Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE INSTITUT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Institut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
institut
Institut
Une institution peut être une institution d'enseignement ou de recherche - habituellement dans des universités ou des académies - mais aussi une organisation culturelle, artistique ou économique. En outre, l'institut est également utilisé dans le sens de l'institut de droit. L'utilisation du terme «institut» est limitée par la jurisprudence allemande uniquement dans certains cas, qui est une personnalité juridique indépendante. Cependant, le terme n'est pas protégé par la loi. Il faut distinguer de l'institution - un organisme ayant une importance normative particulière. Ein Institut kann eine Lehr- oder Forschungseinrichtung sein – zumeist an Hochschulen oder Akademien – aber auch eine kulturelle, künstlerische oder wirtschaftliche Organisation. Weiterhin wird Institut auch im Sinne von Rechtsinstitut verwendet. Die Verwendung des Begriffs Institut wird von der deutschen Rechtsprechung nur in bestimmten Fällen, bei denen es sich um eine eigenständige Rechtspersönlichkeit handelt, eingeschränkt. Darüber hinaus ist der Begriff jedoch nicht gesetzlich geschützt. Er ist abzugrenzen von der Institution – einer Einrichtung mit besonderer normativer Bedeutung.
définition de Institut dans le dictionnaire allemand
Institution, institution, souvent dans le cadre d'un collège, travail scientifique, recherche, éducation o. Le bâtiment dans lequel un institut est logé est créé par la loi. Institution, institution, souvent dans le cadre d'un collège, travail scientifique, recherche, éducation o. Par exemple, un institut pédagogique, un institut d'histoire de l'art, un institut de démographie, dirigent l'institut de psychologie de l'université. Einrichtung, Anstalt, die, oft als Teil einer Hochschule, wissenschaftlicher Arbeit, der Forschung, der Erziehung o. Ä. dient Gebäude, in dem ein Institut untergebracht ist durch gesetzlich verankertes Recht geschaffene Einrichtung. Einrichtung, Anstalt, die, oft als Teil einer Hochschule, wissenschaftlicher Arbeit, der Forschung, der Erziehung o. Ä. dientBeispieleein pädagogisches, kunsthistorisches Institutein Institut für Demoskopieein Institut gründen, leitendas psychologische Institut der Universität.
Cliquez pour voir la définition originale de «Institut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Institut dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INSTITUT» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Institut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Institut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Institut» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Institut».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTITUT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Institut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Institut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Institut en allemand
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INSTITUT»
Citations et phrases célèbres avec le mot Institut.
1
Franz Werfel
Wer nicht in einem unerbittlichen Institut aufgewachsen ist, wird sein Lebtag die Bedeutung des Wortes »Sonntag« nicht ermessen. Sonntag, das ist der Tag, wo die erdrosselnde Hand der Angst um den Hals sich lockert, Sonntag, das ist ein Erwachen ohne den bangen Brechreiz, Sonntag, das ist der Tag ohne Prüfung, Strafe, erbitterten Lehrerschrei, der Tag ohne Schande, ohne zurückgewürgte Tränen, Erniedrigungen, der Tag, da man in einem süßen Glockenmeer erwacht.
2
Wilhelm Roscher
Kein menschliches Institut verträgt seine äußersten Konsequenzen. Vollkommen konsequent vermag ohne Schaden nur ein Wesen zu handeln, welches vollkommen weise und heilig ist.
3
Alexander Eilers
Börse: Institut für Effektenhascherei.
4
Anonym
Das Institut für Familienangelegenheiten in Los Angeles hat festgestellt: 25% aller Heiratsanträge werden in parkenden Autos gemacht, 24% in der Wohnung der Braut, 20% in Restaurants, 13% in Badeanstalten, 9% in Tanzlokalen, 7% durchs Telefon, 2% während eines Fallschirmabsprunges.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSTITUT»
Découvrez l'usage de Institut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Institut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachricht von dem Kranken-Institut zu Erlangen
Klinisches Institut (Erlangen), Friedrich Wendt. Durchlauchtigsten Fürsten und
landesvaters , thells au« Erkentlichkeit gegen die Gut« der erwehncen Gönner
des Instituts, theile aus Pflicht und un, »on dem uns Anvertrauten Rechenschaft
zu ...
Klinisches Institut (Erlangen), Friedrich Wendt, 1780
2
Von der Deutschen Akademie zum Goethe-Institut: Sprach- und ...
Eckard Michels untersucht erstmals die Kontinuitaten und Diskontinuitaten in der Geschichte der deutschen auswartigen Kulturpolitik jenseits der Zasuren von 1933 und 1945."
Eckard Michels, 2005
3
Das Institut für Musikwissenschaft der Universität Innsbruck ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1, Universitat Wien (Insitut fur Musikwissenschaft), 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Rolle von Musik- und Musikwissenschaft im ...
Herbert Bahl, 2007
4
Der Patentschutz und das Institut der Zwangslizenz in der ...
Sonia Elisabeth Koikkara studies the extent to which patent law is covered and shaped by substantive and procedural law in the European Union and the extent to which EU law provides for the granting of compulsory licenses.
Sonia Elisabeth Koikkara, 2010
5
Die Vereinsklassenabgrenzung und das DIN Deutsches Institut ...
Teil Das D1N Deutsches Institut für Normung e.V. im System der
Vereinsklassenabgrenzung A. Darstellung: Das D1N Deutsches Institut für
Normung e.V. I. Geschichte Die technische Normung findet ihre Ursprünge in
den hochentwickelten ...
Paul Terner, 2005
6
Sechzig Jahre Institut für Zeitgeschichte
Vorwort Anläßlich des 50-jährigen Bestehens des Instituts für Zeitgeschichte
München-Berlin vor zehn Jahren ist eine umfangreiche Festschrift erschienen,
die die Arbeit des Instituts detailliert bilanziert. Dies kann aus Anlaß des 60-
jährigen ...
2009
7
Das Schwedische Institut, ein Organ der auswärtigen ...
Durch diesen internationalen Zusammenhang erst wird die Rolle, die das Institut
in der auswärtigen Kulturpolitik Schwedens spielt, richtig deutlich. Weil aber, so
viel sei jetzt schon gesagt, die ausländischen Kulturinstitute oft andereZiele und ...
Björn Kohlhepp, 2009
8
Der Flick-Konzern im Dritten Reich: Herausgegeben durch das ...
"Der Flick-Konzern steht wie kein anderes Unternehmen fur die enge Verbindung zwischen Wirtschaft und NS-Regime. Sein Wachstum wurde wahrend des Dritten Reiches von kaum einem Unternehmen ubertroffen.
2008
9
50 Jahre Institut für Osteuropäisches Recht der ...
Also, die Kooperation mit Menzel hielt sich in Grenzen, aber wir hatten dennoch
eine gute Beziehung zu seinem Institut über Herrn Frenzke, der Mitarbeiter bei
Menzel war. Trunk: War das Institut für osteuropäisches Recht eigentlich zu Ihrer
...
Alexander Trunk, Thomas Hoffmann, 2011
10
Deutsche Grammatik: Regeln, Normen, Sprachgebrauch
The 44th Annual Conference of the Institut f r Deutsche Sprache [German Language Research Institute] endeavoured to help clarify questions such as these, and took as its topic German grammar in the tension between rules, standards and ...
Institut für Deutsche Sprache. Jahrestagung, Marek Konopka, Bruno Strecker, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTITUT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Institut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ifo Institut: Deutsche Wirtschaft in Hochstimmung
Der Ifo-Geschäftsklimaindex stieg von 106,3 Punkten im Vormonat auf 109,5 Punkte, wie das Ifo-Institut für Wirtschaftsforschung mitteilte. Das ist der höchste ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
Ifo-Institut: Auch bei den Exporten Weltmeister
Der deutsche Überschuss wird im laufenden Jahr auf 8,9 Prozent der Wirtschaftsleistung steigen, sagt das Ifo-Institut voraus. Die EU-Kommission stuft bereits ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Brandanschlag auf kriminologisches Institut in Brüssel
Brüssel – Ein Brandanschlag auf das kriminologische Institut in Brüssel hat erhebliche Schäden angerichtet, aber niemanden verletzt. Die Staatsanwaltschaft ... «derStandard.at, août 16»
4
Brüssel: Anschlag auf kriminologisches Institut – kein Terrorakt
In Brüssel gab es in der Nacht zu Montag eine Explosion. Zunächst wurde über einen Terrorakt am kriminologischen Institut spekuliert, doch die Täter wollte ... «Handelsblatt, août 16»
5
Institut für Weltwirtschaft sagt Symposium in der Türkei ab
Wegen der Lage in der Türkei wird das Kieler Institut für Weltwirtschaft (IfW) sein nächstes Weltwirtschaftssymposium nicht wie geplant Ende Oktober in Istanbul ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Fraunhofer-Institut will alle E-Mails sicher machen
Folgen: Das will das Fraunhofer-Institut für Sichere Informationstechnologie (SIT) gemeinsam mit der Telekom nun ändern und schreckt dabei nicht vor großen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Ifo-Institut erhöht Wachstumsprognose auf 1,8 Prozent
Das Münchner Ifo-Institut blickt mit größerem Optimismus auf die deutsche Konjunktur. Es hob seine Wachstumsprognose für 2016 nach dem guten ersten ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
8
Ifo Institut: Stimmung in der deutschen Wirtschaft trübt sich ein
Das Ifo-Institut bittet jeden Monat rund 7000 Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes, des Bauhauptgewerbes, des Großhandels und des Einzelhandels, ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Seti-Institut: Suche nach Außerirdischen ausgeweitet auf 20.000 ...
Seit fast 60 Jahren forscht das Seti-Institut nach außerirdischem Leben. Nun wird das Suchspektrum um 20.000 Sternensysteme erweitert – sogar auf Planeten, ... «DIE WELT, mars 16»
10
Ifo Institut: Stimmung bei Unternehmen deutlich gestiegen
Dreimal in Folge bewerteten deutsche Manager die Aussichten schlechter als zuvor - nun sehen sie wieder optimistischer in die Zukunft: Das wichtigste ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Institut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/institut>. Avril 2024 ».
