Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ingression" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INGRESSION

lateinisch ingressio = das Hineingehen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INGRESSION EN ALLEMAND

Ingression  [Ingressio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGRESSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ingression est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGRESSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ingression» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ingression

Ingression

Contrairement à la transgression, une ingérence signifie une pénétration «lentement», «provisoire» de la mer dans le continent. Les crises sont causées par la montée du niveau de la mer ou par la réduction des masses continentales. Les zones affectées par une incursion sont appelées les côtes d'entrée. Caractéristique pour les ingresss est une transition des sédiments d'eau douce et continentaux aux sédiments marins dans la séquence de dépôt de roches sédimentaires sans horizons de transgression spéciaux tels que, Par exemple, les conglomérats. Eine Ingression bezeichnet im Gegensatz zur Transgression ein besonders langsames, „tastendes“ Vordringen des Meeres auf das Festland. Ingressionen entstehen durch die Hebung des Meeresspiegels oder die Absenkung von Festlandmassen. Von Ingressionen betroffene Gebiete nennt man Ingressionsküsten. Charakteristisch für Ingressionen ist ein Übergang von Süßwasser- und Festlandssedimenten zu marinen Sedimenten in der Ablagerungsfolge entstehender Sedimentgesteine, ohne dass spezielle Transgressionshorizonte wie z. B. Konglomerate überliefert sind.

définition de Ingression dans le dictionnaire allemand

inondation de mer à petite échelle du continent. kleinräumige Meeresüberflutung des Festlandes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ingression» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INGRESSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INGRESSION

Ingolstädter
Ingolstädterin
Ingot
Ingrainpapier
Ingrediens
Ingredienz
Ingremiation
Ingres
Ingrespapier
Ingress
ingressiv
Ingressivum
Ingrid
Ingrimm
ingrimmig
Ingroup
inguinal
Ingwäonen
ingwäonisch
Ingwäonismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INGRESSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Synonymes et antonymes de Ingression dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INGRESSION»

Ingression Grammatik ingression wörterbuch Eine bezeichnet Gegensatz Transgression besonders langsames „tastendes Vordringen Meeres Festland Ingressionen entstehen durch Hebung Meeresspiegels oder Absenkung Festlandmassen betroffene Gebiete Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define going entering right enter means place entryway Astronomy immersion linguee selection filter depends number factors including contaminant rate generation contaminants system required wiktionary ectodermal cells from area between velar lobes establishes cerebral ganglia similar ingressions produce other universal lexikon deacademic gres 〈f ruhig verlaufendes Eindringen Meeres Senkung entstehendes Becken ingressio „Eintritt also sion Right permission Middle ingresse Latin primary mesenchyme urchin embryo Birth Defects Embryo Today bdrc geographie spektrum wissenschaft Hohlformen allem Talmündungen Festlandes beim nacheiszeitlichen Meeresspiegelanstieg infolge imdb After wife Lucy walks Alexander tries seek solace alcohol

Traducteur en ligne avec la traduction de Ingression à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGRESSION

Découvrez la traduction de Ingression dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ingression dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ingression» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ingression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ingression
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingression
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ингрессия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingresso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ingression
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingression
190 millions de locuteurs

allemand

Ingression
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ingression
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingression
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingression
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்புகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ingression
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girişi büyük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingression
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedostawać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інгрес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătrundere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισροής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingression
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inntrengning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ingression

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGRESSION»

Le terme «Ingression» est communément utilisé et occupe la place 72.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ingression» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ingression
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ingression».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INGRESSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ingression» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ingression» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ingression en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INGRESSION»

Découvrez l'usage de Ingression dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ingression et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
... Inglis model (of nucleus) Inglis-Teller-Beziehung f (Kern) Inglis-Teller relation Ingression f (Geo) ingression, ingress; (marine) transgression, invasion Ingressionskiiste f (Geo) ingression coast, depressed coast [shore line] Ingressionsmeer n ...
Ralf Sube, 2001
2
Gott und Raum – Theologie der Weltgegenwart Gottes
Die wesentlichen Momente hierfür, die die Atmosphären erkenntnistheoretisch charakterisieren, sind die Momente von „Ingression“ und „Diskrepanz“? Eine Atmosphäre ereignet sich, wenn man in sie hineingerät, also durch „Ingression“.
Ulrich Beuttler, 2010
3
Die Wahrnehmungen der Organismen: über die Voraussetzungen ...
Die Relation zwischen actual en tities und eternal objects, die ingression, ist ein Nachfolger der Platonischen Methexis oder der scholastischen Relation des Attributseins.'' Aber sie ist von diesen Relationen insofern unterschieden, als das  ...
Michael Hampe, 1990
4
Gefuhle ALS Atmospharen:
cobs22 bearbeiteten und der zudem durch Studien David Wellberys oder Hans- Ulrich Gumbrechts wieder in den Blick rückte.23 Stimmungslyrik ist ja ein dezidierter Ausdruck einer „Ingression“, und nicht einer romantischen „ Innerlichkeit“.
Kerstin Andermann, Undine Eberlein, 2011
5
Der Zusammenhang der Wirklichkeit: Problem und ...
In its ingression into any one actual entity, either as relevant or as irrelevant, it retains its potentiality of indefinite diversity of modes of ingression. a potential indeterminalion rendered determinate in ihis instance. [...] Poteniiality becomes reality ...
Felix Krämer, 1994
6
Philosophie des Zufalls: ein Entwurf
Dialektik und Ingression Der Zuwachs, den der Zufallsbegriff erbracht hat, läßt sich nun weiter auseinanderlegen und begrifflich fassen: Zum einen hat sich ergeben, daß Unmittelbares wie Vermittlung nur im Zusammenhang – also, wenn man ...
Konrad Utz, 2005
7
Zeitschrift
Während die triadische Ingression auf den Südosten deutet, ') Nach einem von R . Michael auf der Versammlung in Breslau gehaltenen Vortrage. ist die Ingression des miocänen Mittelmeeres (II. Mediterranstufe) direkt von 283.
8
Profitable Condition Monitoring
Filters can remove the signs of failure and contaminant ingression. This is critical data to a contaminant monitoring program. Also, monitoring must be at frequencies defined by target cleanliness levels and contaminant environment severity.
B. K. N. Rao, 1993
9
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
Während die triadische Ingression auf den Südosten deutet, □) Nach einem von R. Michael auf der Versammlung in Breslau gehaltenen Vortrage. ist die Ingression des miocänen Mittelmeeres (II. Mediterranstufe) direkt von 233 —
10
Die Theorie der Anschauung oder die mathematischen Gesetze
Wir nennen die dem reellen Koeffizienten f(s) entsprechende Vorstufe der Neutralität der Form Ingression. Die Ingression kann sich mit allen übrigen Formstufen kombiniren, um die Klasse der durch f dsf(s)^~l dargestellten Formgrössen zu ...
Hermann Scheffler, 1876

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGRESSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ingression est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Explaining water and dust resistance ratings for your gadgets - CNET
As Garmin explains on its website, "even if a device is above a depth it's rated for, it might still suffer water ingression if it is subjected to an activity that creates ... «CNET, août 16»
2
The Hard Truth About Particle Contamination
In areas with high concentrations of sand in the soil, it is important that machines susceptible to dirt ingression are outfitted with devices to prevent these particles ... «Machinery Lubrication Magaz, avril 15»
3
Contamination control for wind turbine gearboxes
Controlling contaminants within gear drives requires a concerted effort to assess each possible ingression source. With any contamination control strategy, the ... «Windpower Engineering, mars 15»
4
Sen. Durbin leads Chicago rally to mark Ukraine uprising
"We need to provide them with the weapons to defend their country against this ingression by Vladamir Putin," said Senator Dick Durbin, who led a rally outside ... «WLS-TV, févr 15»
5
Protect your vehicle engine against natural disasters
However, damage caused to the engine through water ingression due to cranking or ... and come under the sphere of engine damages due to water ingression. «Chandigarh Tribune, déc 14»
6
Saline Water Ingression Dampens Hopes of Ryots in Alappuzha
ALAPPUZHA: Incessant rain and intrusion of saline water have destroyed about 1000-acres of pokkali paddy cultivation in the Northern parts of the district. «The New Indian Express, août 14»
7
Elimination of Swarf Issues During the Process of Metal Castings ...
This effectively leads to the avoidance of the swarf ingression during the process of casting and removal of the material subsequent to the completion of the ... «Azom.com, avril 14»
8
Extreme Film Auteur Andrey Iskanov Needs Help Finishing Epic ...
For the past 6 years, Andrey has been working on his latest epic film, “INGRESSION”. Several years ago he unleashed an unfinished version of the film to the ... «moviepilot.com, mars 14»
9
Strategies for Controlling Contamination in Dusty Environments
"If the environment is laden with dust like in coal-handling plants, and dust ingression is unavoidable, what type of grease or oil should be used for bearings and ... «Machinery Lubrication Magaz, oct 13»
10
How to Determine Corrosion-inhibiting Properties of Lubricants
While it is important to have a lubricant that can protect against water ingression and the eventual humidity created by the water and hot machine oil, what is ... «Machinery Lubrication Magaz, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingression [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ingression>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z