Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jena" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JENA EN ALLEMAND

Jena  [Je̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JENA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jena» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jena

Jena

Jena

Jena est une ville universitaire allemande et une ville sans cercle en Thuringe dans la région métropolitaine d'Allemagne centrale. Il est situé sur la Saale entre les falaises calcaires de l'Ilm-Saale-Platte et est la deuxième plus grande ville de Thuringe après la capitale d'Erfurt et l'un des trois centres supérieurs du Freistaat. À Jena, l'Université Friedrich Schiller de Jena, fondée en 1558, est maintenant la plus grande université de Thuringe avec plus de 20 000 étudiants. Jena a commencé à se développer à partir de la construction de Saalbahn 1874 à une ville industrielle. C'est un centre de l'industrie allemande de l'optique et de la mécanique de précision autour de la société Carl Zeiss. Le Carl Zeiss combiné avec quelque 60 000 employés a également été le plus grand combiné de la RDA. Après la réunification allemande en 1990, Jena a changé de l'industrie au centre de l'éducation et de la science. De nombreux laboratoires de recherche et instituts ont leur siège à Jena. Le bâtiment de bureaux Jentower de 144,5 m de haut était le plus grand immeuble de grande hauteur en Allemagne au moment de sa construction. Le 21 Jena ist eine deutsche Universitätsstadt und kreisfreie Großstadt in Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Sie liegt an der Saale zwischen Muschelkalkhängen der Ilm-Saale-Platte und ist nach der Landeshauptstadt Erfurt die zweitgrößte Stadt Thüringens und eines der drei Oberzentren des Freistaats. In Jena befindet sich die Friedrich-Schiller-Universität Jena, die 1558 gegründet wurde und nun mit über 20.000 Studenten die größte Universität Thüringens ist. Jena begann sich ab dem Bau der Saalbahn 1874 zu einer Industriestadt zu entwickeln. Sie ist ein Zentrum der deutschen Optik- und Feinmechanikindustrie rund um das Unternehmen von Carl Zeiss. Das Kombinat Carl Zeiss mit etwa 60.000 Mitarbeitern war seinerzeit auch das größte Kombinat der DDR. Nach der deutschen Wiedervereinigung 1990 wandelte sich Jena vom Industrie- zum Bildungs- und Wissenschaftszentrum. In Jena haben zahlreiche Forschungslabors und Institute ihren Sitz. Das 144,5 m hohe Bürohochhaus Jentower war zur Zeit seiner Errichtung das höchste Hochhaus Deutschlands. Am 21.

définition de Jena dans le dictionnaire allemand

Ville sur la Saale. Stadt an der Saale.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jena» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JENA


Altena
Ạltena
Arena
Are̲na 
Avena
Ave̲na
Cantilena
Cantile̲na
Helena
He̲lena
Lena
Le̲na
Magdalena
Magdale̲na
Maizena
Maize̲na
Milena
Mile̲na, auch: [ˈmiː…]
Modena
Mo̲dena
N´Djamena
[ndʒameˈna] 
Nena
Ne̲na
Philomena
Philome̲na
Prolegomena
Prolego̲mena
Sankt Helena
Sankt He̲lena
Siena
Sie̲na 
Terra di Siena
Tẹrra di Sie̲na
Venena
Vene̲na
Verena
Vere̲na
siena
sie̲na [s…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JENA

Jemenitin
jemenitisch
jemine
Jenaer
Jenaerin
jenaisch
Jenenserin
jener
jenisch
Jenischer
Jenissei
Jenni
Jennifer
Jenny
Jens
jenseitig
Jenseitigkeit
jenseits
Jenseits
Jenseitsglaube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JENA

Adriana
Angelina
Anna
Arizona
Barcelona
Bassena
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Donna
Fußballarena
Ghana
Guyana
Retina
Sala terrena
Stierkampfarena
ana
na

Synonymes et antonymes de Jena dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JENA»

