille contre l'excision (ablation du clitoris) et l'infibulation (fermeture des petites ... «Terrafemina, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infibulation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/infibulation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z