Signification de "Inuktitut" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE INUKTITUT EN ALLEMAND

Inuktitut  [Inu̲ktitut ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INUKTITUT

Inuktitut est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INUKTITUT EN ALLEMAND

Inuktitut

Inuktitut

Les langues des Inuits forment un concours dialectal de la Sibérie orientale au Groenland. Ils sont souvent appelés collectivement comme inuktitut. L'inuktitut, d'autre part, est aussi l'une de ces langues, la langue du territoire canadien Nunavut. Les langues des Inuits appartiennent au groupe des langues Eskimo-Aleutic et à la langue des langues polysynthétiques. Ils sont parlés par environ 80 000 personnes au Groenland, au Canada, en Alaska et en Russie ainsi qu'au Danemark. La variété parlée au Groenland et au Danemark s'appelle Kalaallisut ou Groenland. Au Canada, les dialectes sont différenciés de l'inuktitut de l'Ouest et de l'Est. Sur le territoire canadien du Nunavut, le 19 septembre 2008, le Parlement a adopté la Loi sur la protection des langues inuit, qui stipule que les citoyens peuvent réglementer leurs affaires avec les autorités, les hôpitaux, etc., inuititut.

Die Sprachen der Inuit bilden ein Dialektkontinuum vom östlichsten Sibirien bis nach Grönland. Sie werden oft zusammenfassend als Inuktitut bezeichnet. Inuktitut andererseits ist aber auch eine einzelne dieser Sprachen, und zwar die Sprache des kanadischen Territoriums Nunavut. Die Sprachen der Inuit gehören zur Gruppe der eskimo-aleutischen Sprachen und zum Sprachtyp der polysynthetischen Sprachen. Sie werden von ca. 80.000 Menschen in Grönland, Kanada, Alaska und Russland sowie in Dänemark gesprochen. Die in Grönland und Dänemark gesprochene Varietät heißt Kalaallisut oder Grönländisch. In Kanada unterscheidet man die Dialekte West- und Ost-Inuktitut. Im kanadischen Territorium Nunavut verabschiedete das Parlament am 19. September 2008 den Inuit Language Protection Act, welcher festschreibt, dass die Bürger ihre Angelegenheiten bei Behörden, in Krankenhäusern usw. auf Inuktitut regeln können.

définition de Inuktitut dans le dictionnaire allemand

Langue des Inuits

Sprache der Inuit.

TRADUCTION DE INUKTITUT

Découvrez la traduction de Inuktitut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Inuktitut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inuktitut» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 因纽特语
• Traducteur Français - espagnol: inuktitut
• Traducteur Français - anglais: inuktitut
• Traducteur Français - hindi: इनूकीटूत्
• Traducteur Français - arabe: لغة إنكتيتوتية
• Traducteur Français - russe: Инуктитут
• Traducteur Français - portugais: inuktitut
• Traducteur Français - bengali: ইনুক্টিটুট
• Traducteur Français - français: Inuktitut
• Traducteur Français - malaisien: Inuktitut
• allemand: Inuktitut
• Traducteur Français - japonais: イヌクティトゥト語
• Traducteur Français - coréen: 이누이트어
• Traducteur Français - javanais: inuktitut
• Traducteur Français - vietnamien: Inuktitut
• Traducteur Français - tamoul: இனுகிடூட்
• Traducteur Français - marathi: इनुकिटुट्
• Traducteur Français - turc: İnuitçe
• Traducteur Français - italien: Inuktitut
• Traducteur Français - polonais: inuktitut
• Traducteur Français - ukrainien: інуктітут
• Traducteur Français - roumain: Inuktitută
• Traducteur Français - grec: Ινουκτιτούτ
• Traducteur Français - afrikaans: Inuktitut
• Traducteur Français - suédois: inuktitut
• Traducteur Français - norvégien: inuktitut

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INUKTITUT»

Découvrez l'usage de Inuktitut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inuktitut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zeichen im Schnee

Inuktitut ist eine hochkomplizierte, polysynthetisch aufgebaute eskimoaleutische Sprache, dievonInuitinderganzen arktischen Region gesprochen wird. Sie ist in zahlreiche regionale Dialekte unterteilt, die eine linguistische Kette bilden.

Melanie McGrath, 2013

Inuit: Inuktitut, Nunavut, Grönländische Sprache, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 83. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Im Eis

Erläuterungen. zu. Inuktitut. und. den. Ortschaften. in. diesem. Buch. Viele Orte in diesem Buch, darunter die Inseln Ellesmere und Devon, die zudenKönigin- Elisabeth-Inseln in derkanadischen Hocharktis gehören, sowie Qaanaaq und Etah in ...

Melanie McGrath, 2011

Wenn die Semantik arbeitet: Klaus Baumgärtner zum 65. Geburtstag

Zumindest im Inuktitut findet all dies wortintem statt. Inuktitut ist eine polysynthetische Sprache; polysynthetische Prozesse sind bisher nur wenig untersucht werden. Ein Vergleich mit syntaktischen Strukturen oder Wortbildungsmechanismen ...

Gisela Harras, Manfred Bierwisch, 1996

Signs and time

5 Zeitabhängige Aussagen im Inuktitut Nachdem wir nun am Deutschen gezeigt haben, wie das Problem gelöst werden kann, daß in einer Sprache mehr Tempora als Zeitstufen zur Verfügung stehen, wollen wir nun die andere Seite der ...

Ernest W. B. Hess-Lüttich, 1998

Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...

Hans Goebl. structure J Strukturiertheit der Befragung type J Befragungstyp written J Befragung, schriftliche interviewing 744 intimate borrowing 543 intra- sentential switching 599 intralinguale Variation 845 Inuit 427, 476, 1049, 1050 inuktitut ...

Hans Goebl, 1997

Sprache und sprachliches Handeln

Wo aber ist das Deutsche, wo das Kisuaheli, wo das Inuktitut? Eine naheliegende Antwort lautet: Im Wörterbuch und der Grammatik des Deutschen, des Kisuaheli, des Inuktitut. Aber was ist mit den 5500 Sprachen, die auf der „ roten Liste" ...

Konrad Ehlich, 2007

Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...

For Inuktitut it is characteristic that whole semantic fields are exclusively expressed via affixation, such as most elementary predicative expressions, including =gi= (tr), =qaq=(itr), “have” and =u=/=i= “be” (Nowak 2004, 35—62). 4.5. Restrictions ...

‎2005

Lexicology: an international handbook on the nature and ...

For Inuktitut it is characteristic that whole semantic fields are exclusively expressed via affixation, such as most elementary predicative expressions, including =gi=(tr), = qaq=(itr), "have" and =u = j = i= "be" (Nowak 2004, 35-62). 4.5. Restrictions ...

D. A. Cruse, 2005

Grönland: Inuktitut, Inuit, Grönländische Sprache, Eirik ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INUKTITUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inuktitut est employé dans le contexte des actualités suivantes.

No English at home: Nunavut parents go to great lengths to teach ...

Frustrated with the Inuktitut language stream in Nunavut's schools, some parents in Iqaluit are taking it upon themselves to teach their kids the Inuit language at ... «CBC.ca, sept 16»

Charlie Panigoniak, Nunavut's ailing Inuktitut music legend ...

There wasn't an empty seat or a dry eye in Arviat's community hall on Tuesday night, as the entire town celebrated the work of legendary Nunavut musician ... «CBC.ca, août 16»

InukBook creating Inuktitut-language books for Labrador children

A new initiative is hoping to get stories created into children's books in the Labrador Inuktitut dialect. InukBook is an initiative under the Tradition and Transition ... «CBC.ca, juin 16»

When the World Went Online, Inuktitut Followed

Nunavut's language experts looked to the past to invent new words for the digital age. “Meet the North,” a series that ventures into the lives of some of the 4 ... «News Deeply, juin 16»

Inuktitut, French-speaking patients receive inferior care at Iqaluit ...

Her office's final report into the Qikiqtani General Hospital in Iqaluit found numerous breaches of language rights held by Inuktitut and French speakers and ... «Nunatsiaq News, mai 16»

In Whale Cove, Inuktitut Speak Off sparks love of mother tongue

A tiny school in Whale Cove, Nunavut, held a unique event this weekend to help encourage students to use and love the Inuktitut language. On Saturday, half a ... «CBC.ca, avril 16»

First Listen: Moravian music in Inuktitut

Labrador is home to the only album of classical music in the Inuktitut language in Canada and, quite likely, one of only a handful of collections of this type of ... «CBC.ca, mars 16»

Nunavut government strives to improve Inuktitut translations

The Government of Nunavut is committed to improving the quality of its translated materials, even as the demand for translation services continues to grow, ... «CBC.ca, mars 16»

Nunavut MLAs want Inuktitut translators to work with Stat Can on ...

Nunavut politicians want more Inuktitut translators to assist Statistics Canada enumerators as they go door to door asking unilingual residents to fill out the ... «CBC.ca, mars 16»

Iqaluit man makes competitive Inuktitut quiz using app

An Iqaluit man has used the free QuizUp app to make an Inuktitut language test that allows people to not only practise their language skills but compete with ... «CBC.ca, mars 16»