Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Inländer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INLÄNDER EN ALLEMAND

Inländer  [Ịnländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INLÄNDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inländer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INLÄNDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Inländer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

résidents

Inländer

Le terme «ressortissants» désigne certaines personnes et groupes de personnes qui, sur la base de certains critères, se distinguent de personnes en dehors d'un pays. Le concept national joue un rôle important, en particulier dans le contexte des comptes nationaux. Als Inländer bezeichnet man bestimmte Personen und Personengruppen, die sich anhand bestimmter Kriterien von Personen außerhalb eines Landes abgrenzen. Das Inländerkonzept spielt insbesondere im Rahmen der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung eine bedeutende Rolle.

définition de Inländer dans le dictionnaire allemand

Les parents, les résidents du pays; national nationalImage Cette installation est destinée aux domestiques et aux étrangers. Angehöriger, Bewohner des Inlands ; einheimischer StaatsangehörigerBeispieldiese Einrichtung ist für In- und Ausländer gedacht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Inländer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INLÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INLÄNDER

Inlaid
Inland
Inlandeis
Inländerin
Inlandflug
inländisch
Inlandsabsatz
Inlandsabteilung
Inlandsbrief
Inlandsflug
Inlandsgeschäft
Inlandsgespräch
Inlandsmarkt
Inlandsnachfrage
Inlandspass
Inlandsporto
Inlandspreis
Inlandspresse
Inlandsreise
Inlandsumsatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INLÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Synonymes et antonymes de Inländer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INLÄNDER»

Inländer inländer kokos kugeln preis herstellung ausländer hofer bezeichnet bestimmte Personen Personengruppen sich anhand bestimmter Kriterien außerhalb eines Landes abgrenzen Inländerkonzept spielt insbesondere Rahmen volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung gabler wirtschaftslexikon natürliche juristische Personen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt Sitz Inland haben Sinn Zahlungsbilanzstatistik zählen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lexikon vimentis werden alle Grenzen Landes wohnhaften egal wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Inländer Digitales heinrich core Aktuelles Programm halb Schwäbisch italienische Coolness passt zusammen Oder doch nicht Schaun Wissenschaft weltoffen ausland inland Datenreport Internationalität Studium Forschung Deutschland Ausland kleine mörderische aller Differenzierung Ausländerfrage bleibt irgendwie aber allemal

Traducteur en ligne avec la traduction de Inländer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INLÄNDER

Découvrez la traduction de Inländer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Inländer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inländer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

居民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

residentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

residents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवासियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

residentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসিন্দাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résidents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penduduk
190 millions de locuteurs

allemand

Inländer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

residents
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cư dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியிருப்பாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रहिवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakinleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

residenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszkańcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жителі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezidenți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοίκους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inwoners
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invånare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beboere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inländer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INLÄNDER»

Le terme «Inländer» est communément utilisé et occupe la place 60.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Inländer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Inländer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inländer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INLÄNDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Inländer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Inländer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Inländer en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INLÄNDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Inländer.
1
Lothar Bölck
Es ist immer noch leichter einen ausgebildeten Ausländer rein zu holen, als aus einem eingebildeten Inländer was raus zu holen.
2
Liisa Hyttinen
Man ist so lange Ausländer bis man sich als Inländer fühlt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INLÄNDER»

