Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inkomplett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INKOMPLETT

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INKOMPLETT EN ALLEMAND

inkomplett  ịnkomplett  , auch: […ˈplɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INKOMPLETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
inkomplett est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INKOMPLETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «inkomplett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inkomplett dans le dictionnaire allemand

incomplètes. unvollständig.

Cliquez pour voir la définition originale de «inkomplett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INKOMPLETT


Amulett
Amulẹtt [amuˈlɛt] 
Ballett
Ballẹtt 
Billett
[bɪlˈjɛt]  , österreichisch: [biˈjeː]  , [bɪˈlɛt), [biˈjɛt]
Dublett
Dublẹtt
Duplett
Duplẹtt
Grafiktablett
Gra̲fiktablett, Gra̲phiktablett
Inlett
Ịnlett
Kabriolett
Kabriolẹtt […ˈlɛt]  , auch, österreichisch nur: […ˈleː] 
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Multiplett
Multiplẹtt
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Palett
Palẹtt
Skelett
Skelẹtt 
Stilett
Stilẹtt [ʃtiˈlɛt]  , auch: [st…] 
Tablett
Tablẹtt 
Triplett
Triplẹtt
komplett
komplẹtt 
ultraviolett
ụltraviolett
violett
violẹtt 
überkomplett
ü̲berkomplett

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INKOMPLETT

inkommensurabel
Inkommensurabilität
inkommodieren
Inkommodität
inkomparabel
Inkomparabile
inkompatibel
Inkompatibilität
inkompetent
Inkompetenz
inkomprehensibel
inkompressibel
Inkompressibilität
inkongruent
Inkongruenz
inkonsequent
Inkonsequenz
inkonsistent
Inkonsistenz
inkonstant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INKOMPLETT

Dramolett
Epaulett
Exoskelett
Flageolett
Flett
Kinderballett
Kollett
Korselett
Lammkotelett
Nationalballett
Schweinekotelett
Silbertablett
Singulett
Stahlskelett
Tabulett
Torselett
Tortelett
Triolett
Zeichentablett
dunkelviolett

Synonymes et antonymes de inkomplett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INKOMPLETT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «inkomplett» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de inkomplett

ANTONYMES DE «INKOMPLETT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «inkomplett» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de inkomplett

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INKOMPLETT»

inkomplett lückenhaft rudimentär unvollständig komplett querschnittsgelähmt querschnittgelähmt inkompletter rechtsschenkelblock querschnittlähmung bedeutet querschnittslähmung inkomplette harninkontinenz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache startrampe STARTRAMPE Angebot fuer Rollstuhlfahrer Querschnittgelähmte Website bietet Kommunikationsfunktionen Chat Forum auswirkung kann durchaus vorkommen dass querschnittgelähmter Mensch seine Beine noch bewegen aber nicht fühlen Auch Fällen Dict wörterbuch für dict Inkomplett enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon inckomplett incomplett inkompleett iinkomplett inkoomplett inkomplet inkompletttt inkompplett inkkomplett inkompllett

Traducteur en ligne avec la traduction de inkomplett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INKOMPLETT

Découvrez la traduction de inkomplett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de inkomplett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inkomplett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

残缺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incompleto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incomplete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неполный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incompleto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসম্পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incomplet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak lengkap
190 millions de locuteurs

allemand

inkomplett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不完全
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불완전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pepak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dở dang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlanmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incompleto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niekompletny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неповний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incomplet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvolledige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofullständig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufullstendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inkomplett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INKOMPLETT»

Le terme «inkomplett» est communément utilisé et occupe la place 101.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inkomplett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inkomplett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inkomplett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INKOMPLETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inkomplett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inkomplett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inkomplett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INKOMPLETT»

Découvrez l'usage de inkomplett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inkomplett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neurotraumatologie
D B Inkomplett: Unterhalb des neurologischen Niveaus keine motorische Funktion, sensible Funktion inkomplett erhalten bis in die sakralen Segmente S4undS5. D C Inkomplett: Unterhalb des neurologischen Niveaus motorische Funktion ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
2
Paraplegie: Ganzheitliche Rehabilitation
Die sakrale Aussparung entscheidet darüber, ob eine Querschnittlähmung komplett oder inkomplett ist. Ist eine sakrale Aussparung vorhanden (Sensibilität in S4/S5 und/oder willkürliche Analkontraktion vorhanden), reden wir von einer ...
Guido A. Zäch, Hans Georg Koch, 2006
3
Neurologische Differenzialdiagnostik
T 6.4 Gutachterliche Einschätzung von unterschiedlichen Rückenmarksschäden (prozentuale Minderung der Erwerbsfähigkeit) - komplett (Lähmungen beider Arme und Beine) - inkomplett (wichtige Teillähmungen von Armen und Beinen; mit ...
Jürgen Heisel, 2007
4
Das kolorektale Karzinom und seine Präkanzerosen: ...
Bei inkomplett resezierten Tumoren wäre praktisch bei allen Patienten mit einem Lokalrezidiv zu rechnen, wenn nicht ein Teil der Patienten vorher an Fernmetastasen sterben würde. Bei inkomplett resezierten Tumoren ohne Fernmetastasen ...
J. R. Izbicki, D.-K. Wilker, L. Schweiberer, 1990
5
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
0 Inkomplett, kompliziert durch Infektion des Genitaltraktes und des Beckens Mit Zuständen, die unter O08.0 aufgeführt sind .1 Inkomplett, kompliziert durch Spätblutung oder verstärkte Blutung Mit Zuständen, die unter O08.1 aufgeführt sind .2 ...
‎2012
6
Konzeptionelle Überlegung zu einem Training mit ...
Sub L1 aktiv-Rollstuhl, Gehhilfen OP: dorsale/ventrale Fixierung BWK12 bis LWK2 • motorisch inkomplett (M. iliopsoas) • sensibel inkomplett (ab Beckenkamm) Probandin KJ: ambulant 44J. Sub Th9 aktiv-Rollstuhl OP: dorsale Stabilisierung ...
Lena Franke, 2009
7
Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...
Gruppe Klassifikation A komplett: keine sensible oder motorische Funktion ist in den sakralen Segmenten S 4–5 erhalten B inkomplett: sensible Funktionen erhalten, aber keine motorische Funktion ist unterhalb neurologischen Niveaus ...
Wolfgang Börm, 2009
8
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
... hoch Ratte (inkomplett) B 3,7, 16,21, 50 (Bl)3; 11, 14, 34, 35 (Bl l)3 9-11 49-76 ( 84-92) 49-51 8-10 niedrig Affe C 1,2, 5, 6 23-31 51-60 (95-96) 55-56 10-12 nicht gezeigt Ratte (inkomplett) D 8-10, 13, 15, 17, 19,20, 22-30,32, 33, 36-39, 42-49, ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
9
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
85-90 %, ca. 10 % inkomplett (meist Hals restperfundiert); Rekanalisation / Wachstum v_a. bei inkomplett ausgeschaltetem, Aneurysma, Re-Blutungsrate 0.4-2.4 %/jahr [704, 943] › Komplikationsrate periprozedural: Prognoserelevante  ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, 2009
10
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Geburt ––– durch Narkose O74.9 ––– in der Eigenanamnese Z87.5 –– Herpes B00.8 –– Inhalationstherapie a.n.k. T81.8 – – Insemination, artifiziell, durch ––– Fremdsamen N98.8 ––– Samen, Partner N98.8 –– Interruptio, inkomplett O04.3 ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INKOMPLETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inkomplett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein bunter Haufen mischt Rio auf
Das macht einfach Spaß", sagte der Münchner, der seit 1987 nach einem Autounfall inkomplett querschnittsgelähmt ist. Ans Aufhören denkt der Extremsportler, ... «sport.de, sept 16»
2
Gewonnen: Pepo Puch
Mit seinem Pferd Fontainenoir konnte sich der inkomplett Querschnittgelähmte in der Einzelwertung durchsetzten. Am Freitag ließ er die Silber-Medaille in der ... «Profil.at, sept 16»
3
Michael Teuber: Dieser Deutsche schreibt Paralympics-Geschichte
Das macht einfach Spaß", sagte Teuber, der seit einem Autounfall 1987 inkomplett querschnittsgelähmt ist. Dies hielt ihn nicht von einem Leben am Limit ab. «DIE WELT, sept 16»
4
Keine Medaillen für Schmermund und Hiltrop
Die inkomplett querschnittsgelähmte Hiltrop, die bei ihrem zweiten Paralympicsstart im Luftgewehr liegend Silber gewonnen hatte, belegte diesmal Rang sieben ... «hessenschau.de, sept 16»
5
"Motzki" Teuber: Streitbarer Bayer eckt an
Sportlich gehört Teuber, der seit 1987 nach einem Autounfall inkomplett querschnittsgelähmt ist, aber seit Jahren zur ersten Klasse. Er ist viermaliger ... «sport.de, sept 16»
6
Paralympics: Zwei weitere Leichtathletik-Medaillen
Auch Verena Schott verpasste eine Medaille im Schwimmbecken knapp. Über 200 Meter Lagen schlug die inkomplett querschnittgelähmte Athletin nach 3:10 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Natascha Hiltrop schießt sich zu Silber
"Ich kann noch gar nicht glauben, dass es wirklich Silber ist", sagte die inkomplett querschnittsgelähmte Hiltrop, für die es bei der zweiten Teilnahme die erste ... «sportal.de, sept 16»
8
Paralympics 2016: Weltrekordshow von Vanessa Low – Die Nacht ...
Die inkomplett querschnittsgelähmte Hiltrop, für die es bei der zweiten Teilnahme die erste Paralympics-Medaille war, konnte es derweil „gar nicht glauben, ... «DIE WELT, sept 16»
9
Michael Teuber: So verdiene ich Geld als Behindertensportler
Lebensjahr ist Michael Teuber inkomplett querschnittsgelähmt, ein Freund hatte auf dem gemeinsamen Weg in den Surfurlaub einen Autounfall gebaut. «ISPO, sept 16»
10
Paralympics 2016: Im Rollstuhl in Rio auf Medaillenjagd
Manche inkomplett querschnittsgelähmten Menschen können die Beine bewegen, aber nicht fühlen. Oder sie fühlen sie, können sie aber nicht bewegen. «Düsseldorfer Anzeiger, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. inkomplett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inkomplett>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z