Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Simmentaler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMMENTALER EN ALLEMAND

Simmentaler  [Sịmmentaler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMMENTALER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Simmentaler peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIMMENTALER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Simmentaler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Simmentaler dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Simmentaler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIMMENTALER


Dealer
[ˈdiːlɐ]
Dialer
[ˈda͜iəlɐ] 
Emmentaler
Ẹmmentaler
Inhaler
[ˈɪnheɪlə] 
Internationaler
Internationa̲ler
Italer
I̲taler
Joachimstaler
Jo̲achimstaler
Kronentaler
Kro̲nentaler
Krontaler
Kro̲ntaler
Maler
Ma̲ler 
Mariatheresientaler
Mariathere̲sientaler
Neandertaler
Neạndertaler
Reichstaler
Re̲i̲chstaler
Speziestaler
Spe̲ziestaler
Spitaler
Spita̲ler
Taler
Ta̲ler
Wuppertaler
Wụppertaler
Zillertaler
Zịllertaler
Zweidritteltaler
Zweidrịtteltaler
Ötztaler
Ọ̈tztaler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIMMENTALER

Simbabwer
Simbabwerin
simbabwisch
Simeon
similär
Similarität
simile
Simili
similia similibus
Similistein
simmen
Simmental
Simmentalerin
Simmer
simmern
Simmerring
Simon
Simone
Simonides
Simonie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIMMENTALER

Asozialer
Dekorationsmaler
Drogendealer
Einschaler
Evangelikaler
Fasermaler
Glasmaler
Historienmaler
Hobbymaler
Kunstmaler
Landschaftsmaler
Liberaler
Marinemaler
Neutraler
Personaler
Porträtmaler
Radikaler
Rechtsradikaler
Schwarzmaler
Senegaler

Synonymes et antonymes de Simmentaler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIMMENTALER»

Simmentaler simmentaler fleckvieh anzeiger wohnungen Wörterbuch rind kaufen österreich hausweg beef rinderfilet gourmetfleisch Rinder gehören Deutschland wichtigsten Rinderrassen Fleisch Rinds würzig aromatisch freut sehr Besucher begrüssen finden zahlreichen Informationen Bilder rund Familie Willkommen verbandsgenossenschaft für Verbandsgenossenschaft Alpfleckviehzucht Alpwirtschaft Viehzuchtgenossenschaften vereine Schweizerische vereinigung erhaltung förderung schweizerische Vereinigung Erhaltung Förderung reinen Fleckviehrasse genannt heisst herzlich willkommen hauswege Heimatschutz bestrebt Antlitz unserer Landschaft jene Zeugen Baukultur erhalten pflegen Bauten Charakter info Published Sires Trait Leaders crossbreeding with well countries which herz tiere Bereits seit über Jahren wurde dort gezüchtet züchtete diese Rasse auch mittlerweile werden lenk

Traducteur en ligne avec la traduction de Simmentaler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMMENTALER

Découvrez la traduction de Simmentaler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Simmentaler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Simmentaler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

西门塔尔牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simmental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simmental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simmental
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simmental
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симментальской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simmental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simmental
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simmental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simmental
190 millions de locuteurs

allemand

Simmentaler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンメンタール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멘탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simmental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simmental
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Simmental
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Simmental
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simental
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simmental
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simmental
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симентальської
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simmental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simmental
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simmentaler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simmental
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simmental
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Simmentaler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMMENTALER»

Le terme «Simmentaler» est communément utilisé et occupe la place 85.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Simmentaler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Simmentaler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Simmentaler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMMENTALER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Simmentaler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Simmentaler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Simmentaler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIMMENTALER»