Découvrez l'usage de Inländer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inländer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschland als Urlaubsreiseziel für Inländer: Analyse des ...
Analyse des Reiseverhaltens unter besonderer Berücksichtigung einer empirischen Studie Manuela Dittmann. Manuela Dittmann Analyse des Reiseverhaltens unter besonderer Berücksichtigung einer empirischen Studie Diplomarbeit an der ...
Manuela Dittmann, 1999
2
Ist denn in Oestreich einem Ausländer mehr erlaubt als einem ...
Ifi denn in Oefireich einem -Ikusländee mehr erlaubt eis einem Inländer? Ein - gelegentliches Problem an die Obrigkeiten und das Publikum v o n W i e n. .Muri [acca Falk-cx! quiä :um moxcalja coZjQ Dcäota! - 1- -* .Gefchrjeben und gedrnkt ...
‎1787
3
Anstalten für Wissenschaft, Kunst, Unterricht und Erziehung ...
Fakultäten Studirende > Inländer Theologische ^ Ausländer Promotionen Studirende > Inländer j Ausländer Promotionen Studirende > Inländer j Ausländer Promotionen Studirende > Inländer ß Ausländer Promolionen Studirende > Inländer ...
Friedrich Benedict Wilhelm von Hermann, 1855
4
Akademische Monatsschrift: Zentralorgan für d. ...
In Leipzig studirten im vorigen Semester im Ganzen 794, nämlich 553 Inländer, 241 Ausländer. Davon giengcu im Ganzen 143, nämlich 72 Inländer und 71 Ausländer, ab. Es verblieben also im Ganzen 651, nämlich 481 Inländer und 170  ...
5
Allgemeine balneologische zeitung
und 26 Ausländer); Stubaya SSI Inländer; Szlius 525 (489 In» nnd 36 Ausländer); Uzsok 116 (60 In- nnd 56 Ausländer) ; Teplitz-Trentsin 1151 (496 In- und 655 Ausländer); Szkleno 313 (309 In- und 4 Ausländer); Zovany 637 Inländer; Pöstien ...
6
Beiträge zur Statistik Bayerns
Theologische .... Studilende » Inländer j Ausländer 220 204 168 163 164 142 136 120 120 106 115 18 25 8 14 14 21 20 15 23 21 31 Juridisch« Promotionen . 3 8 3 — 1 4 6 15 8 2 1 Vtudirenoe > Inländer j Ausländer 782 872 583 504 48? 46?
Bayerisches Statistisches Landesamt, 1861
7
Jahrbuch für Balneologie, Hydrologie und Klimatologie
an Cm Hpu ich in' n seil rein 1 ‚50,01 rsa'ßnßssssmsggs *** Oesterreichs Curorte im Jahre 1871. Zu den frequentesten Curorten zählten die folgenden: Carlsbad 13.549 (3635 Inländer, 9914 Ausländer); Baden 10.298 (8549 Inländer, 468 ...
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die theologische Facultät zählt 457 (323 Inländer, 132 Ausländer), die juristische 96 (91 Inländer, 5 Ausländer), die medicinische 108 (70 Inländer, 38 Ausländer), die philosophische 71 (62 Inländer, 9 Ausländer). An der Spitze der ...
9
NEUE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE AND PAEDAGOGIK, ODER ...
Universität zählte im Winterhalbjahr 18|£ im Ganzen 405 Studirende oder eben so viel als im Som* mersemester 1836, nämlich 1) Theologen 86 Inländer, 9 Ausländer; 2) Juristen 68 Inländer , 14 Ausländer; 3) Mediciner, Chirurgen und ...
Dr. Gottfried Seebode, M. Johann Christian Jahn , Prof. Reinhold Klotz., 1837
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Die Universität zählte im Sommersemester 1832 im Ganzen 905 Studirende , also um die bedeutende Zahl von 113 weniger als im vorausgehenden Winterhalbjahr, nämlich 1) Theologen: 28 Inländer, 31 Ausländer; 2) Juristen: 66 Jnl. , 443 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INLÄNDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inländer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inländer gegen Ausländer
Die CSU spielt damit Inländer gegen Flüchtlinge und andere Migranten aus und schürt Fremdenfeindlichkeit. Das ist ein Problem, das sich mit einer ... «neues deutschland, sept 16»
2
Zuwanderung: So soll der Inländer-Vorrang light funktionieren
von B. Zanni / P. Michel - Potential fördern, Meldepflicht, Abhilfemassnahmen: Politiker und Arbeitgeber sagen, wie der Inländer-Vorrang light umgesetzt würde. «20 Minuten, sept 16»
3
Aarhus: Dänische Schule führt Inländer-Quote ein
Aarhus. Ein Gymnasium in Aarhus bildet reine Migrantenklassen, um den Anteil dänischer Kinder in anderen Klassen zu erhöhen. Der Rektor rechtfertigt seine ... «RP ONLINE, sept 16»
4
Stellen unsere Firmen jetzt mehr Inländer ein, Herr Saladin?
Aber Bundesrätin Simonetta Sommaruga forderte, unsere Firmen müssten jetzt mehr Inländer einstellen. Werden diese das auch tun? Im Telebasel-Talk: Franz ... «Telebasel, sept 16»
5
Weniger ausländische Touristen, dafür mehr Inländer in Schweizer ...
Die Hotellerie verzeichnete in der Schweiz im Juli 2016 insgesamt 4,1 Millionen Logiernächte, was gegenüber Juli 2015 einer Abnahme von 0,4 Prozent ... «travelnews.ch, sept 16»
6
Inländer-vorrang
Die Zeit wird knapp. Mit der Annahme der Masseneinwanderungs-Initiative hat der Bundesrat den Auftrag erhalten, sie bis Februar 2017 umzusetzen. «Blick am Abend, août 16»
7
Özdemir in Lingen: Erst Flüchtlinge, dann Inländer
Der Grünen-Politiker dankte allen, die sich in der Migrationsarbeit vor Ort engagieren würden, haupt- wie ehrenamtlich: „Damit aus Flüchtlingen gute Inländer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
8
Arbeitslosigkeit unter Inländern sinkt
Betrachtet man nur die Inländer, waren im Juni mit 272.192 um 1,7 Prozent weniger Menschen arbeitslos als im Juni 2015 (inklusive Schulungsteilnehmer). «DiePresse.com, juil 16»
9
Kriminalsoziologe Kreissl: “Ausländer sind insgesamt nicht ...
“Die Ausländer sind insgesamt nicht krimineller als die Inländer.” Diebstahl, Raub und weitere Delikte auf der Straße “sind ein Problem von jungen Männern ... «Vienna Online, mai 16»
10
Weniger Inländer, aber mehr Ausländer mit Jobs in Österreich
In Österreich hat die Beschäftigung von 2013 bis 2015 um 43.600 auf 4,148 Millionen zugelegt. Dabei habe es aber einen Rückgang bei den inländischen ... «NEWS.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inländer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inlander>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z