Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Epaulett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPAULETT

französisch épaulette, zu: épaule = Achsel, Schulter < lateinisch spatula = Schulterblatt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPAULETT EN ALLEMAND

Epaulett  [epoˈlɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPAULETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epaulett est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPAULETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Epaulett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Epaulett dans le dictionnaire allemand

Aisselle, pièce d'épaule sur les uniformes. Achsel-, Schulterstück an Uniformen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Epaulett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EPAULETT


Amulett
Amulẹtt [amuˈlɛt] 
Ballett
Ballẹtt 
Billett
[bɪlˈjɛt]  , österreichisch: [biˈjeː]  , [bɪˈlɛt), [biˈjɛt]
Dublett
Dublẹtt
Grafiktablett
Gra̲fiktablett, Gra̲phiktablett
Inlett
Ịnlett
Kabriolett
Kabriolẹtt […ˈlɛt]  , auch, österreichisch nur: […ˈleː] 
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Landaulett
[landoˈlɛt]
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Palett
Palẹtt
Singulett
Singulẹtt
Skelett
Skelẹtt 
Stilett
Stilẹtt [ʃtiˈlɛt]  , auch: [st…] 
Tablett
Tablẹtt 
Tabulett
Tabulẹtt
Triplett
Triplẹtt
komplett
komplẹtt 
ultraviolett
ụltraviolett
violett
violẹtt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EPAULETT

Epagoge
epagogisch
Epakme
Epakte
Epanalepse
Epanalepsis
Epanaphora
Epanodos
Eparch
Eparchie
Epaulette
Epave
Epazote
Epeirogenese
Epeirophorese
Epeisodion
Epen
Ependym
Ependymom
Epenthese

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EPAULETT

Dramolett
Duplett
Exoskelett
Flageolett
Flett
Kinderballett
Kollett
Korselett
Lammkotelett
Multiplett
Nationalballett
Schweinekotelett
Silbertablett
Stahlskelett
Torselett
Tortelett
Zeichentablett
dunkelviolett
inkomplett
überkomplett

Synonymes et antonymes de Epaulett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPAULETT»

Epaulett Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden epaulett bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Epaulett Wahrig Fremdwörterlexikon spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS charretera Dict dict Epaulette Achsel Schulterstück Uniform Schulterschutz Wortschatz fach Entlehnung Entlehnt épaulette einem etymologisches sprache kostenlosen viele weitere wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schreibt http Epau lett meist frag caesar interaktiven Mindmap seltener neben epaulette german German meaning also Eule Eprouvette Eilpaket example Aussprache ausspricht Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische anderes nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk

Traducteur en ligne avec la traduction de Epaulett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPAULETT

Découvrez la traduction de Epaulett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Epaulett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Epaulett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肩章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epaulette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपोलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эполет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epaulette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈন্যদের স্কন্ধোপরিস্থ বিহ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épaulette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda pangkat
190 millions de locuteurs

allemand

Epaulett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エポレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epaulette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấp sĩ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epaulette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणवेषावरील स्कंधभूषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apolet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spallina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epolet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еполетів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epaulette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epaulet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EPÅLETT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epaulette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Epaulett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPAULETT»

Le terme «Epaulett» est communément utilisé et occupe la place 96.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Epaulett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Epaulett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Epaulett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPAULETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Epaulett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Epaulett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Epaulett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPAULETT»

Découvrez l'usage de Epaulett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Epaulett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La España y sus adelantos hasta 1852
Der Unterlieutenant trägt auf der linken Schulter ein goldenes Franzen-Epaulett, von Goldfäden und Posamentierarbeit, auf der rechten Schulter ein Contre- Epaulett, Der Lieutenant trägt auf der linken Schulter das Contre-, auf der rechten das ...
Julius Minutoli (freiherr von), 1852
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Die Junker tragen ein, Port-d'Epee, dessen Band von Seide; die Quafte aber von Silber ist; dann ein blaues Epaulett ohne Rangzeichen, mit einer silbernen Quaste; das Contre - Epaulett ist mit einem einfachen Bouillon geschlossen. Bei den ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
3
Japanische medusen
Auch ist dort jedes Bündel resp. sein Epaulett einheitlich und von abgerundeter Form. hier zeigt sich eine tiefe perradiale Teilungslinie, so daß es zur Bildung zweier schmetterlingsflügelartiger Hälften kommt (Fig. 5). Bei weiter fortschreitender ...
O. Maas
4
Der böhmische Veteran. Franz Bersling's Leben, Reisen und ...
Der gewöhnliche Kapitain trägt auf der linken Schulter ein großes goldenes Epaulett. z - Die Staats-Uniform des Schiffs-Lieutenants ifi blau mit weißem Kragen. die Näthe weiß vorgefioßen; weiße KafimirBeinkleider. weißfeidene Strümpfe ...
Franz BERSLING, Gustav RIECK, 1840
5
Der böhmische Veteran: Franz Bersling's Leben, Reisen und ...
Der gewöhnliche Kapitaln trägt auf der linken Schulter ein großes goldenes Epaulett. — Die Staats -Uniform des Schiffs-Lieutenants ist blau mit weißem Kragen, die Näthe weiß vorgestoßen; weiße Kasimir- Beinkleider, weißseidene Strümpfe ...
Gustav Rieck, Franz Bersling, 1840
6
Das Offizier-Corps der Schleswig-Holsteinischen Armee und ...
Der General hat 2 goldene Sterne, der General- Lieutenant 1 goldenen Stern, der General-Major keinen Stern im Epaulett. b) Die Obersten», Oberst- Lieutenants, und Majors-Epauletts sind inwendig von der Farbe der Achselklappen ihres ...
Lübeck (Germany), 1858
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
S.eid*s-Z* . die Qu'q:fi,e aber von Silber ifi; dann ein blaues Epaulett ohne Rangzeichen. mit einer filbernen' Quafie; das Contra-:Epmllett ifi .n1_it_;einem* ei1.fachenzVl01LilW1g-fchloß'er1. :Bei den,Iunkern' der Cavallerie fchließt fich das ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Dic Junker tragen ein Portzd'xßpeegdefien :Band von Seide; die_- Quafie aber von Silber ift; dann ein blaues Epaulett ohne Nangzeicheu . mit einer filbernen Quafiez_ das Comes-Epanlett ift mit einem einfachen Bouillon 4gefcblofien.
9
Zeitschrift für Heereskunde
b: Feldachselstück Militär-Ober-Apotheker, 1867 2. Epaulett Feld-Stabsapotheker , 1872 3. Epaulett Feld-Stabsapotheker, 1876/81 4. a: Epaulett Ober-Apotheker, 1894; b: Achselstück, Ober-Apotheker, 1 894 5. a: Epaulett Korpsstabsapotheker  ...
10
Die Dömitzer Bilderhandschrift aus dem Jahr 1813
Goldene Knöpfe, (nur sichtbar linkes) Epaulett, dazu eine vergoldete „ Fangschnur“ vom Epaulett zu einem mittleren Brustknopf, außerdem vier goldene Schnüre vom Epaulett herunterhängend (nach Toh- sches Vermutung zerhauene  ...
Thomas Hemmann, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epaulett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/epaulett>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z