Téléchargez l'application
educalingo
verbuchen

Signification de "verbuchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERBUCHEN EN ALLEMAND

verbu̲chen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBUCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verbuchen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERBUCHEN EN ALLEMAND

définition de verbuchen dans le dictionnaire allemand

dans les livres d'affaires o. Entrez; Compte des exemples de quelque chose comme une perte, sur un compte, en ayant un livre dans la signification transférée \u0026 gt;: il pourrait réserver un succès.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERBUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbuche
du verbuchst
er/sie/es verbucht
wir verbuchen
ihr verbucht
sie/Sie verbuchen
Präteritum
ich verbuchte
du verbuchtest
er/sie/es verbuchte
wir verbuchten
ihr verbuchtet
sie/Sie verbuchten
Futur I
ich werde verbuchen
du wirst verbuchen
er/sie/es wird verbuchen
wir werden verbuchen
ihr werdet verbuchen
sie/Sie werden verbuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbucht
du hast verbucht
er/sie/es hat verbucht
wir haben verbucht
ihr habt verbucht
sie/Sie haben verbucht
Plusquamperfekt
ich hatte verbucht
du hattest verbucht
er/sie/es hatte verbucht
wir hatten verbucht
ihr hattet verbucht
sie/Sie hatten verbucht
Futur II
ich werde verbucht haben
du wirst verbucht haben
er/sie/es wird verbucht haben
wir werden verbucht haben
ihr werdet verbucht haben
sie/Sie werden verbucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbuche
du verbuchest
er/sie/es verbuche
wir verbuchen
ihr verbuchet
sie/Sie verbuchen
Futur I
ich werde verbuchen
du werdest verbuchen
er/sie/es werde verbuchen
wir werden verbuchen
ihr werdet verbuchen
sie/Sie werden verbuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbucht
du habest verbucht
er/sie/es habe verbucht
wir haben verbucht
ihr habet verbucht
sie/Sie haben verbucht
Futur II
ich werde verbucht haben
du werdest verbucht haben
er/sie/es werde verbucht haben
wir werden verbucht haben
ihr werdet verbucht haben
sie/Sie werden verbucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbuchte
du verbuchtest
er/sie/es verbuchte
wir verbuchten
ihr verbuchtet
sie/Sie verbuchten
Futur I
ich würde verbuchen
du würdest verbuchen
er/sie/es würde verbuchen
wir würden verbuchen
ihr würdet verbuchen
sie/Sie würden verbuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verbucht
du hättest verbucht
er/sie/es hätte verbucht
wir hätten verbucht
ihr hättet verbucht
sie/Sie hätten verbucht
Futur II
ich würde verbucht haben
du würdest verbucht haben
er/sie/es würde verbucht haben
wir würden verbucht haben
ihr würdet verbucht haben
sie/Sie würden verbucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbuchen
Infinitiv Perfekt
verbucht haben
Partizip Präsens
verbuchend
Partizip Perfekt
verbucht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBUCHEN

Apfelkuchen · Baumkuchen · Blechkuchen · Kuchen · Schokoladenkuchen · aufsuchen · auftauchen · aussuchen · besuchen · brauchen · buchen · durchsuchen · gebrauchen · rauchen · suchen · tauchen · untersuchen · verbrauchen · versuchen · weitersuchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBUCHEN

verbrüdern · Verbrüderung · verbrühen · Verbrühung · verbrutzeln · Verbuchung · verbuddeln · Verbum · verbumfiedeln · verbummeln · verbummelt · Verbund · Verbundbauweise · Verbundbetrieb · verbunden · verbünden · Verbundenheit · Verbündete · Verbündeter · verbundfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBUCHEN

Eierkuchen · Frauchen · Geburtstagskuchen · Käsekuchen · Lebkuchen · Marmorkuchen · Pfannkuchen · Pflaumenkuchen · Pustekuchen · Reibekuchen · Rhabarberkuchen · Streuselkuchen · Zwiebelkuchen · abtauchen · beanspruchen · eintauchen · fluchen · heraussuchen · missbrauchen · umbuchen

Synonymes et antonymes de verbuchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERBUCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «verbuchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBUCHEN»

verbuchen · aufzeichnen · beischreiben · buchen · dokumentieren · einschreiben · eintragen · erfassen · festhalten · fixieren · intabulieren · kodifizieren · kontieren · notieren · registrieren · verzeichnen · Wörterbuch · gutscheine · gutschrift · anzahlungen · tageslosung · skonto · umsatzsteuer · trinkgeld · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Verbuchen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Geschäftunterlagen · Beispiele · verbuchte · Ausgaben · Verlust · Charakteristische · Wortkombinationen · etwas · Erfolg · wörterbuch · Finanzwelt · figurativ · Geschäftsbuch · oder · Konto · eine · Summe · Betrag · bereits · Ihrem · verbucht · Dict · dict · Deutschwörterbuch · linguee · daû · Bank · nachrangiges · Darlehen · konnte · Schatzamt · nicht · neutral · sich · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · türkisch · kostenlosen · Türkisch · viele · weitere · Übersetzungen · abbuchen · richtiges · gutes · Verben · überschneiden · teilweise · Sowohl · auch · können · Sinne · Geschäftsbücher · Aufwand · ertrag · gewinn · verlustrechnung · gibt · zwei · Arten · Erfolgskonten · Aufwendungen · werden · Aufwandskonten · Erträge · Ertragskonten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de verbuchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERBUCHEN

Découvrez la traduction de verbuchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de verbuchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verbuchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

岗位
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

puesto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

post
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

после
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

posto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jawatan
190 millions de locuteurs
de

allemand

verbuchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதவியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

posta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

posta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poczta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

після
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

post
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

post
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

post
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

post
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verbuchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBUCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de verbuchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verbuchen».

Exemples d'utilisation du mot verbuchen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERBUCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot verbuchen.
1
Werner Mitsch
Die Raffer verbuchen das Sein auf der Habenseite.
2
Erhard Blanck
Versprechen sind doch nur noch Versprecher. Die paar gehaltenen, kann man getrost als Ausnahmen der Regel verbuchen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBUCHEN»

Découvrez l'usage de verbuchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verbuchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch zur Finanzbuchhaltung
Auf dem Warenbestandskonto sind daher nicht die Wareneinkaufspreise (netto), sondern alle Ausgaben zu verbuchen, die anfallen, bis die Ware in den Verfügungsbereich der Unternehmung gelangt ist (§255 HGB, vgl. auch S. 20 ff, ...
Jürgen Schöttler, 2003
2
Rechnungswesen: Aufgabenbd. 2
RW 1 58, 85, 119, vÜ 3 Verbuchen von Belegen Kaufleute verbuchen anhand von gängigen Belegen einfache Geschäftsabläufe verschiedenartiger Betriebe ( Handel und Dienstleistungen) korrekt. RW 1 Partielles Leistungsziel für Basiskurs: ...
Erna Bivetti, Christoph Frey, Carlo Gysin, Hans Hürlimann, Martin Strässler, Robert Baumann, 2009
3
Rechnungswesen
118, 120, 122, 126, 129, 131, 133 Verbuchen von Belegen Kaufleute verbuchen anhand von gängigen Belegen einfache Geschäftsabläufe verschiedenartiger Betriebe (Handel und Dienstleistungen) korrekt. 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38,  ...
Erna Bivetti, Hans Hürlimann, Martin Strässler, Robert Baumann, 2010
4
德語易混淆詞辭典
51 buchen/ verbuchen / abbuchen Brüderschaft/- ®<.о.р1)&ШМЖШ,51%ЩШ(. = enge Freundschaft) ©&#ИЯЙ.Я.ЗЁ#( = Brunderschaft®) % Bruderschaft/ Brüderschaft Brunft/ Brunst i) Brunft я Brunst я-§Шл#*вш*з. ш*шщ&"ттшт"о 2) Brunft ...
吳永年, 1996
5
Umwandlungssteuerrecht
Dieser Verschmelzungsverlust ist als Aufwand zu verbuchen.35 Im umgekehrten Fall ergibt sich ein Verschmelzungsgewinn. Dieser ist den Kapitalkonten der Gesellschafter entsprechend ihres Beteiligungsverhältnisses zuzuschreiben oder in ...
Gernot Brähler, Markus Hoffmann, Robert Truse, 2008
6
Steuerstrafrecht: Grundlagen - Anwendungsfelder - Musterfälle
Ordnungswidrig i.S.d. § 379 Abs. 1 Nr. 3 AO handelt ferner derjenige, der buchungs- oder aufzeichnungspflichtige Geschäftsvorfälle oder Betriebsvorgänge nicht oder in tatsächlicher Hinsicht unrichtig verbucht oder verbuchen lässt.
Frank K. Peter, Ralph Kramer, 2009
7
“Das” emotionale Konto: Ihr Weg zu innerem Reichtum
Wenn wir etwas erreicht haben, dann sind wir es selbst. Die logische buchhaltung Wenn wir noch kein Ergebnis haben (= Mangel), verbuchen wir es im Minus. Wenn wir noch kein Ergebnis haben (= Mangel), verbuchen wir es im Minus.
Rosemarie Dypka, 2006
8
Doppelte Buchführung: Grundlagen - Übungsaufgaben - Losungen
Der Mietzins beträgt 32.000,- С. а) Verbuchen Sie den Sachverhalt am 01.10. 2006. b) Verbuchen Sie den Sachverhalt am 31.12.2006 c) Verbuchen Sie den Sachverhalt für das Geschäftsjahr 2007. Aufgabe 1.7.8 Eine Aktiengesellschaft ...
Reiner Quick, Hans-Jürgen Wurl, 2006
9
Profikurs ABAP®:
Sperren Verbuchen Sperren und Verbuchen sind die beiden Schlagworte, mit denen wir uns in diesem Kapitel beschäftigen wollen. Im ersten Schritt haben die beiden Sachverhalte nichts miteinander zu tun. Wir werden aber bald sehen, dass ...
Patrick Theobald, 2007
10
Repertorium corporis constitutionum marchicarum, I. ...
_W/ 1283. 1290. 1296. 1299. 1324. 1329. 133;. 1348. 1349. 7. 11. 11px). 441. des ungeniunßz ten und unverarbeiteten Geldes-verbuchen. l7. l. 1163. 1181. item, des ungemunßten und unverarbeiteten Silbers. 17. 1. 1163. c1181. 1182. 1190.
‎1755

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verbuchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rieder kann Erfolg bei Zweitwohnungsgesetz verbuchen
Die Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Ständerates hat das Anliegen von Beat Rieder (CVP) gutgeheissen, wonach ein ganzer ... «1815.ch, janv 17»
2
Rohstoffe: Ölpreise verbuchen leichte Gewinne
Die Ölpreis haben zum Wochenbeginn leicht zugelegt. Brent und WTI gewannen jeweils wenige Cent pro Barrel. Händler sprachen von einem impulsarmen ... «Handelsblatt, janv 17»
3
Zentraler Omnibusbahnhof in Berlin: Busbahnhof kann neuen ...
31.12.2016 18:29 Uhr. Zentraler Omnibusbahnhof in Berlin : Busbahnhof kann neuen Rekord verbuchen. 215.000 Fahrten wurden in diesem Jahr abgefertigt. «Tagesspiegel, déc 16»
4
Flughäfen verbuchen im November nicht nur steigende ...
Mehr Passagiere, mehr Starts und Landungen sowie ein gestiegenes Frachtaufkommen - so lässt sich der November aus Sicht der deutschen ... «airliners.de, déc 16»
5
Volleyball | 1. Bundesliga Erfurterinnen verbuchen ersten Heimsieg
Das Schwarz-Weiss Erfurt-Volleyteam hat im letzten Spiel vor Weihnachten gegen den Köpenicker SC den zweiten Saisonsieg eingefahren. Mit einem 3:2 ... «MDR, déc 16»
6
Spitex Willisau: Mitarbeitende verbuchen Teilerfolg
Bei der Spitex der Region Willisau kam es kürzlich zum Eklat. Nun haben die Mitarbeitenden einen Teilerfolg verbuchen können. (Symbolbild) | Dominik ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
7
Kleinaktionäre verbuchen Etappensieg gegen Telekom
Mehr als 16 Jahre nach dem dritten Börsengang der Deutschen Telekom haben klagende Kleinaktionäre einen juristischen Etappensieg gegen den Bonner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
Intelligente Regale verbuchen die Bücher bald selbst
Kempen. Intelligente Regale verbuchen die Bücher bald selbst. Von Ulrike Gerards. Mit Hilfe von Chips soll das Ausleihen und Zurückgeben von Medien in der ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
9
Apple verbucht 104 Prozent aller Smartphone-Gewinne
Beeindruckende Zahlen, die Apple mit dem iPhone für sich verbuchen kann. Das iPhone war im abgelaufenen Quartal für 104 Prozent aller ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, nov 16»
10
Fröndenberger Grundschulen verbuchen mehr i-Dötzchen
Damit verbucht sie ein Plus von sieben Kindern im Vergleich zum Schuljahr zuvor. Zur Katholischen Overbergschule gehen im kommenden 73 Erstklässler. «Derwesten.de, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verbuchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbuchen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR