Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Italer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITALER EN ALLEMAND

Italer  [I̲taler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITALER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Italer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ITALER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Italer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Italiens

Italiker

Les Italiens ou les Italiens sont les peuples et les tribus indo-européennes ou indo-germanisées qui immigrent en Italie; leurs langues sont classées en italique. Il existe deux groupes principaux: le groupe de langue latino-falcis et le groupe de langue osko-umbrine. Certains chercheurs suggèrent qu'ils sont environ 1200 à 1000 v. Du nord, traversé les Alpes en Italie. Depuis le 4ème siècle av. J.-C., Rome a submergé le reste des Italiens. Als Italiker oder Italer werden die nach Italien eingewanderten indogermanischen bzw. indogermanisierten antiken Völker und Stämme bezeichnet; entsprechend werden deren Sprachen als italische Sprachen zusammengefasst. Es gibt zwei Hauptgruppen: die latino-faliskische Sprachgruppe und die oskisch-umbrische Sprachgruppe. Einige Forscher vermuten, dass sie etwa 1200 bis 1000 v. Chr. von Norden her über die Alpen nach Italien eingewandert sind. Seit dem 4. Jahrhundert v. Chr. unterwarf Rom die übrigen Italiker.

définition de Italer dans le dictionnaire allemand

Habitants de l'Italie ancienne. Einwohner des antiken Italien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Italer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ITALER


Dealer
[ˈdiːlɐ]
Dialer
[ˈda͜iəlɐ] 
Emmentaler
Ẹmmentaler
Inhaler
[ˈɪnheɪlə] 
Internationaler
Internationa̲ler
Joachimstaler
Jo̲achimstaler
Kronentaler
Kro̲nentaler
Krontaler
Kro̲ntaler
Maler
Ma̲ler 
Mariatheresientaler
Mariathere̲sientaler
Neandertaler
Neạndertaler
Reichstaler
Re̲i̲chstaler
Simmentaler
Sịmmentaler
Speziestaler
Spe̲ziestaler
Spitaler
Spita̲ler
Taler
Ta̲ler
Wuppertaler
Wụppertaler
Zillertaler
Zịllertaler
Zweidritteltaler
Zweidrịtteltaler
Ötztaler
Ọ̈tztaler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ITALER

Itala
Italerin
Italia
Italian Dressing
italianisieren
Italianisierung
Italianismus
Italianist
Italianistin
italianistisch
Italien
Italiener
Italienerhuhn
Italienerin
italienisch
Italienische
italienischsprachig
italienisieren
Italienne
Italienreise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ITALER

Asozialer
Dekorationsmaler
Drogendealer
Einschaler
Evangelikaler
Fasermaler
Glasmaler
Historienmaler
Hobbymaler
Kunstmaler
Landschaftsmaler
Liberaler
Marinemaler
Neutraler
Personaler
Porträtmaler
Radikaler
Rechtsradikaler
Schwarzmaler
Senegaler

Synonymes et antonymes de Italer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ITALER»

Italer wörterbuch Grammatik Wörterbuch Italiker oder werden nach Italien eingewanderten indogermanischen indogermanisierten antiken Völker Stämme bezeichnet entsprechend deren Sprachen italische zusammengefasst gibt Duden italer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ităler Altertum kleines Volk Südspitze Italiens denen Name allmählich ganze Halbinsel ausgedehnt wurde altitaliener italienischer volksstamm ITALER alte Bewohner alter Volksstamm Italien Altitaliener altitalienisches antikes Dict dänisch Dänisch für dict Dänischwörterbuch danske ordbog ordnet Søgning Danske Ordbog Find betydning stavning synonymer meget mere moderne dansk latein pons Übersetzungen Latein PONS milit itur contra hostem kreuzworträtsel lexikon kreuzwort raetsel Begriff Lösung enthält sechs Buchstaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Italer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITALER

Découvrez la traduction de Italer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Italer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Italer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

意大利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

italianos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Italians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इटली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الايطاليين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

итальянцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

italianos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতালীয়রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Italiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itali
190 millions de locuteurs

allemand

Italer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イタリア人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탈리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटालियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İtalyanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

italiani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włosi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

італійці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

italienii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιταλοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italianers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

italienarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

italien~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Italer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITALER»

Le terme «Italer» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Italer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Italer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Italer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITALER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Italer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Italer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Italer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ITALER»