Jena carl zeiss jena nachrichten Wörterbuch wetter sehenswürdigkeiten postleitzahl hochwasser eine Universitätsstadt kreisfreie Großstadt Thüringen Metropolregion Mitteldeutschland liegt Saale zwischen Muschelkalkhängen Platte nach lichtstadt Stadt Offizielle Website Lichtstadt Wissenschaft Bildung Wirtschaft Technologie Leben Kultur Bürgerservice Universität Homepage Friedrich Schiller http Telefon tourismus Tourist Information stellt Region bietet Onlinebuchungsservice JenaCard mobile Applikation Informationsquelle Clubs Aktuelle Ticketservice Spielerdaten Fachhochschule Rückmeldung Für alle Studierenden Rückmeldungen sind sofort Juli möglich Nicht vergessen Neuer Professor planetarium home flash Sternenprojektor Werken einem Kuppelsaal Zentrum Einrichtung Ernst Abbe Stiftung Site bringt Kurz Universitätsklinikum Herzlich Willkommen einzigen Thüringens jährigen Geschichte Noch älter unsere information für meinestadt Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern Wissenswertes austauschen schönste Park gibt Science city ging bereits

Traducteur en ligne avec la traduction de Jena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JENA

Découvrez la traduction de Jena dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jena» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耶拿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jena
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jena
190 millions de locuteurs

allemand

Jena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イエナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jena
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JENA»

Le terme «Jena» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jena» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jena en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JENA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Jena.
1
Fürchtegott Christian Fulda
In Weimar und in Jena macht man Hexameter wie der, Aber die Pentameter sind doch noch excellenter.
2
Hans Meyer
Als ich mit knapp 28 Jahren Trainer in Jena geworden bin, hat das eingeschlagen wie eine Bombe. Das war, als ob ein 18-jähriger Schiedsrichter wird und dann noch aus der Leichtathletik kommt.
3
Otto von Bismarck
Zwanzig Jahre nach dem Tode Friedrichs des Großen kam Jena, und zwanzig Jahre nach meinem Ableben wird Deutschland zusammenbrechen, wenn es weiter so regiert wird.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Laßt den Wienern ihren Prater: Weimar, Jena, da ist's gut!
5
Johann Wolfgang von Goethe
Eine Anwandlung, landschaftliche Skizzen zu zeichnen, wies ich nicht ab; bei Spaziergängen im Frühling, besonders nahe bei Jena, faßt ich irgend einen Gegenstand auf, der sich zum Bild qualifizieren wollte, und suchte ihn zu Hause alsdann zu Papier zu bringen. Gleichermaßen ward meine Einbildungskraft durch Erzählungen leicht erregt, so daß ich Gegenden, von denen im Gespräch die Rede war, alsobald zu entwerfen trachtete.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Reisetip Thüringen: Donnerstag nach Belvedere, Freitag geht's nach Jena fort, Denn das ist, bei meiner Ehre, Doch ein allerliebster Ort. Samstag ist's, worauf wir zielen; Sonntag rutscht man auf das Land; Zwätzen, Burgau, Schneidemühlen Sind uns wohlbekannt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JENA»

