Téléchargez l'application
educalingo
intabulieren

Signification de "intabulieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTABULIEREN

mittellateinisch intabulare, zu lateinisch tabula, ↑Tafel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTABULIEREN EN ALLEMAND

intabuli̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTABULIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
intabulieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE INTABULIEREN EN ALLEMAND

définition de intabulieren dans le dictionnaire allemand

Entrez.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE INTABULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich intabuliere
du intabulierst
er/sie/es intabuliert
wir intabulieren
ihr intabuliert
sie/Sie intabulieren
Präteritum
ich intabulierte
du intabuliertest
er/sie/es intabulierte
wir intabulierten
ihr intabuliertet
sie/Sie intabulierten
Futur I
ich werde intabulieren
du wirst intabulieren
er/sie/es wird intabulieren
wir werden intabulieren
ihr werdet intabulieren
sie/Sie werden intabulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe intabuliert
du hast intabuliert
er/sie/es hat intabuliert
wir haben intabuliert
ihr habt intabuliert
sie/Sie haben intabuliert
Plusquamperfekt
ich hatte intabuliert
du hattest intabuliert
er/sie/es hatte intabuliert
wir hatten intabuliert
ihr hattet intabuliert
sie/Sie hatten intabuliert
Futur II
ich werde intabuliert haben
du wirst intabuliert haben
er/sie/es wird intabuliert haben
wir werden intabuliert haben
ihr werdet intabuliert haben
sie/Sie werden intabuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich intabuliere
du intabulierest
er/sie/es intabuliere
wir intabulieren
ihr intabulieret
sie/Sie intabulieren
Futur I
ich werde intabulieren
du werdest intabulieren
er/sie/es werde intabulieren
wir werden intabulieren
ihr werdet intabulieren
sie/Sie werden intabulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe intabuliert
du habest intabuliert
er/sie/es habe intabuliert
wir haben intabuliert
ihr habet intabuliert
sie/Sie haben intabuliert
Futur II
ich werde intabuliert haben
du werdest intabuliert haben
er/sie/es werde intabuliert haben
wir werden intabuliert haben
ihr werdet intabuliert haben
sie/Sie werden intabuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich intabulierte
du intabuliertest
er/sie/es intabulierte
wir intabulierten
ihr intabuliertet
sie/Sie intabulierten
Futur I
ich würde intabulieren
du würdest intabulieren
er/sie/es würde intabulieren
wir würden intabulieren
ihr würdet intabulieren
sie/Sie würden intabulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte intabuliert
du hättest intabuliert
er/sie/es hätte intabuliert
wir hätten intabuliert
ihr hättet intabuliert
sie/Sie hätten intabuliert
Futur II
ich würde intabuliert haben
du würdest intabuliert haben
er/sie/es würde intabuliert haben
wir würden intabuliert haben
ihr würdet intabuliert haben
sie/Sie würden intabuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
intabulieren
Infinitiv Perfekt
intabuliert haben
Partizip Präsens
intabulierend
Partizip Perfekt
intabuliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTABULIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTABULIEREN

inszenatorisch · inszenieren · Inszenierung · Intabulation · Intaglio · intakt · Intaktheit · Intaktsein · Intarseur · Intarseurin · Intarsia · Intarsiator · Intarsiatorin · Intarsiatur · Intarsie · Intarsienmalerei · intarsieren · integer · Integraf · integral

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTABULIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de intabulieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTABULIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «intabulieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTABULIEREN»

intabulieren · eintragen · verbuchen · verzeichnen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Intabulieren · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · für · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · Deutschen · PONS · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · gleichbed · mlat · intabulare · veraltet · eine · Tabelle · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Verb · konjugieren · konjugation · verbformen · crodict · Präsens✓ · Plusquamperfekt✓ · Futur✓ · Perfekt✓ · lernen · vielen · Lernspielen · verb · conjugation · conjugator · tenses · Table · with · present · Indicative ·

Traducteur en ligne avec la traduction de intabulieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTABULIEREN

Découvrez la traduction de intabulieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de intabulieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intabulieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

intabulieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

intabulieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intabulieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

intabulieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intabulieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

intabulieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intabulieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

intabulieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intabulieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

intabulieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

intabulieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

intabulieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

intabulieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

intabulieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intabulieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

intabulieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

intabulieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

intabulieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intabulieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

intabulieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

intabulieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intabulieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intabulieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intabulieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intabulieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intabulieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intabulieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTABULIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de intabulieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intabulieren».

Exemples d'utilisation du mot intabulieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTABULIEREN»

Découvrez l'usage de intabulieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intabulieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stadtbildverluste Wien: ein Rückblick auf fünf Jahrzehnte
Die Tragik für die Fürstin ... liegt im Detail: Ihr verstorbener Gatte ließ das lebenslange Wohnrecht nicht im Grundbuch intabulieren. Und der fürstliche Sohn Carl-Heinrich nützte seine Chance: Hinter dem Rücken seiner Mutter trat er in ...
Dieter Klein, 2005
2
Orgel und Klavier in der Musik des 16. Jahrhunderts
Vergiß keinen Takt in irgendeiner Stimme, sonst mußt Du von neuem anfangen zu intabulieren. « Diese Art zu intabulieren tut einen dreifachen Dienst. Erstens dient sie dazu, daß, wenn ein guter Spieler eine Motette »de improviso* ...
Otto Kinkeldey, 1968
3
Zeitschrift für Musikwissenschaft
Aber das getreue Intabulieren der einzelnen Stimmen unterliegt einer anderen Gefahr. Es kann leicht zum „geistlosen" Kolorieren entarten, welches rein handwerksmäßig betrieben wird. A. G. Ritter, Zur Geschichte des Orgelspiels und  ...
4
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
Auf Höhe dessen hatte er sich vorher auf mein Haus in der Spandauer Straße intabulieren las— sen. Jedes Kind sieht nun ein, dass ich mit Exzellenz nicht die Schuld eines Schreibfehlers halbieren kann, und Exzellenz haben zwar einen ...
Willibald Alexis, 2013
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
5 5x) rndustriali'zirran industrialisieren rndustria'lrsmus Industrialismus rndustri'el industriell; Industrielle rntabula'tsio:n Intabulation; intabulieren ln'takt intakt; Intaktheit rn'taljo Intaglio rntar'zjaztor Intarsiator rn'tarzja Intarsia, (FV) Intarsie [-ja]  ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ...
instrumentum vocale. „Sprechendes Inventar" eines römischen Gutshofes, d. h. die Sklaven im Gegensatz zum .instrumentum semivocale', dem Vieh, und dem , instrumentum mutum', dem toten Inventar. intabulieren. In ein Register eintragen.
Max Weber, Jürgen Deininger, 2006
7
Systematischer Teil
... bekupfern etc.; inkrustieren etc. ; dielen; bedielen; täfeln; ab-; aus-;be~; чех- Шеи; intabulieren ; spünden ; ausspünden; paneelen; paneelieren; parketieren ( parquetieren) etc. ; pdastern; estrichen etc.; mit Lack, Firnis etc. überziehen (s. 0.)  ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
8
Acta aller Handlungen so sich zwischen dem ... Herrn ...
... vdrigen genedigifien- zuefieg / die uerfihreibung/ wegen be[*cheiizung gerechts/rechtens/ vnd der Freihaiten vnfirer Crdn Sehaim/inmafi'en ['slchs zuudr in der Landtafil ein geleebt gewefin/ alfioaldt wider einfihreiben en intabulieren la [['en[ ...
9
Die Markgrafschaft Mähren: Bd. Hradischer Kreis
Oberstmarschall, Cenek v. Ljpa, dem ält. Wen- zel v. Haugwic intabulieren ") , der es sogleich wieder dem Bernard Ludwig Tobar Freih. v. Enzesfeld abließ"), >) o. l ^. l. ?«. «) IV. SS ») VN S4. ^) VIII. s. 7. ^) X. 4«. °) Xll. 2«. ^)XIII. 9. 10. XlV. 18.
Gregor Wolny, 1838
10
Marianne Schmidl (1890-1942): das unvollendete Leben und ...
... Summen auf das Haus zu intabulieren und mit welchen Spesen dies verbunden ist" (Schreiben vom 15.2.1939; ÖStA/AdR, VA 50214). 563 Schmidl an Reche am 21.2.1939; IEUL, Re XXXV 564 Schmidl an Reche am 17.7.1930; ebenda.
Katja Geisenhainer, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. intabulieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/intabulieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR