Téléchargez l'application
educalingo
Irisöl

Signification de "Irisöl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IRISÖL EN ALLEMAND

I̲risöl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRISÖL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irisöl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRISÖL EN ALLEMAND

définition de Irisöl dans le dictionnaire allemand

huile essentielle au parfum de violette extraite des rhizomes de certains iris, utilisée en parfumerie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IRISÖL

Anisöl · Erdnussöl · Eukalyptusöl · Gasöl · Kalmusöl · Kokosöl · Nussöl · Rapsöl · Rizinusöl · Sassafrasöl · Sternanisöl · Zitrusöl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IRISÖL

Irides · Iridium · Iridologe · Iridologie · Iridologin · Iridotomie · Irin · Irina · Iris · Irisblende · irisch · Irisch-Republikanische Armee · Irisdiagnose · Irish Coffee · Irish Cream · Irish Stew · irisieren · Irisscan · Irisscanner · Iritis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IRISÖL

Altöl · Erdöl · Heizöl · Hydrauliköl · Jojobaöl · Kürbiskernöl · Leinöl · Mandelöl · Massageöl · Motorenöl · Motoröl · Olivenöl · Palmöl · Pflanzenöl · Rohöl · Schmieröl · Sesamöl · Sojaöl · Speiseöl · Zitronenöl

Synonymes et antonymes de Irisöl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IRISÖL»

Irisöl · irisöl · Grammatik · wörterbuch · ätherisches · Ätherisches · Wirkung · Anwendung · kann · verwenden · gegen · welche · Krankheiten · helfen · beachten · Satureja · iris · anwendung · Gewinnung · Wasserdampf · Destillation · Wurzeln · etwa · geschälten · getrockneten · gewinnt · Irisbutter · ätherische · absolue · naturreines · pallida · alle · Iris · Absolue · äusserst · kostbares · seinem · süssen · blumigen · warmen · Duft · hilft · alte · Blockaden · lösen · heilt · seelische · Wunden · Zudem · einreibung · hausmittel · lexikon · jameda · Beim · handelt · sich · drei · Irisarten · germanica · florentina · oder · Veilchenwurzelöl · durch · Dampf · Rhizom · gewonnene · gewöhnlicher ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Irisöl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRISÖL

Découvrez la traduction de Irisöl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Irisöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Irisöl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

鸢尾油
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aceite de Iris
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Iris oil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आइरिस तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفط القزحية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Iris масло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

óleo de Iris
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আইরিস তেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

huile Iris
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

minyak Iris
190 millions de locuteurs
de

allemand

Irisöl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アイリス油
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아이리스 오일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lenga Iris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu Iris
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஐரிஸ் எண்ணெய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आयरिस तेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İris yağı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

olio di Iris
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

olej Iris
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Iris масло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ulei Iris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάδι Iris
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iris olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iris olja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iris olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Irisöl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRISÖL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Irisöl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Irisöl».

Exemples d'utilisation du mot Irisöl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IRISÖL»

