Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jenisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JENISCH

wahrscheinlich gebildet zu einem Wort des Romani mit der Bedeutung »wissen«, also eigentlich = wissend, klug, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JENISCH EN ALLEMAND

jenisch  [je̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JENISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
jenisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JENISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «jenisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jenisch dans le dictionnaire allemand

En ce qui concerne les pilotes, intelligent à leur manière, intelligent. En ce qui concerne les propriétaires, ils parlent à leur façon une famille yéniche qui parle le yéniche. die Landfahrer betreffend, auf ihre Art klug, gewitzt. die Landfahrer betreffend, auf ihre ArtBeispieleeine jenische Familiedie jenische Sprachejenisch sprechen.

Cliquez pour voir la définition originale de «jenisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JENISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JENISCH

jemenitisch
jemine
Jena
Jenaer
Jenaerin
jenaisch
Jenenserin
jener
Jenischer
Jenissei
Jenni
Jennifer
Jenny
Jens
jenseitig
Jenseitigkeit
jenseits

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JENISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de jenisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JENISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «jenisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de jenisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JENISCH»

jenisch gewitzt pfiffig musée lernen Wörterbuch gymnasium georg zigeuner wörterbuch Jenisch haus home Willkommen Seiten Hauses Ausstellung Haus wird umfassender Einblick verschiedenen Facetten seines Lützenhardter März Verweis Beschreibung Bemerkung Herk enge Umarmung Wange Farben farben frankfurt main West Industriehof Neue Börse Königsberger Frankfurt Main Telefon vkwest info Dieser Text wurde spontan verfasst erste Pressemeldungen über einen geplanten Durchgangsplatz für Fahrende Merenschwand eintrafen sehen imjenischpark Café Kunst Natur Jenischpark Ralphs Open zwischen Ernst Barlach schönsten englischen Freunde jenischpark startseite südlichsteTeil Süderpark heutige

Traducteur en ligne avec la traduction de jenisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JENISCH

Découvrez la traduction de jenisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de jenisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jenisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

jenisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jenisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jenisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jenisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jenisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jenisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jenisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jenisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jenisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenisch
190 millions de locuteurs

allemand

jenisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jenisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jenisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jenisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

JENISCH
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jenisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jenisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jenisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jenisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jenisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jenisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jenisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jenisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jenisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jenisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jenisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jenisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JENISCH»

Le terme «jenisch» est assez utilisé et occupe la place 44.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jenisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jenisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jenisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JENISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jenisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jenisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jenisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JENISCH»

Découvrez l'usage de jenisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jenisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bemerkungen über des Predigers Jenisch Buch über ...
Jenisch ... 'y “__.. ..r-q" fchämen werden 7 weil fie nur von Fehltrittem Vergehungen7 unbewachten Stunden reden. Das mag immerhin der Eigenliede auf eine Zeit lang fchmeichelhaft fehn7 es kommt doch eine Stunde 7 wo man ...
Jenisch ..., 1803
2
Der Sublimat in seinen physiologischen Wirkungen. - ...
Joseph Buchner. die Excre'mente und der Mund hatten denselben Geruch (tinct. Rhei, Aq. C'iclwr.‚ 801 ta'rtafl', Pimpin.). Den folgenden Tag schien der Hals äußerlich weniger geschwollen, aber Gesicht und Wangen wirren gleich ...
Joseph Buchner, 1849
3
Lexicon verstorbener baierischer Schriftsteller des 18. und ...
Clemens-Alois Baader. - G_e r 191-zig. und dann zu Jena. wo er 1704 Magifier ward. Er vollendete hierauf* das Studium der Rechte. und ward 1700 zu Weimar Herzoglicher Hof.- und Regierungs Addokat. Im I. 1717 nahm -er den Ruf als.
Clemens-Alois Baader, 1824
4
Stammbücher bis 1625
Jenisch, Jakob d.Ä. (* 1540, Seifert 3, Nr. 13, V G) 16-2,163' Jenisch, Jakob d.J. ( 1574-1648, I.U.D., Syndikus in Memmingen, Seifert 3, Nr. 13, V G) 16- 1,1 07r Jenisch, Joachim (::" 1573, aus Augsburg, Seifert 3, Nr. 13, V G) 16-1, 122r. 26,137' ...
‎1999
5
Better Days:
Das heißt, diese meine Hochphase begann erst ein Jahr später, im Herbst 1 983, aber durch meine Einschulung auf dem Jenisch-Gymnasium passierten erste Schritte in eine Richtung, die zu späterer Zeit als bisheriger Höhepunkt meines ...
‎2001
6
Penn Jenisch!: das große Wörterbuch des Lützenhardter Jenisch
"Penn Jenisch, die Ulme hohnt!
Christian Efing, 2009
7
Lehrbuch der Bauphysik
Lutz, Jenisch, Klopfer, Freymuth, Krampf, Petzold Lehrbuch der Bauphysik Schall - Wärme - Feuchte - Licht - Brand - Klima 5., überarb. Auflage 2002 Mit 571 Abbildungen und 151 Tafeln Dr. -Ing. Hanns Freymuth, Institut für Tageslicht, ...
Peter Lutz, 2002
8
Hamburg
Andere Gebäude sind - wie das Jenisch-Haus - der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Ein Spaziergang an der Elbe, ob auf der Straße oder auf dem Elbuferweg, lohnt sich auch noch aus einem anderen Grund: Zahlreiche Restaurants und ...
‎2006
9
Handbuch Amateurtheater
Im Mittelpunkt dieses Handbuches stehen umfangreiche praktische Anregungen zur Theaterarbeit.
Jakob Jenisch, 2005
10
Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon
April ~1621 für Paul Jenisch. Ein Nachkomme desselben im 5. Gliede , Carl Friedrich v. Jenisch , geb. 1741 , Besitzer der Stageschen Buchhandlung in Augsburg, wurde in die Adelsmatrikel d. Kgr. Bayern aufgenommen. . v. Lang, Supplem.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JENISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jenisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sika-CEO bestätigt die Prognose
Konzernchef Jan Jenisch betonte auch gleich zu Beginn der Veranstaltung in seiner Rede, dass die Gruppe trotz des laufenden Streits um die Eigentümerschaft ... «Finanz und Wirtschaft, sept 16»
2
Sika CEO says he'll quit if Saint-Gobain takeover bid succeeds
"The plans I have seen from Saint-Gobain are not good for Sika," Chief Executive Jan Jenisch said at a company event in Zurich. "They will destroy our growth ... «Reuters, sept 16»
3
«Jenische gehören in die Schulbücher»
Jenische wollen vom Staat umfassend als Minderheit anerkannt werden. Für Fahrenden heisst das oft: Es braucht mehr Plätze. Was aber verstehen sesshafte ... «Der Bund, sept 16»
4
Was Archäologen auf der Baustelle am Rotteckring gefunden haben
Bertram Jenisch macht einen Job zwischen Geschichte und Zukunft der Stadt. Der Archäologe zeigt auf ein Langzeitprojekt, das klärt, wo Stadtmauern und ... «Badische Zeitung, juil 16»
5
Tischtennis: Jenisch und Wilms holten WM-Silber
Für Petra Jenisch, Claudia Wilms, Marion Klußmann und Stefan Irsen erfüllt sich ein Traum: Das Klever WRW-Quartett startete im spanischen Alicante bei den ... «RP ONLINE, juin 16»
6
Über „Buchsn“ und „Lackapatscha“
Kennst Du das auch? Inge Feicht (links) und Christina Mayer studieren die Liste mit dem jenischen Wortschatz, der in Regenstauf noch erhalten ist. Foto: no. «Mittelbayerische, juin 16»
7
Frauen - Heines Musen und Konkurrentinnen
Sie ist Leiterin des Jenisch-Hauses. Der weiß strahlende klassizistische Bau von 1834 ist der ideale Ort für diese Ausstellung: Er stammt genau aus der Zeit, die ... «NDR.de, avril 16»
8
Ausstellungen: Ausstellung: Jenisch Haus zeigt "Frauen in der ...
Hamburg (dpa/lno) - Unter dem Titel "Salonfähig. Frauen in der Heine-Zeit" zeigt das Jenisch Haus im Hamburger Jenischpark eine Ausstellung über die ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
9
Jenisch Haus: Salonfähig - Frauen in der Heine-Zeit
Das Jenisch Haus zeigt bis zum 23. Oktober 2016 die Ausstellung "Salonfähig – Frauen in der Heine-Zeit". Heinrich Heine gilt als einer der bedeutendsten ... «Hamburg-Magazin, avril 16»
10
Alte Gebeine von 500 Freiburgern erneut bestattet
Nun, rund eineinhalb Jahre später, stellte Bertram Jenisch, der leitende Archäologe vom Landesamt für Denkmalpflege, bei einem Gedenkakt im Münster einige ... «Badische Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. jenisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jenisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z