Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jenseitsglaube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JENSEITSGLAUBE EN ALLEMAND

Jenseitsglaube  auch: [ˈjɛn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JENSEITSGLAUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jenseitsglaube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JENSEITSGLAUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jenseitsglaube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

au-delà de

Jenseits

D'autre part, un concept connu sous le nom d'«autre réalité», qui a été autour du début de la modernité, est un concept de «réalité différente» qui, selon les idées mythiques, religieuses et ésotériques, dépasse la réalité naturelle et ne peut être perçu que dans l'état d'existence non compris par les sciences naturelles. Au contraire, «l'autre côté» forme la totalité des phénomènes qui peuvent être perçus dans l'état de l'actualité de la nature et obéissent aux lois de la nature. L'au-delà est également considéré comme la zone du "paradis", parfois aussi le «surnaturel». Cela suppose une différence entre la réalité naturelle, la «réalité de Dieu» ou la «réalité surnaturelle», par laquelle le terme ambigu "naturel" est utilisé comme synonyme de "diesseit". Jenseits ist ein etwa seit dem Beginn der Moderne im Deutschen geläufiger Begriff zur Bezeichnung einer „anderen Wirklichkeit“, die sich nach mythischen, religiösen und mancherorts esoterischen Vorstellungen jenseits der Naturwirklichkeit befindet und ausschließlich im nicht von Naturwissenschaften verstandenen Daseinszustand wahrgenommen werden kann. Den Gegensatz dazu bildet das „Diesseits“ als Gesamtheit der Phänomene, die im Daseinszustand der Naturwirklichkeit wahrgenommen werden können und den Gesetzen der Natur gehorchen. Das Jenseits wird auch zum Bereich des „Himmlischen“, mitunter auch des „Übernatürlichen“ gezählt. Damit wird ein Unterschied zwischen Naturwirklichkeit, „Gotteswirklichkeit“ bzw. „übernatürlicher Wirklichkeit“ angenommen, wobei der mehrdeutige Begriff „natürlich“ als Synonym von „diesseitig“ verwendet wird.

définition de Jenseitsglaube dans le dictionnaire allemand

Croyance dans un au-delà comme faisant partie d'une religion. Glaube an ein Jenseits als Bestandteil einer Religion.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jenseitsglaube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JENSEITSGLAUBE


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Buchstabenglaube
Bu̲chstabenglaube
Christenglaube
Chrịstenglaube, Chrịstenglauben
Fortschrittsglaube
Fọrtschrittsglaube [ˈfɔrtʃrɪt͜sɡla͜ubə]
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Geisterglaube
Ge̲i̲sterglaube
Gespensterglaube
Gespẹnsterglaube, Gespẹnsterglauben
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Gottesglaube
Gọttesglaube
Irrglaube
Ịrrglaube
Kirchenglaube
Kịrchenglaube
Köhlerglaube
Kö̲hlerglaube
Liebeslaube
Li̲e̲beslaube [ˈliːbəsla͜ubə]
Rostlaube
Rọstlaube
Schlaube
Schla̲u̲be
Unglaube
Ụnglaube, Ụnglauben [ˈʊnɡla͜ubə]
Unsterblichkeitsglaube
Unstẹrblichkeitsglaube, Unstẹrblichkeitsglauben
Volksglaube
Vọlksglaube, Vọlksglauben [ˈfɔlksɡla͜ubə]
Weinlaube
We̲i̲nlaube [ˈva͜inla͜ubə]
Wunderglaube
Wụnderglaube [ˈvʊndɐɡla͜ubə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JENSEITSGLAUBE

Jena
Jenaer
Jenaerin
jenaisch
Jenenserin
jener
jenisch
Jenischer
Jenissei
Jenni
Jennifer
Jenny
Jens
jenseitig
Jenseitigkeit
jenseits
Jenseits
Jeremia
Jeremiade
Jeremias

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JENSEITSGLAUBE

Afterglaube
Angangsglaube
Diesseitsglaube
Dämonenglaube
Götzenglaube
Haube
Kinderglaube
Laube
Motorhaube
Obrigkeitsglaube
Schicksalsglaube
Schraube
Schrottlaube
Sechskantschraube
Taube
Teufelsglaube
Totemglaube
Unfehlbarkeitsglaube
Vernunftglaube
Wissenschaftsglaube

Synonymes et antonymes de Jenseitsglaube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JENSEITSGLAUBE»

Jenseitsglaube Grammatik jenseitsglaube wörterbuch Jenseits etwa seit Beginn Moderne Deutschen geläufiger Begriff Bezeichnung einer „anderen Wirklichkeit sich nach mythischen religiösen mancherorts esoterischen Vorstellungen jenseits Naturwirklichkeit befindet ausschließlich nicht Naturwissenschaften Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache etwas ganz natürliches zeit seinem Ende muß Mensch für allein fertig Paul Schulz Pastor Hauptkirche Jacobi Hamburg Gott Band sterben markwart herzog hrsg Sterben Markwart Herzog Hrsg jeder seiner Existenz zutiefst betroffen universell Aber seine amazon jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Religion Theologie Texte gewähren zwar einen Einblick ägyptische altägyptischen Grabbräuche haben aber

Traducteur en ligne avec la traduction de Jenseitsglaube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JENSEITSGLAUBE

Découvrez la traduction de Jenseitsglaube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jenseitsglaube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jenseitsglaube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

难以置信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

increíble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beyond belief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वास से परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوق التصديق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невероятно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

além da crença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাস পরলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au-delà de la croyance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukar dipercayai
190 millions de locuteurs

allemand

Jenseitsglaube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信じられないほどの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿음 넘어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngluwihi yakin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể tin được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை அப்பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वास पलीकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oltre ogni immaginazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie do uwierzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неймовірно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincolo de convingeri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απίστευτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelooflik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obegripligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utover troen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jenseitsglaube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JENSEITSGLAUBE»

Le terme «Jenseitsglaube» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jenseitsglaube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jenseitsglaube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jenseitsglaube».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JENSEITSGLAUBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jenseitsglaube» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jenseitsglaube» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jenseitsglaube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JENSEITSGLAUBE»

Découvrez l'usage de Jenseitsglaube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jenseitsglaube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Religion der Germanen: Götter, Mythen, Weltbild
TOTENBRAUCHTUM UND JENSEITSGLAUBE Am Ende des allgemeinen Teils der Germania, unmittelbar vor dem Übergang zur Beschreibung der einzelnen Stämme, geht Ta- citus auf die Bestattungssitten der Germanen ein. Damit folgt er  ...
Bernhard Maier, 2003
2
Max Webers deutsch-englische Familiengeschichte 1800-1950: ...
Jenseitsglaube. Der Glaube an einen gütigen Gott, der den Einzelnen und die Menschheit vorwärts leitet, war nicht nur Teil einer progressiven rationalistischen Religiosität, sondern konnte auch zur bewussten Rückwendung oder Abwendung ...
Guenther Roth, 2001
3
Religionen im Brennpunkt: religionswissenschaftliche ...
Religion und Jenseitsglaube gehören nicht automatisch zusammen, auch wenn die meisten Menschen heute von diesem inneren Zusammenhang ausgehen. Im semitischen Bereich gab es Religionen, bei denen diese so typische Beziehung  ...
Peter Antes, 2007
4
Plädoyer für ein Leben nach dem Tod und eine etwas andere ...
Bei den alten Römern herrscht durchweg nur ein sehr vorsichtiger und nicht sehr differenzierter Jenseitsglaube. Von einigen überlieferten Festen und auch durch verschiedene Einzelheiten bei ihren Begräbnissen ist bekannt, daß man es für ...
Walter van Laack, 2000
5
Tödliche Rituale: die indische Witwenverbrennung und andere ...
Ursprünge und Ursachen: Jenseitsglaube und Ungleichheit Da die Ursprünge der Totenfolge historisch nicht greifbar sind, ist anders zu fragen. Wie, unter welchen allgemeinen Umständen könnte sich die Sitte herausgebildet haben? Welche ...
Jörg Fisch, 1998
6
Apokalyptik als Herausforderung neutestamentlicher Theologie
Zur Debatte stehen wenigstens zwei Möglichkeiten, die griechische Hoffnung post mortem auszudrücken: „Jenseitsglaube" (mit Varianten) oder „Eschatologie". 2.1 „Jenseitsglaube" und ähnliche Definitionen Nach einer älteren und ziemlich ...
Michael Becker, Markus Öhler, 2006
7
Aufsätze zur Bioethik 1924-1948. 2. Auflage
Jedoch ist es nicht angängig, beides voneinander zu trennen, weil jedes das andere wesentlich bestimmt. Einerseits ist der Jenseitsglaube sehr stark ethisch fundiert: Wenn man ein Gebot Gottes kennt, das die Heilighaltung des Lebens ...
Fritz Jahr, Arnd T. May, 2013
8
Das Jenseits: Facetten eines religiösen Begriffs in der Neuzeit
1 ' Den abstrakten Jenseitsbegriff wertet er damit als erstes Symptom des Zweifels: Der abstrakte Jenseitsglaube »verneint mit dem Kopfe, was er mit seinem Herzen bejaht; denn er verneint das Jenseits, indem er demselben seine  ...
Lucian Hölscher, 2007
9
Götter und Mythen der kaukasischen und iranischen Völker
Planeten 248, 281*, 400*, 402*, 415*, 459, 479; ^ Vierzahl Vierte Tag 326, 457 ; - > Jenseitsglaube Vierzahl 226, 228, 235, 242*, 269, 274, 277, 293, 31 2 f., 366, 477; ^ Zahlen Visap 79 (Abb. 5), 134, 155 ff. Visapak'al 150* f., 156 Visaptaöa ...
Hans Wilhelm Haussig, Carsten Colpe, 1986
10
Der Tod gibt sein Geheimnis preis: Auf den Spuren des ewigen ...
Der Jenseitsglaube beginnt vermutlich in der Steinzeit, was Forscher aus geheimnisvollen Symbolzeichen, die in Höhlen gefunden wurden, herauslesen. insbesondere lassen die gefundenen Symbolzeichen wie Spiralen, Kreise und Punkte ...
Peter Loibl, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JENSEITSGLAUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jenseitsglaube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der junge Mann und der Tod - Über Risikosportarten
Natürlich ist die materialistische Motivation des Extremsportlers um Zehnerpotenzen rationaler als der Jenseitsglaube des Islamisten, und selbstverständlich ist ... «Jungle World, sept 16»
2
ImPulsTanz: Es bleiben Scheinwerfer und Unterwäsche
Und jetzt über Jenseitsglauben? Das tun sie alles, die drei Kindfrauen, die „Candy's Camouflage“ aufführen, dazwischen tanzen, weinen und lachen sie, ziehen ... «DiePresse.com, août 16»
3
Sinn und Unsinn - Alles wird gut
Es kommt zum Streit: Die Sadduzäer lehnen den Jenseitsglauben ab, die Pharisäer vertreten ihn. Sie setzen sich durch, und so wird die Vision des Propheten ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Blick aus dem Totenreich
Im Lauf der Jahrtausende, welche die ägyptische Hochkultur existierte, wurde der Jenseitsglaube immer wieder modifiziert. Auch eine Art Demokratisierung ... «Main-Post, avril 16»
5
Kirchen-Blog: Religion und Glaube 2050 – TEIL 3: Trend 2050: Der ...
Drei kurze Worte: das atheistische Programm des 20. und 21. Jahrhunderts, die endgültige Abkehr vom Jenseitsglauben, die Abschaffung des Himmels und die ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»
6
Hiernoymus Bosch-Jahr - Der Schöpfer der Teufel
Boschs Bildsprache und Motive der Schrecken der Hölle spiegeln die damalige Auffassung von Religion und Jenseitsglaube wider, erklärte Philip weiter. «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
7
Kulturgeschichte - Vom Ötzi bis zum Handy
... entstand offenbar auch eine erste soziale Hierarchie: Die Gräber belegen einen Jenseitsglauben (an welche Götter auch immer), weil Waffen aus Kupfer den ... «Süddeutsche.de, févr 16»
8
Gentleman und Genie – In Erinnerung an Udo Jürgens
Der Jenseitsglaube, der Trost der Religion fehlten ihm. Ein Buch seines Landsmannes Thomas Bernhard lag in seiner Zürcher Wohnung aufgeschlagen herum, ... «Rolling Stone, déc 15»
9
„Totentanz“ in Wusterhausen aufgeführt
Er berichtete auch, dass der „Totentanz“ ein im Mittelalter aufgekommenes gesamteuropäisches Phänomen, geprägt vom Jenseitsglauben jener Zeit war. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
Stadtspaziergang, Handarbeit, Museum: Neue Veranstaltungen im ...
... ihren Pharaonen, Göttern, Jenseitsglauben, Totenkult, Hieroglyphen und handwerkliches Können, z.B. Goldschmuck. Anschließend Besuch in einem Café. «Abendzeitung München, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jenseitsglaube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jenseitsglaube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z