Découvrez l'usage de Irisöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Irisöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 3, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
„zehnfache“ Irisöl 0d. Iris-Absolue. Herst.: Durch Wasserdampfdest. aus den getrockneten. gemahlenen u. zwei bis drei Jahre gelagerten Wurzelstöcken der Schwertlilienarten Iris pallida u. Iris germanica, die hauptsächlich in Italien bzw. in ...
Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014
2
RÖMPP Lexikon Naturstoffe, 1. Auflage, 1997
„zehnfache“ Irisöl od. Iris-Absolue. Herst.: Durch Wasserdampfdest. aus den getrockneten, gemahlenen u. zwei bis drei Jahre gelagerten Wurzelstöcken der Schwertlilienarten Iris pallida u. Iris germanica, die hauptsächlich in Italien bzw. in ...
G. Adam, Heidrun Anke, Wilhelm Boland, 2014
3
Duftheilkunde: Der Weg, den Düften zu begegnen
Erst in den letzten Jahren wird der Irisanbau in dieser Region – dank der verstärkten Nachfrage nach natürlichem Irisöl - wieder vermehrt gepflegt. Die Parfumindustrie stellte den Unterscheid zwischen natürlichem und synthetischem Irisöl fest ...
Renato Strassmann, 2012
4
Riechstoffe und Parfumierungstechnik: Genesis, ...
Irisöl, konkret, künstlich 1. Methyljonon 35 g Octylformiat 3,5 g Veilchen comp 5 g Aldehyd C. 9 0,3 g Myristinsäure 70 g Irisöl, konkret, echt ... 3 g 2. Methyljonon 35 g Octylformiat 2,8 g Geranylformiat 0,1 g Äthylmyristat 0,2 g Veilchen comp 3 g ...
Fred Winter, 1933
5
Chemisches Central-Blatt
Irisöl, Oleum Iridis Florentinae , von H. HAGER. Das ätherische Irisöl, gewonnen durch Destillation mit Wasser aus dem-Rhizom der Florentinischen Iris wurde vor ungesähr drei Decennien von VOGEL beobachtet, dann von DUMAS näher ...
6
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Die äußerst aufwändige Pflege der Irispflanzun- gen, die anschließende dreijährige Lagerung der Wurzeln, aus denen das Irisöl gewonnen wird, sowie die komplizierte Verarbeitung machen es zu einem der teuersten ätherischen Öle über- ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
7
Ätherische Öle, Riechstoffe und Riechdrogen: Ein Taschenbuch
Irisöl, konkret Oleum iridis concretum „Veilchenwurzel“, Wurzeln von iris pallida, i. floтента, i. germanica, Iridaceae. 0,1-0,25“/o ' Italien (Florenz, Verona), Marokko ( Mogador, Saffi), Frankreich. florentiner a schwach rechts.. S. Z. 1-8 E. Z. 20-40 ...
Lothar v. Jaminet, 1949
8
Geburtshilfe und Gynäkologie Bei Aetios Von Amida
Darauf bringt man Fett und Wachs mit dem Irisöl zum Schmelzen, thut das Harz dazu, giesst es durch ein Sieb und vermischt es mit dem Pulver im Mörser. Ist die Entzündung vorüber und findet sich der Zugang (zum Uterus weiter) geöffnet, ...
Max Wegscheider, 2013
9
Das Lorscher Arzneibuch: ein medizinisches Kompendium des 8. ...
2 Pfund altes Öl, 6 Unzen Loröl, 6 Unzen Irisöl, 6 Unzen Styrax, l Pfund Wachs, 2 Unzen Terpentin, 2 Unzen Schilfschaum, 2 Unzen Ammoniakharztropfen, l Unze Senf, 2 Unzen Bibergeil, 2 Unzen Pfeffer, 2 Unzen Opopanax, 2 Unzen ...
Ulrich Stoll, 1992
10
Nachtr?ge Zu Alexander Trallianus
je 16 Drachmen, Panaxgummi (Opopanax chironium Kch.), Sam'enzäpfchen, Storax, Weihrauch, Galbanharz je 8 Dracbm'en, Terpenthinharz- 48 Drachmen, Pfefferkörner 160 Stück, Irisöl—Hefe, soviel man bedarf, Wachs 46 Drachmen und ...
Theodor Puschmann

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRISÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Irisöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grünes Gold
Sie gehört mittlerweile mit Preisen von bis zu 100.000 Euro für ein Kilo Irisöl Absolue zu den teuersten Rohstoffen der Parfümindustrie. Dagegen wirkt Vanille ... «DIE WELT, mai 16»
2
Die Geschichte der Frisur
Sie bestanden meist aus Myrrhe, Rosen- oder Irisöl. Die Haare wurden damals meist von einer Sklavin gemacht. Die Römerinnen waren fasziniert von den ... «Best Hair Extensions, oct 15»
3
Wie Gin von einer Londoner Droge zur hippen Cocktail-Zutat wurde
... Irisöl, Mandeln, Zimtkassie, Lakritz und Engelwurz -- neben Paradieskörnern (einem Verwandten von Ingwer) und Kubeben- Pfeffer (aus der Pfeffer-Familie). «DIE WELT, oct 14»
4
Die Wurzeln eines einzigartigen Dufts
Kommerzielle Irisöle (erkennbar am Geruch nach muffigen Lappen) enthalten meist ein, acht oder manchmal 15 Prozent Irone, die handverlesenen aus Grasse ... «DIE WELT, sept 13»
5
Toskanische Schönheitskönigin
Deren Hände kriegen eine Abreibung mit Irismehl genauso wie die vernachlässigten Füße. Mit Irisöl massiert und balsamiert, glänzt noch jede wie Porzellan, ... «Augsburger Allgemeine, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irisöl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/irisol>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR