Signification de "Niederländer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NIEDERLÄNDER EN ALLEMAND

Niederländer  [Ni̲e̲derländer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIEDERLÄNDER

Niederländer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIEDERLÄNDER EN ALLEMAND

Néerlandais

Niederländer

Les Hollandais sont les habitants des Pays-Bas qui partagent une culture et une histoire communes. Ils parlent le hollandais, le frison occidental et / ou un dialecte germanique occidental transmis par leurs ancêtres. Les Hollandais sont également liés aux Flamands, qui sont également néerlandophones et / ou flamands. La désignation comme les Hollandais les conduit en tant qu'habitants ou citoyens du pays inférieur, qui se réfèrent à la zone aplatie par leur géographie et située dans un niveau de plaine - un tiers de l'état est même en dessous du niveau de la mer. La distribution de la langue néerlandaise néerlandaise et de leurs descendants représentent une minorité importante dans divers pays d'outre-mer, tels que le Suriname, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud, la Nouvelle-Zélande et les États-Unis. Il y a maintenant environ 25 millions de Néerlandais à travers le monde.

Die Niederländer sind die nach gemeinsamer Herkunft und Ethnie einheimische Bevölkerung der Niederlande mit einer gemeinsamen Kultur und Geschichte. Sie sprechen Niederländisch, Westfriesisch und/oder einen von ihren Vorfahren überlieferten westgermanischen Dialekt. Verwandt sind die Niederländer mit den ebenfalls niederländischsprachigen und/oder niederfränkischen Flamen. Die Bezeichnung als Niederländer führen sie als Bewohner bzw. Bürger der niederen Lande, welche sich auf die von ihrer Geographie her flachen und in einer Tiefebene gelegenen Gebiete beziehen – ein Drittel des Staates liegt sogar unterhalb des Meeresspiegels. Verbreitung der Niederländischen Sprache Niederländer und ihre Nachfahren stellen eine bedeutende Minderheit in verschiedenen überseeischen Staaten, so etwa in Suriname, Kanada, Australien, Südafrika, Neuseeland und den Vereinigten Staaten. Weltweit gibt es heute etwa 25 Millionen Niederländer.

définition de Niederländer dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents.

Einwohnerbezeichnung.

TRADUCTION DE NIEDERLÄNDER

Découvrez la traduction de Niederländer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Niederländer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Niederländer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 荷兰人
• Traducteur Français - espagnol: holandés
• Traducteur Français - anglais: Netherlander
• Traducteur Français - hindi: डच
• Traducteur Français - arabe: هولندي
• Traducteur Français - russe: нидерландка
• Traducteur Français - portugais: holandês
• Traducteur Français - bengali: নেদ্যারল্যাণ্ড্সের অধিবাসী
• Traducteur Français - français: Néerlandais
• Traducteur Français - malaisien: orang Belanda
• allemand: Niederländer
• Traducteur Français - japonais: Netherlander
• Traducteur Français - coréen: 네덜란드 인
• Traducteur Français - javanais: Netherlander
• Traducteur Français - vietnamien: người Hòa lan
• Traducteur Français - tamoul: Netherlander
• Traducteur Français - marathi: Netherlander
• Traducteur Français - turc: Hollandalı
• Traducteur Français - italien: olandese
• Traducteur Français - polonais: Holendra
• Traducteur Français - ukrainien: нідерландка
• Traducteur Français - roumain: olandez
• Traducteur Français - grec: Ολλανδός
• Traducteur Français - afrikaans: Nederlander
• Traducteur Français - suédois: Netherlander
• Traducteur Français - norvégien: Netherlander

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NIEDERLÄNDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Niederländer.

1

Johan Cruijff

Acht Niederländer in einer Mannschaft sind wie eine Zeitbombe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIEDERLÄNDER»

Découvrez l'usage de Niederländer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Niederländer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Charakteristik der Niederländer, oder philosophisches ...

Zuber-ll!? - :inne Mera. errechnete. -Wle Neigung* verhinderten-e _l .87 WiWi-nit und iiillen Nacildenken- unangenehm fur Fremde. Der-Niederländer wird nicht dureh ein . leid-ice Neudenau-illicit" Ihr-„großer Hang n'. , Neirhthr'rmern und ihr ...

Niederländer Niederlande

q ' * “ - 'n“. | q." __, __- ' _" ' . ---qee-..cxw . , . , i.- ' '* " ' * -. ...e-„_- ; 1.* . 7' _MI-:.t .1 .... 1 „ .-q' W ABBA. *c 8+ Das vterdte COWON-ge? z, i _ _W---.. allein zu ,fchwec fallen windet "Sie rniten'Schiffe anfi gemeine Unkdfien ans/innd yavtjcipiren an ...

‎1710

Die Niederländer in Lusoamerika - Zu den Anfängen und der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Felix Seidler, 2007

Beschreibung der Behandlung des Flachses nach Niederländer ...

Wonder ,Reifung des Flacbfes nach Niederländer Art. s Flachfes vorzunehmen . . ' . * . in ftärkere und fchwächere Halme ift noth. blieben.. bunden, mehrere derielben hierauf in größere am .Boden 5 Fuß. Sefte, '.45 Moden ,oder 130 “ik ...

Carl August Neumann, 1820

Die Niederlande und Deutschland

Einleitung Deutsche denken vorwiegend positiv über Niederländer, während Niederländer Deutsche bedeutend weniger positiv beurteilen. Trotz dieser asymmetrischen Beziehung verlaufen die vielen Kontakte zwischen Deutschen und ...

Gebhard Moldenhauer, Jan Vis, Jan C. P. M. Vis

Die kolonialpolitik der Niederländer

Die. Kolonialpolitik. der. Niederländer. Die Anfinge tolonialer Unternehmungen. Die Kämpfe mit Spanien S, 2. Schwierigkeiten der Indien- fahrt S. 3. Die Versuche, eine nördliche Durchfuhrt zu finden S. 4, Die erste Expedition nach Indien S. 5.

Alfred Zimmermann, 1903

Der Einfluss der Niederländer im brandenburgischen Sprachraum

Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Einfluss der Niederländer auf den brandenburgischen Sprachraum.

Svenja Gerbendorf, 2013

Die Kolonialgebiete der Niederländer im Blickfeld deutscher ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 2,8, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Cognatio movet invidiam. 1 Erasmus (nach ...

Michael Römer-Karrasch, 2013

Frau Antje und Herr Mustermann: Niederlande für Deutsche

Deutsche, die noch nie in den Niederlanden gewesen sind und auch keine Niederländer kennen, haben meist eine sehr positive Meinung über das Land und seine Bewohner. Sie neigen dazu, die Niederländer als die besseren Deutschen, ...

Dik Linthout, 2010

Leben und arbeiten in den Niederlanden: was Sie über Land ...

Wie. denken. Niederländer. und. Deutsche. übereinander? Vorbemerkung Die Welt ist in der letzten Zeit überraschend international geworden. Schnelle Kommunikationsmittel, Migration, Tourismus und internationale Kooperationen haben ...

Alexander Thomas, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEDERLÄNDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Niederländer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fußball: Niederländer mit Remis gegen Belgien

Amsterdam (dpa) - Noch ohne Arjen Robben haben sich die Niederländer in einem Fußball-Testspiel gegen Belgien mit einem Remis begnügen müssen. «t-online.de, nov 16»

China: Niederländer campiert aus Liebe zehn Tage in Flughafen

Ein Niederländer flog nach China, um seine große Liebe aus dem Netz zu treffen. Doch die junge Dame kam nicht. Da blieb der Verschmähte einfach sitzen ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Fußball: Niederländer Bruma von Meister Eindhoven nach Wolfsburg

Der Niederländer unterschrieb bei den Niedersachsen einen Vertrag bis 2021, die Ablösesumme soll mehr als elf Millionen Euro betragen. "Wir sind uns sicher, ... «t-online.de, juin 16»

Williams zweiter BG-Spielmacher: Roijakkers holt einen Niederländer

Göttingen. Johan Roijakkers geht in seine fünfte Saison als Trainer bei der BG Göttingen. Jetzt erhält der Niederländer erstmals in seiner Zeit bei den Veilchen ... «HNA.de, juin 16»

Niederländer und Deutsche: Von den Moffen zu Lieblingen

In ihre Sprache ziehen deutsche Begriffe ein, und die Demokratie des Nachbarn ist gar nicht schlechter als die eigene: Warum die Niederländer zu ihrer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

Doch ein Niederländer bei der EM: Er pfeift das DFB-Spiel

Paris - Erst ein Engländer, nun ein Niederländer. Ein erfahrener Verwaltungswissenschaftler leitet das deutsche Spiel gegen Polen. So sieht die Bilanz für das ... «tz.de, juin 16»

Niederländer streiten über neue Migrantenpartei

Die Niederlande kennen keine Fünf-Prozent-Hürde, und von den rund 17 Millionen Einwohnern haben 3,6 Millionen einen Migrationshintergrund. «derStandard.at, juin 16»

Niederlande - Eine Partei für Migranten

Mit Gelassenheit haben die Niederländer zur Kenntnis genommen, dass sie um eine Partei reicher geworden sind: DENK sieht sich als Gegenbewegung zu ... «Deutschlandfunk, juin 16»

Türkische Zensur: Niederländer sollen mit Kritik an Erdogan ...

Es gebe „keine Garantien“ für Niederländer, die sich etwa in sozialen Netzwerken kritisch zur türkischen Führung geäußert hätten und dann in die Türkei reisten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Niederländer feiern Königstag

Doch das kümmerte die Niederländer nicht: Sie feierten den Geburtstag ihres ... Gemeinsam mit ihrer königlichen Familie haben die Niederlande den 49. «tz.de, avril 16»