Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interkulturell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERKULTURELL EN ALLEMAND

interkulturell  [interkulturẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERKULTURELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
interkulturell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERKULTURELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «interkulturell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

interculturalisme

Interkulturalität

Selon Csaba Földes, le terme «interculturalisme» est un phénomène sur le plan de l'objet et constitue une sorte de relation. Sur le méta-niveau, il s'agit d'un concept dynamique et interdisciplinaire, basé sur l'exploration des conditions, des possibilités et des conséquences d'une interaction entre les cultures, y compris leur perception. En d'autres termes, dans une situation de chevauchement culturel, par exemple dans une conversation, "Eigenkultur" et "Fremdkultur" se rencontrent. Interculturel, interculturel, se pose alors. Différentes cultures ne sont donc pas si sévèrement séparées que l'échange serait impossible. Il existe des similitudes de base entre toutes les personnes. Der Begriff Interkulturalität bezeichnet - nach Csaba Földes - zunächst einmal auf der Objektebene ein Phänomen und stellt eine Art Beziehung dar. Auf der Metaebene hingegen handelt es sich um ein dynamisches und disziplinenübergreifendes Konzept, das sich auf eine Erschließung von Bedingungen, Möglichkeiten und Folgen einer Interaktion zwischen Kulturkreisen richtet, einschließlich ihrer Wahrnehmung. Anders gesagt, in einer kulturellen Überschneidungssituation, beispielsweise in einem Gespräch, treffen „Eigenkultur“ und „Fremdkultur“ aufeinander. Es entsteht dann das Interkulturelle, mithin das Zwischenkulturelle. Unterschiedliche Kulturen sind also nicht so stark voneinander getrennt, dass ein Austausch unmöglich wäre. Es gibt grundlegende Gemeinsamkeiten zwischen allen Menschen.

définition de interkulturell dans le dictionnaire allemand

concernant les relations entre les différentes cultures; embrassant différentes cultures, combinant des exemples de rencontres interculturelles, des relations. die Beziehungen zwischen verschiedenen Kulturen betreffend; verschiedene Kulturen umfassend, verbindendBeispielinterkulturelle Begegnungen, Beziehungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «interkulturell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTERKULTURELL


Aquarell
Aquarẹll 
Drell
Drẹll
Landschaftsaquarell
Lạndschaftsaquarell
Markisendrell
Marki̲sendrell
gegenkulturell
ge̲genkulturell
geistig-kulturell
ge̲i̲stig-kulturẹll
generell
generẹll 
grell
grẹll 
infrastrukturell
ịnfrastrukturell, auch: […rɛl]
jugendkulturell
ju̲gendkulturell
konjunkturell
konjunkturẹll
kulturell
kulturẹll 
multikulturell
multikulturẹll 
naturell
naturẹll
soziokulturell
soziokulturẹll
strukturell
strukturẹll
subkulturell
sụbkulturell
temporell
temporẹll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTERKULTURELL

interkantonal
interkategorial
Interkolumnie
Interkolumnium
interkommunal
Interkommunion
Interkonfessionalismus
interkonfessionell
interkontinental
Interkontinentalflug
Interkontinentalrakete
interkostal
Interkostalneuralgie
interkranial
interkrustal
Interkulturalität
interkurrent
interkurrierend
Interlaken
interlinear

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTERKULTURELL

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Quell
Shell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
hell
individuell
konventionell
manuell
offiziell
schnell
speziell

Synonymes et antonymes de interkulturell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERKULTURELL»

interkulturell interkulturelles lernen interkulturelle beziehungen kommunikation kompetenz interkultureller dialog studium Begriff Interkulturalität bezeichnet nach Csaba Földes zunächst einmal Objektebene Phänomen stellt eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Interkulturell wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „ interkulturell canoo „interkulturell Wortschatz Lexikon Goethe universität theologie Vorsitzender „Theologie begrüße sehr herzlich danke Ihnen für Interesse unserem interdisziplinären Projekt Spin sport Sport Vereinssport Landes junge Migrantinnen Xenia startseite XENIA Projekte gGmbH freier Träger Jugendhilfe Bildungs Beratungs Sozialarbeit anerkannt Muttergesellschaft deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Zusammen leben Homepage Vielfalt Bayern Deutschland Aktuelle Videos Audios Artikel Themen rund Migration Integration Leben tour projekt InterKulturell Aufbau Kooperationsstrukturen Internationalen Jugendarbeit Migranten selbst organisationen Dortmund internationales stadt dortmund Portal Migratinnen Bielefeld Herzlich Willkommen Seiten bielefeld Hier

Traducteur en ligne avec la traduction de interkulturell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERKULTURELL

Découvrez la traduction de interkulturell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de interkulturell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interkulturell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跨文化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intercultural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intercultural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांस्कृतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثقافات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

межкультурный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intercultural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্তঃসাংস্কৃতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interculturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antara budaya
190 millions de locuteurs

allemand

interkulturell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異文化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interkulturell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên văn hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏனெனின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intercultural
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kültürlerarası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interculturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

międzykulturowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міжкультурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interculturală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπολιτισμικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interkulturele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interkulturell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERKULTURELL»

Le terme «interkulturell» est assez utilisé et occupe la place 31.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interkulturell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interkulturell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interkulturell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERKULTURELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interkulturell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interkulturell» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot interkulturell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERKULTURELL»

