Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jass" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JASS

wahrscheinlich von schweizerischen Söldnern aus den Niederlanden in die Schweiz gebracht; vgl. niederländisch gleichbedeutend jassen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JASS EN ALLEMAND

Jass  [Jạss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jass

Jass

Jassen est un jeu de cartes de la famille Bézique, qui est principalement utilisé dans la région almanienne, c'est-à-dire en Suisse alémanique, au Liechtenstein, au Vorarlberg et en partie au sud de l'Allemagne et en Alsace, mais aussi dans la partie francophone de la Suisse, au Tessin et au Tyrol du Sud. Jassen joue habituellement avec quatre joueurs et 36 cartes. Jassen est considéré comme un jeu national en Suisse et le sport national numéro 1 au Vorarlberg. Jassen ist ein Kartenspiel der Bézique-Familie, das vor allem im alemannischen Raum verbreitet ist, das heißt in der deutschsprachigen Schweiz, in Liechtenstein, in Vorarlberg sowie teilweise im Süden Deutschlands und im Elsass, aber auch im französischsprachigen Teil der Schweiz, im Tessin und in Südtirol. Beim Jassen wird üblicherweise mit vier Spielern und 36 Karten gespielt. Jassen gilt in der Schweiz als Nationalspiel und in Vorarlberg als der Volkssport Nummer 1.

définition de Jass dans le dictionnaire allemand

Jeu de cartes avec 36 cartes pour 2-4 personnes. Kartenspiel mit 36 Karten für 2–4 Personen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JASS


Anlass
Ạnlass 
Brass
Brạss
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Grass
Gra̲ss
Harass
Hạrass 
Hass
Hạss 
Kompass
Kọmpass 
Mass
Mạss 
Pass
Pạss 
Sass
Sạss
Strass
Strạss
auf dass
auf dạss
bass
bạss 
dass
dạss 
es sei denn, dass
es se̲i̲ denn, dass
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss
nass
nạss 
sodass
sodạss, so dạss 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JASS

Jasmin
Jasminrevolution
Jasmintee
Jasmon
Jasmund
Jason
Jaspégarn
Jaspers
Jasperware
jaspieren
Jaspis
Jassbruder
jassen
Jasser
Jasserin
Jasset
Jassspieler
Jassspielerin
Jastik
Jastimme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JASS

Donbass
Doppelpass
Drum ´n´ Bass
E-Pass
Einlass
Elsass
Energiepass
Engpass
Erlass
Fass
Nachlass
Reisepass
Skipass
Verlass
als dass
außer dass
blass
davon, dass
krass
vorausgesetztarray(,) dass

Synonymes et antonymes de Jass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JASS»

Jass jass molotow ländle mohren seeland gast donnschtig regeln Jassen Kartenspiel Bézique Familie allem alemannischen Raum verbreitet heißt deutschsprachigen Schweiz Liechtenstein Vorarlberg sowie teilweise Süden Deutschlands Elsass aber auch französischsprachigen Papierfabrik adolf Adolf Gestaltung Umsetzung POSiTUM GmbH baubedarf gmbh baustoffhandel königswinter Unternehmen Baubedarf unterhält keine eigenen Heimwerker Baumärkte steht damit keinem Wettbewerb Kunden Jasse für Schieber Differenzler Coiffeur Molotov Spielen anderen Menschen beim zusätzlich Computer Gegner Jassen vorarlberg Schnell Platz nehmen virtuellen Stammtisch Ländlejass Freunden

Traducteur en ligne avec la traduction de Jass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JASS

Découvrez la traduction de Jass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jass» en allemand.

Traducteur Français - chinois

JASS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jass
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jass
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جي أي إس إس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jass
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jass
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jass
190 millions de locuteurs

allemand

Jass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jass
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jass
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jass
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jass
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jass
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JASS»

Le terme «Jass» est assez utilisé et occupe la place 26.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jass» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jass en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JASS»

Découvrez l'usage de Jass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nomenclator entomologicus: Verzeichniß der europäischen ...
15. f cit. falsoCic. assim. Fall.) div. videtur a vircscentc. 2 - cereas Jass. Grm. fn. 17. 14. vix. div. a nitidulo. 2 . crenatus Jass. Grm. in. 17. . 10. * 3 . diadema Jass. F.S.R. 14.- Cic. E. S. 74. * 2 - frenatus Jass. Grm. Mg. 16. 2 . fruticola Jass. Fall. act.
Gottlieb August Herrich-Schaeffer, 1835
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, A 14; A-west); Der Schlosser Eugen S. will . . . einen zünftigen Jass klopfen (Blick 29. 10. 1996, 2; CH) - Dazu: Jassabend, /jassen, Jasser(in), Jasskarte, Jassmeister- schaft, Jasspartie, Jassrunde, /Jassteppich CH, Jass- tisch, / Kreuzjass ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Die europäischen Hunnen
39 Anm. 6 w. osset. bilä, w. osset. bil 15 osset. cärgäs 12 avest. iaxra- 173. 174 mittelpers. löbin, Söbin 2581. Codomannus 346 f. jass. dan, \v. osset. o. osset. don 7 dihkän 43. 51 mittelpers. d«z-i redän 19f. jass. Furduh, Фoupтaç 7 w. osset.
Franz Altheim, 1975
4
Richtig liegen: Geschichten in Paaren
Jass, Mia und ich leben in einem Mitteltownhouse, für ein Ecktownhouse hat damals das Geld nicht gereicht, ein Mittelhaus hat den Vorteil, dass es von zwei Seiten beheizt wird, und weil unter uns die Autobahn fährt, wird es eigentlich von  ...
Ulrike Draesner, 2011
5
Zeitschrift für die Entomologie
den können. Es sind folgende Gattungen annlysirt: Byllio- scopns Germ., in die Untergattungen Bythoscopus (Jassus va- rîus Germ. 9 scurra Genn. ci"), ldiocerns Lewis (Jass. fulgi- dus et biguttalus Fabr., iitimilus Fallen), Oneopsis Hiirin. (Jass.
6
Kartenspiel Mit Traditionellem Blatt: Bridge, Skat, Pharo, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 282. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Stichspiel: Bridge, Skat, Schnapsen, Jass, Königrufen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 183. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Das Deutsche Staatstheater Temeswar (1953-2003): vom ...
In: Ba, 5 (1988), Nr. 2, S.14-23. wj [Jass, Walter]: 35 Jahre Temeswarer Deutsches Staatstheater. Eröffnung der Festwoche. In: NW, Jg. 40, Nr. 12.296, 1988, S. 3. Jass, Walter: Manches hat überlebt (...). Gespräch mit Johann Szekler, dem ...
Horst Fassel, 2011
9
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
To jass – das war ein ziemlich unschickliches Four-Letter-Word aus dem Unterweltjargon von Chicago, aber es traf die Stimmung wie die Faust aufs Auge. Der Lokalbesitzer wusste instinktiv, dass er einem historischen Moment beigewohnt ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
10
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
... insgesamt 10 Punkte - 4:6 Material 36 Karten (Deutsches Blatt, Schweizer Jassblatt), Schiefertafel oder Schreibblock INTERNET: www.pagat.com/jass/ schieber.html www.pagat.com/jass/klaverja.html www.pagat.com/jass/differenzler .html ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
800. «Samschtig-Jass» erforderte «viel Flexibilität», machte aber ...
Der «Samschtig-Jass» meldet sich zur 800. Sendung direkt vom Zürcher HB. «Bluewin» fühlte im Vorfeld Monika Fasnacht, Dani Müller und Reto Scherrer auf ... «bluewin.ch, sept 16»
2
Monika Fasnacht feiert die 800. Ausgabe: Die lustigsten Fakten zum ...
Moderatorin Monika Fasnacht (52) hat eine heimliche Jass-Stütze: Während ihre Tischnachbarn im ganzen Spiel die Karten aufrecht in der Hand halten, ... «BLICK.CH, sept 16»
3
Mit dem Fanbus zum Jass-Duell
Gestern flimmerte der letzte «Donnschtig-Jass» des Jahres über die TV-Bildschirme. Im luzernischen Willisau jassten und fieberten die beiden See-Gaster ... «Zürichsee-Zeitung, août 16»
4
Im «Donnschtig-Jass»: Roman Kilchsperger küsst fremd
Im «Donnschtig-Jass»: Roman Kilchsperger küsst fremd. Galerie neu starten 1/7. «Donnschtig-Jass» mit Roman Kilchsperger. Roman Kilchsperger gibt sich ... «bluewin.ch, août 16»
5
«Donnschtig-Jass» kommt nach Willisau
Der «Donnschtig-Jass» in Willisau findet bereits in einer Woche, am 18. August, statt. Das Organisationskomitee hat zwar schon Vorarbeit geleistet, muss nun ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
6
Diese Jasser haben aufgetrumpft
WynauFünf Wynauer haben am Donnschtig-Jass des Schweizer Fernsehens teilgenommen. Dabei stand viel auf dem Spiel. Es ging um nicht weniger als den ... «Berner Zeitung, août 16»
7
Verschiffter «Donnschtig-Jass»: Tapferer Roman Kilchsperger
Unterstützt wurde der Jass-Moderator von Rock-Legende Chris von Rohr (64), mit dem er vor zehn Jahren das letzte Mal die Late-Night-Show «Black & Blond» ... «BLICK.CH, août 16»
8
«Donnschtig-Jass» macht sich breit in der Kirchgasse
Damals nämlich besuchte er sämtliche möglichen «Donnschtig-Jass»-Spielorte des laufenden Jahres. tpc Switzerland AG, in deren Auftrag er tätig ist, ist eine ... «az Grenchner Tagblatt, août 16»
9
Über 2000 Küsnachter feiern ihre Jass-Party
Die Seegemeinde hat die perfekte Kulisse für den TV-Quotenrenner «Donnschtig-Jass» gebildet. Die Sendung bot knapp zwei Stunden lang gute Unterhaltung. «Zürichsee-Zeitung, juil 16»
10
Küsnacht freut sich auch ohne Tina Turner auf den «Donnstig-Jass»
Gemeindepräsident Markus Ernst hat Tina Turner zum «Donnschtig-Jass» vor heimischer Kulisse eingeladen. Doch Küsnachts bekannteste Bürgerin lehnte ... «Zürichsee-Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z