Découvrez l'usage de Jena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über Jena: das Rätsel eines Ortsnamens : alte und neue Beiträge
Zu den Ortsnamen, deren Deutung im Grunde bis heute rätselhaft geblieben ist, gehört derjenige von Jena.
Norbert Nail, Joachim Göschel, 1999
2
Peter Petersen - Die Jena-Plan-Schule
Peter Petersen war eine der großen Persönlichkeiten der Reformpädagogik, die zu Beginn des 20.
Sebastian Schmid, 2003
3
Liberale Theologie in Jena: Ein Beitrag zur Theologie- und ...
Liberal theology in Jena at the end of the 19th century is to be understood as an independent form of liberal theology in the meaning of a theological school of thought which aimed to mediate between the demands of modern rationality and ...
Markus Iff, 2011
4
Die Universität Jena: Tradition und Innovation um 1800 : ...
Die Universität Jena zwischen Tradition und Reform Joachim Bauer „Es ist ein großer auffallender Kontrast, wenn man von Erfurt nach Jena kommt. Dort findet man eine veraltete, gleichsam schon im Todesschlummer liegende Universität, ...
Sonderforschungsbereich 482--"Ereignis Weimar-Jena, Kultur um 1800." Tagung, Gerhard Müller, Klaus Ries, 2001
5
Der Jena-Plan - eine schulpädagogische Konzeption für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen, Sprache: Deutsch, Abstract: In Europa und auch in Deutschland steigt in den letzten Jahren immer mehr das Interesse von Eltern und ...
Claudia Lippert, 2011
6
Bilder von Jena aus der Zeit des 300jährigen ...
getönte Lithographie von Carl Hirsch, 1858 S. 15 - „Der Marktplatz zu Jena", Lithographie von H. Wilhard, um 1855 S. 17 - „Bibliothek," Ausschnitt aus: „JENA" , getönte Lithographie von Friedrich Gottlob Müller, um 1860 S. ig - , Jena", getönte ...
Birgitt Hellmann, 2008
7
Peter Petersens Jena-Plan: Zum Jena-Plan in der Schulpraxis
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Reformpadagogik, Note: 2,0, Berufsakademie Sachsen in Breitenbrunn, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es stellt sich fur mich die Frage, ob sich die ...
Christin Seidler, 2008
8
Carl Zeiss in Jena, 1945-1990
Im Dezember 1987 berichtet Wolfgang Biermann, der den Vorsitz der Gemeinschaft inne hatte, daß die Heizungen in 900 Wohnungen des Stadtteils Jena-Nord und das Volksbad rekonstruiert, Straßen instand gesetzt sowie Maßnahmen zur ...
Wolfgang Mühlfriedel, 2004
9
Wie bewerten Lehrende umliegender Hochschulen den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 2,2, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Sozialgeographie - Image, Identitat und Stadt," ...
David Zuk, 2009
10
Historisch-topographisches Taschenbuch von Jena und seiner ...
besonders in naturwissenschaftlicher u. medicinischer Beziehung : mit dem Plane von Jena und einem geognostischen Profile Jonathan Carl Zenker. II. Das Klima. Vom Herrn Prof. Dr. Sennin. Zur Bestimmung des Klima dürfte es hier am ...
Jonathan Carl Zenker, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urteil nach Tod von Leila in Jena: 11 Jahre und 9 Monate Haft
Der Prozess lief über ein Jahr und vier Monate: Nun hat das Landgericht Gera nach einem Tötungsverbrechen an der neunjährigen Leila in Jena ein Urteil ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Transfercoup! Jena holt Julius Jenkins
Basketball-Bundesliga-Aufsteiger Science City Jena ist ein Überraschungscoup auf dem Transfermarkt geglückt. Am Dienstag gaben die Thüringer die ... «kicker, août 16»
3
Jena - Bayern 0:5 | Neuer Ausraster von Ribéry
Robert Lewandowski (27) kam sich vor wie im Paradies! Mit drei Abwehrfehlern verhalf Jena dem Polen zu drei Toren. Entspannt kamen die Bayern mit 5:0 ... «BILD, août 16»
4
FC Bayern im DFB-Pokal Jena ist Ancelottis Albtraum
Der FC Bayern eröffnet an diesem Freitag den DFB-Pokal in Jena. Trainer Carlo Ancelotti könnte das Spiel an eine seiner schlimmsten Niederlagen erinnern. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Tausende Linksalternative blockierten Thügida-Aufmarsch in Jena
Mehrere Tausend Menschen haben am Mittwochabend in Jena gegen einen Zug der Thügida-Teilnehmer demonstriert, wie lokale Medien berichten. «Sputnik Deutschland, août 16»
6
Jena: Nach Coman-Ausfall: Ancelotti sieht keinen Transferbedarf
In der ersten Runde des DFB-Pokals am Freitag beim Viertligisten FC Carl Zeiss Jena muss der Titelverteidiger ohne acht Profis antreten. Neben Coman fallen ... «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
7
Jena mit Pokal-Trikot gegen Bayern
In Jena laufen die Vorbereitungen für das Spiel des Jahres auf Hochtouren. Wenn in der 1. Runde des DFB-Pokals am 19. August (20:45 Uhr) ... «MDR, août 16»
8
Pokal: BVB nach Trier, Jena empfängt den FCB
Carl Zeiss Jena hat in der ersten Runde des DFB-Pokals das große Los gezogen. Der Regionalligist erwartet den deutschen Meister und Cup-Verteidiger ... «sport.de, juin 16»
9
Fußball | Thüringenpokal Jena setzt sich gegen Erfurt die ...
Es war das erwartete Kampfspiel zwischen Carl Zeiss Jena und Rot-Weiß Erfurt im Finale des Thüringenpokals. Am Ende siegte der FCC nach einer turbulenten ... «MDR, mai 16»
10
FC Carl Zeiss Jena wechselt beim Sportausrüster von Adidas zu Puma
Jena. Der FC Carl Zeiss lässt den Vertrag von Adidas auslaufen und trägt ab der neuen Saison Trikots von Puma. Zugleich wechselt der Club von Intersport ... «Ostthüringer Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z