Découvrez l'usage de interkulturell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interkulturell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziale Arbeit interkulturell: Theorien, Spannungsfelder, ...
Das Buch führt in die komplexe Debatte um eine interkulturelle Ausrichtung Sozialer Arbeit ein.
Thomas Eppenstein, Doron Kiesel, 2008
2
Interkulturell denken und handeln: Theoretische Grundlagen ...
Ethnische Konflikte bis hin zu terroristischen Anschlägen stellen die Idee der multikulturellen Gesellschaft auf eine harte Probe.
Hans Nicklas, Burkhard Müller, Hagen Kordes, 2006
3
Spannungsverhältnisse. Assimilationsdiskurse und ...
Als wichtiges Erkenntnisinteresse der Beiträge kann hierbei die kritische Analyse von rhetorischen Figuren in aktuellen bildungspolitischen und wissenschaftlichen Diskursen verstanden werden. Welchen Beitrag, so wird z.
Paul Mecheril, ?nci Dirim, Mechtild Gomolla, 2010
4
Esoterik in Deutschland - Ein interkulturell beeinflusstes ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Ethnologie und Afrikastudien), Sprache: Deutsch, Abstract: Lange stellte ausschliesslich das Fremde den ...
Carina Bauer, 2010
5
Narratologie interkulturell: Studien zu interkulturellen ...
In Anknupfund an den Band Narratologie interkulturell: Entwicklungen - Theorien versucht die Aufsatzsammlung einen Dialog zwischen den beiden florierenden Forschungsfeldern zu initiieren.
Tom Kindt, Katalin Teller, 2005
6
Beschreiben Verstehen Interpretieren. Stand und Perspektiven ...
Qualitativ-empirische. international. und. interkulturell. vergleichende. Untersuchungen. –. eine. metatheoretische. Bilanz. Einführung. Die Zeiten, in denen empirisch und quantitativ in der Erziehungswissenschaft als zusammengehörig ...
Sabine Hornberg, İnci Dirim, Gregor Lang-Wojtasik, 2009
7
Interkulturell kompetente Geschäftskorrespondenz als Garant ...
3. Interkulturelle. Kommunikation. In diesem Kapitel soll der Frage nachgegangen werden, welche Feinheiten beachtet werden müssen, damit Kommunikation zwischen zwei (oder mehreren) Personen aus unterschiedlichen Soziokulturen ...
Martin Slawek, 2009
8
Gottesdienst interkulturell: Predigen und Gottesdienst ...
Dr. Andrea Bieler ist Associate Professor an der Pacific School of Religion, Berkeley.
Andrea Bieler, 2008
9
Erfolgsfaktoren interkulturell zusammengesetzter Teams
In der vorliegenden Arbeit sollen zunächst die Notwendigkeiten und Gründe für die Bildung interkultureller Teams dargestellt werden.
Sebastian Maucher, 2004
10
Information und Kommunikation in internationalen Projektteams
In diesem Kapitel sollen zunächst die Begriffe „international“ und „interkulturell“ definiert werden. Da die Kultur laut der Befragung und der Literatur eine der größten Herausforderungen im Bereich des internationalen Projektmanagement  ...
Lisa D”ding, Steffen Rietz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERKULTURELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interkulturell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interkulturell nicht nur zwischen Deutschen und Migranten
Interkulturell, dieses Stichwort bezieht Paca nicht nur auf das Miteinander von Alt-Erfurtern und erst seit Kurzem hier lebenden Migranten. Spannungen und ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
So interkulturell ist die Stadt Norderstedt
Oktober, lädt beispielsweise der Verein Interkultureller Garten von 15 Uhr an Kinder aller Nationen in den Garten im Feldpark des Stadtparks ein, um mit dem ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
3
Interkulturelles Fest : Friedensmahl neben Chillida-Skulptur
Zum interkulturellen Fest lädt der Integrationsrat der Stadt am Samstag (24. September) ein. Treffpunkt ist vor dem Stadthaus und auf dem Platz des ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
4
Interkulturell und sportlich: Street-Soccer-Turnier des SSV Textima ...
Chemnitz. Unter dem Motto “Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt.” finden vom 17. September bis 2. Oktober wieder bundesweit die Interkulturellen Wochen statt. «WochenENDspiegel, sept 16»
5
Interkulturell und generationsübergreifend - Utopie einer besseren ...
Statt Unterricht zu haben, sind die Zweitklässler der Grundschule St. Lantpert am Mittwoch ins Kardinal-Döpfner-Haus gekommen, um an einem interkulturellen, ... «Süddeutsche.de, juil 16»
6
Interkulturell unterm Sternenzelt
Ein Treffpunkt von Menschen verschiedener Herkunft soll es werden: Am franz.K steigt von 22. bis 24. Juli das 2. Weltmusik-Festival „inter:Komm!“ OTTO PAUL ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Internationale Teams: Interkulturelle Zusammenarbeit erfolgreich ...
Das interkulturelle Miteinander ist es, mit dem sich die immer komplexer werdenden Arbeitsprozesse unserer heutigen Berufswelt bewältigen lassen. Denn gute ... «Alumniportal Deutschland - Infothek, juin 16»
8
Schule feiert interkulturell
ESCHENBURG-EIBELSHAUSEN Volles Haus in der Holderbergschule in Eibelshausen: Viele Besucher haben mit den Schülern das interkulturelle Schulfest ... «mittelhessen.de, juin 16»
9
Interkulturell und inklusiv
Blaugrün präsentierten über 70 Jugendliche "1001 Nacht" auf dem Tutti Kiesi Areal – grün war außerdem die Wiese, und gelegentlich blau, aber meist ganz ... «Badische Zeitung, juin 16»
10
Eröffnung des „Casino Interkulturell“ in Eydelstedt
Eydelstedt - Herzlicher Empfang bei der Eröffnungsfeier des „Casino Interkulturell“: Mitarbeiter Fadl Hussein und mehrere Flüchtlinge aus der benachbarten ... «kreiszeitung.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. interkulturell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/interkulturell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z