Découvrez l'usage de Simmentaler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Simmentaler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verband für Simmentaler Alpfleckviehzucht und Alpwirtschaft: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1918-1946); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1924-1961) [unvollst.] [Finanzwesen, Bilanzen]; Profile (1920-1950); Zeitungsausschnitte (1940-1942).
Genossenschaft zur Förderung des Simmentaler Zuchtvieh-Exportes, Verband für Simmentaler Alpfleckviehzucht und Alpwirtschaft, 1918
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
De besti Schnaps is aus Zwöschpm (TZwetschke), de Silwapalinka, dann aus Rodi Pflaume, Gelwi Pflaume, aus vielerlei Obst. [Petschw II] -»Schnaps, Zwetschkenschnaps. Simmentaler - f (m), simenta:lar, PL id. [Scham, Wud I, Gai, Gara, Mill, ...
‎2003
3
Steinbach: Eine Fotodokumentation
Abb. 125: 1901 wurde im Kreis Worbis die Stammzuchtgenossenschaft für das Simmentaler Rind ins Leben gerufen. Bauer Moritz Heimbrodt (1863-1938) war einer ihrer Mitbegründer. Nachdem verschiedene Viehzuchtmärkten besucht ...
Peter Anhalt, 2007
4
Prinzipien der Irregularisierung: Eine kontrastive Analyse ...
Nur der Imperativ Singular hat b konserviert und trägt, wie Bratschi/Trüb (1991) für den Simmentaler Dialekt hinzufügen, auch noch die Bedeutung 'halt!', d.h. mit der Langform hat sich auch die volle Semantik erhalten. Wurzelfinales b ist auch  ...
Damaris Nübling, 2000
5
Grüezi Gummihälse: Warum uns die Deutschen manchmal auf die ...
Und noch immer ist das deutsche Fleckvieh eine Zweinutzungsrasse wie die Simmentaler. Dennoch machen die Deutschen und nichtdie Schweizer das Geschäft in Holland. Für Thomas Grupp liegendie Gründeaufder Hand:«In Fundament ...
Bruno Ziauddin, 2010
6
Die Rindviehzucht im Grossherzogtum Sachsen mit besonderer ...
Über die Milcherträge der hiesigen Simmentaler liegen nur vereinzelte Aufzeichnungen vor, sie beschränken sich auf wenige Berichte in der Thüringer landwirtschaftlichen Zeitung. So erfahren wir, dass 1874 auf dem Kammergut Milden- furth ...
Otto Sprenger, 1906
7
Sagen und Märchen aus dem Senseland
Er hatte den genannten Simmentaler schon früher kennen gelernt. Als dieser nun eines Morgens auf der Schwelle erschien, redete ihn Peter freundlich an : « Grüß dich Gott, starker Simmentaler ! Du hast gewiß Durst. » Mit diesen Worten ...
German Kolly, 1999
8
Berner Oberland West: 50 ausgewählte Tal- und ...
Simmentaler Hausweg Boltigen Adlemsried Oberwil Weissenb 818 m 1046 m 836 m 6 cnenDacn 742 m 681 m Sonnige Wanderung durch Siedlungen mit reich verzierten Häusern Der Niedersimmentaler Hausweg besteht aus einem ...
Daniel Anker, 2001
9
Züchtungslehre
Bielhauer. ,. i() z. B, Simmentaler. Die Naf fe ifi nach hink „eine Gruppe von Tieren innerhalb einer Hauetierart, welche neben den Grundformen der Art noch befondere Eigenfchaften de5 Aörper5 und deffen Ceifiungen befitzt und diefe, wenn ...
Bielhauer, 2012
10
Ein Mann - ein Rost: Das Grillbuch
... also konzentrieren wir unsaufreine Fleischrassen.Charolais, Limousin,Razza Piemontese, Chianina, Fassone, Galloway,Highland Cattle, Hereford, Welsh Black, Dexter, Bison; die einheimischen Simmentaler und Pommersches Rind, ...
Eduard Augustin, Matthias Edlinger, Philipp von Keisenberg, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMMENTALER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Simmentaler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaluga-Moloko mit 300 Simmentaler
Die Leserreise in Russland fand vom 24. Juni bis 3. Juli statt. 23 Leserreisende erkundeten während 10 Tagen die russische Landwirtschaft und Kultur. «schweizerbauer.ch, juil 16»
2
Einweihung Wasserkraftwerk Laubegg / Erneuerbare Energie für ...
Bern (ots) - Die BKW hat das Wasserkraftwerk Laubegg nach zweieinhalb Jahren Bauzeit offiziell in Betrieb genommen. Es gehört der Simmentaler Kraftwerke ... «Presseportal.ch, juin 16»
3
Simmentaler bull makes Muniaro a happy man
Therefore he received a N$35,000 Simmentaler bull from Meatco. The bull was handed over to him earlier this month at Rooi Duin by Meatco's procurement ... «New Era, mai 16»
4
Massentierhaltung: Darf man Tiere so behandeln?
... der Bulle zu Gast auf der Grünen Woche. Er macht Werbung für Simmentaler Rinder. Simmentaler Rinder? Richtig. McDonald's macht Hackfleisch aus ihnen, ... «Tagesspiegel, janv 16»
5
30 Minuten mit Depardieu
Entspannt plauderte er mit Martin und Ina Thaurer über Simmentaler Rinder, musterte mit Kennerblick die Tiere auf der Weide, streichelte Jungkälber und ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 15»
6
Tipp der Woche: Traditionsreiche Alpkultur im Simmental
In seinem Stall steht selbstredend einzig rot-weiss geschecktes Simmentaler Fleckvieh. Die heute international verbreitete Kuhrasse stammt, wie es der Name ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
7
Werbekampagne McDonald's Mit Premium-Burgern aus der Krise?
Einige Verbraucher glauben es aber. Simmentaler Rind aus Deutschland - klingt ja auch so schön nach Heimat. Dabei liegt das echte Simmental in der Schweiz ... «Deutschlandfunk, mai 15»
8
Fastfood: Die Vertreibung aus dem McParadies
... auch auf unpolierten Holzbrettern, daneben, in Kreide-auf-Schiefertafel-Optik, der Hinweis, es handele sich um "100% Simmentaler Rind aus Deutschland". «ZEIT ONLINE, mai 15»
9
Fleckvieh-Kongress: Zurück zum Ursprung
Europäischen Kongress in der Schweiz getroffen. Da die Schweizer Rasse Simmentaler-Fleckvieh als Ursprung des Fleckviehs gilt, lautete auch das Motto des ... «top agrar online, avril 15»
10
Reinzuchtausstellung - Schönste Augenblicke
Am 18. + 19. April 2015 fand in Thun die 8. Simmentaler Reinzuchtausstellung statt. Sie diente als Schaufenster der originalen Simmentaler Rasse. Mit einer ... «schweizerbauer.ch, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simmentaler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/simmentaler>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z