Découvrez l'usage de Italer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Italer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Ethnographie von Friedrich Muller
Illyrier (als deren Ueberrest die heutigen Arnauten oder Schkipetaren zu betrachten sind), Griechen, Italer, Gelten, Slaven und Germanen, welche wieder, je nachdem sie früher oder später vom gemeinsamen Stecke sich losgetrennt und ...
Friedrich Müller, 1873
2
Römische Geschichten übersetzt von Ferdin & J. Dillenius
Apnlejns macht einen Gesetzesvorschlag zn Vertheilnng der cimbrischen Lanberei«„. Begünstignng der Italer. Unznsriedenheit des Römischen Volkes. Ca « 5n. Thätlichkeiten in der Versammlnng, zwischen den Stadt- nnd Landbewohnern.
Alexandrinus Appianus, F. L. J. Dillenius, 1830
3
Lehrbuch der allgemeinen Geschichte für höhere ...
Nun war eine Einheit in diefem Lande gegründet. an deren Spitze Rom gebiet- end ftand. wie fie noch nie ftattgefunden und welche eine furchtbare Kraft darbot: denn die Latiner und die Italer. zu denen Tusker. Griechen und Gallier nicht ...
L. Flathe, 1838
4
Römische Geschichten
1725. Varinius, Glaber, Römischer Heerführer , von Spartacus geschlagen. B. Kr. I, 116. 1028. Varius, M. , von Sertorius an den Mithribates gesendet. Mithr. «8. A. 76 f. 782, 794. Varius, Q. , Volkstribun, seine Bill wegen Unterstühung der Italer.
Appianus, Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius, 1837
5
Lehrbuch der allgemeinen Geschichte für höhere ...
Nun war eine Einheit in diesem Lande gegründet, an deren Spitze Rom gebietend stand, wie sie noch nie stattgefunden und welche eine furchtbare Kraft darbot: denn die Latiner und die Italer, zu denen Tusker, Griechen und Gallier nicht ...
Ludwig Flathe, 1838
6
Zur Geschichte der Pelasger und Etrusker, so wie der ...
Die Landesnalnen werden im Altertlnnn imlner von denen der Völker gebildet. Italien (oder wie es die Dichter zn nennen pflegtenHesperien, anch wohl Saturnia) ist das Land der Italer, der pglasgischen Bevölkerlnlg die sich his an den Padns ...
Johann Jakob Otto August Rühle von Lilienstern, Aloys Hirt, Konrad Mannert, 1831
7
Die Geschichte der Päpste auf Grund der hervorragendsten ...
Petrus 22 Jahre; Linus (Italer) 68—80; Anenkletus (Römer oder Grieche) 80—93; Clemens (Römer) 93—96; Euarestus, Sohn eines jüdischen Vaters (Grieche) 96 —108; Alexander (Römer) 109—116; Xystus (Römer) 117—126; Telesphorus ...
H. Wilfrid, 2011
8
Appian's von Alexandrien Römische Geschichten
Apulejns macht einen GeVegünfiignng der Italer. Unzufriedenheit des Nömifchen Volkes. Cap. 50. Thätliehkeiten in der Verfamrnlnngr zwifihen den Stadtnnd Landbewohnern. .Hinterlifiiges Verfahren des Confnls Marins gegen den Metellns ...
Appianus (of Alexandria.), 1831
9
Demetrii Chomateni Ponemata diaphora: [Das Aktencorpus des ...
1 D a$pofaino*meða (85) MH + S 5 Antwort an den vom Athos angereisten Mönch Gregorios Oikodomopulos (offenbar aus dem Iberon-Kloster), der dem Erzbischof und seiner Synode folgendes Anliegen vortrug: Bis zum Angriff der Italer auf ...
Chomatianus Demetrius, Günter Prinzing, 2002
10
"Drum bietet zum Bunde die Hände": rechtssymbolische Akte in ...
Bildliche Darstellungen von Handschlägen finden sich u. a. auf Münzen der Italer aus dem Bundesgenossenkrieg.187 Revers zeigen diese ein Portrait von Italia, die von einer kleinen Victoria bekränzt wird. Obvers reichen sich zwei Männer in  ...
Silke Knippschild, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITALER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Italer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf dem Jakobsweg: Stille und Spektakel in der Kathedrale
... des heiligen Jakobus Nachtwache hält: Die Deutschen weilen auf der einen Seite, die Franken auf der anderen, die Italer schließlich auf der dritten; sie halten ... «RP ONLINE, nov 13»
2
ITA liefert aufblasbare Dichtungen : St. ...
Der hohe Anspruch an Dichtheit, Material und Konstruktion war Ansporn für die „ITAler“: Im Rahmen der von den Russen gewünschten Komplettlösung wurde ... «Westfälische Nachrichten, août 12»
3
Hühner in Breitenworbis legen bunte Eier
Bei Persern, Italern (Italer sind Ureinwohner Italiens ) und Hellenen gehörte das Huhn zu denen, die oft anbetungswürdig waren - und das vor gut zweitausend ... «Thüringer Allgemeine, avril 10»
4
Ausstellung Wie der Barbarenschatz im Rhein baden ging
Chr., der ebenfalls in Bonn zu sehen ist, ausdrücklich hervorgehoben, dass bei dem Sieg über die Semnonen und Juthungen viele tausend gefangene Italer ... «WELT ONLINE, févr 08»
5
Digitaler Polizeifunk mit einfachen Mitteln abhörbar?
Eigentlich wurde der Tetra-Digitalfunk stets als abhörsicher angepriesen, doch nun melden sich Experten zu Wort, dass dies revidiert werden müsse. «Golem.de, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Italer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/italer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z