Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jeremia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JEREMIA EN ALLEMAND

Jeremia  [Jeremi̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JEREMIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jeremia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jeremia

Jeremiah

Jeremia

Jérémie (Hébreu ירמיהו Yirməyāhū, Jirmejahu ou ירמיה Yirməyā (h), Jirmejah, "Dieu est exalté") est, outre d'Ésaïe et Ézéchiel, l'une des trois grandes épigraphes du Tanach, la Bible hébraïque. Dans le canon de l'Ancien Testament, son livre avant Ezekiel est deuxième dans le livre des prophètes. Dans le canon hébreu, il appartient à l'arrière de Nevi'im. Depuis le Moyen Âge, le livre a été divisé en 52 chapitres. Jeremia (hebr. ‏ירמיהו‎ Yirməyāhū, Jirmejahu oder ‏ירמיה‎ Yirməyā(h), Jirmeja; dt. "Gott erhöht") ist neben Jesaja und Ezechiel einer der drei großen Schriftpropheten des Tanach, der hebräischen Bibel. Im Kanon des Alten Testaments steht sein Buch vor Ezechiel an zweiter Stelle der Prophetenbücher. Im hebräischen Kanon gehört es zu den hinteren der Nevi'im. Seit dem Mittelalter wird das Buch in 52 Kapitel unterteilt.

définition de Jeremia dans le dictionnaire allemand

prophète biblique. biblischer Prophet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jeremia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JEREMIA


Aljamia
Aljami̲a [alxa…]
Eunomia
Euno̲mia, auch: […ˈmiːa]
Lamia
La̲mia
Macadamia
Macada̲mia […k…]
Nehemia
Nehemi̲a
Zamia
Za̲mia
cum infamia
cụm infa̲mia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JEREMIA

Jenseitigkeit
jenseits
Jenseits
Jenseitsglaube
Jeremiade
Jeremias
Jerewan
Jerez
Jerez de la Frontera
Jerezwein
Jericho
Jerichorose
Jerichow
Jerk
Jérôme
Jersey
Jerseybluse
Jerseystoff
jerum
Jerusalem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JEREMIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Synonymes et antonymes de Jeremia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JEREMIA»

Jeremia jeremia name bibel prophet steckbrief werk Wörterbuch lebenslauf tempelrede zusammenfassung hebr ‏ירמיהו‎ Yirməyāhū Jirmejahu oder ‏ירמיה‎ Yirməyā Jirmeja Gott erhöht neben Jesaja Ezechiel einer drei großen bibelwissenschaft JHWH gründet stammt Überschrift priesterlichen Familie Anatot Jerusalem wirkte ökumenisches heiligenlexikon schon Mutterschoß Geheiligte Sohn Priesters Hilkias dessen Vorfahren Oberpriester König Salomo waren Gott luther Kapitel Propheten berufen Dies sind Reden Sohnes Priestern Anathoth Lande hintergrund berufung botschaft Bibelpraxis Juni lebte „dunklen Zeit Untergangs jüdischen Reichs Zehn Stämme längst

Traducteur en ligne avec la traduction de Jeremia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEREMIA

Découvrez la traduction de Jeremia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jeremia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jeremia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耶利米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeremías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeremiah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यिर्मयाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرميا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иеремия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeremiah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যিরমিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeremiah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeremia
190 millions de locuteurs

allemand

Jeremia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エレミヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예레미야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeremiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tiên đoán yếm thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெரிமியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यिर्मया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeremya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geremia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeremiah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Єремія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ieremia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιερεμίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeremia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeremiah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeremia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jeremia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEREMIA»

Le terme «Jeremia» est assez utilisé et occupe la place 51.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jeremia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jeremia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jeremia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JEREMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jeremia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jeremia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jeremia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JEREMIA»

Découvrez l'usage de Jeremia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jeremia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Buch Jeremia: Kapitel 21-52
Sie erinnert an die Auseinandersetzung, die Jeremia geführt hat, und gibt ihm Recht. ZugespitZt formuliert: Jeremia lässt das Erfüllungskriterium nicht für sich gel— ten, wird ihm, wie der Fortlauf der Erzählung zeigt, aber gerecht. Jeremias ...
Werner H. Schmidt, 2013
2
Jeremia als Lehrer der Tora: soziale Gebote des ...
English summary: The deuteronomic law as interpreted and thus authorized by the Book of Jeremiah - a concise survey of its literary and social history.
Christl Maier, 2002
3
Der Streit um Babel in den Büchern Jesaja und Jeremia
Dr. Miklos Koszeghy ist Dozent fur Alte und altorientalische Geschichte an der Karoli Gaspar Reformierten Universitat in Budapest.
Miklós Kőszeghy, 2007
4
Joana und Jeremia
Dieses Marchen fur Erwachsene - nimmt uns an die Hand und fuhrt uns mit Bildern, die wir langst vergessen hatten oder auch noch nie erahnten in eine Welt voll Phantasie, wo zwei Konigskinder fureinander bestimmt scheinen.
Erna Hildegard Dönigus, 2002
5
Das Buch Baruch, Der Brief des Jeremia, Zusätze zu Ester und ...
English summary: This new series covers all OT Apocrypha. It is the most detailed commentary in German. The interpretation emphasizes the relation of the Apocrypha to the canonical books of the Old Testament.
Odil Hannes Steck, Reinhard Gregor Kratz, Ingo Kottsieper, 1998
6
Jeremia und die Völker
Warum wird Jeremia als Prophet für die Völker bezeichnet, und inwiefern erscheint Jeremia als dieser? Jeremia hat die Aufgabe mit den Völkern Israels und Judas zu kommunizieren, und ihnen ihr Schicksal zu unterbreiten.
Johanna Altenburger, 2003
7
Der Prophet Jeremia
es an, dass Jeremia mehr als irgend einer der andern Propheten eine dichterische Natur hat, nicht etwa nur weil er ein Buch eigentlicher Klagelieder hinterlassen und weil ihm gewiss auch manche Psalmen angehören , sondern weil er das ...
F. HITZIG, K. A. GRAF., 1862
8
Jeremia 23,16-32 (Falsche Propheten)
Wir erfahren in diesem Abschnitt sehr viel über Wesen von wahrer Prophetie – der unübersehbare Gegensatz zwischen Gottes Worten und den blinden Wunschträumen der Menschen wird klar herausgearbeitet: • Wahre Propheten sind in Gottes ...
Abel Hoffmann, 2010
9
Der prophet Jeremia; Die Klagelieder
R.-E. 2) Jeremia in der Grube (drittes Stadium der Gefangenschaft), seine Unterredung mit dem Könige und Aufbewahrung im Wachthofe (viertes Stadium der Gefangenschaft). Kap. 38. 1 Und es hörten Schcphatja , der Sohn Möttaus , und ...
Carl Wilhelm Eduard Nägelsbach, 1868
10
Jeremia und die Völker: Untersuchungen zu den Völkersprüchen ...
In der LXX dagegen wird ein an Jeremia ergangenes Wort angekündigt und als direktes Zitat wiedergegeben: Jeremia selbst ist zwar als Übermittler dieser JHWH-Bot- schaft zu denken, jedoch nicht ausdrücklich genannt. Möglicherweise war ...
Beat Huwyler, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEREMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jeremia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeremia and Marvelous are Mr Handsome and Miss Beauty
Jeremia Jeremia, 22, and Marvellous Shilongo, 20, were respectively crowned as Mr Handsome and Miss Beauty over the weekend at the University of Science ... «New Era, août 16»
2
Schabbat-Lesung
Und es geschah des HERRN Wort zu mir und sprach: Jeremia, was siehst du? ... Er, Jeremia, soll das Sprachrohr Gottes für das Volk und dessen Oberen sein. «israel heute ltd., juil 16»
3
Jeremia Iskander death: Two men acquitted of murder after fight ...
Jeremia Iskander death: Two men acquitted of murder after fight over drug debt. By Joanna Menagh. Updated 16 Jun 2016, 5:51amThu 16 Jun 2016, 5:51am. «ABC Online, juin 16»
4
La storia di Jeremia, il figlio di Recoba che non credeva nel talento ...
In un ristorante, a Miami, una famiglia si siede al tavolo e inizia a mangiare. Il piccolo della tavolata, Jeremia , con il suo sguardo curioso osserva gli altri ospiti ... «Calciomercato.com, mars 16»
5
Flott und pfiffig musiziert
Sven Baumer, David Wehrle, Jeremia Stefan und Ines Kaltenbach (von links) erhielten für die „Dixieland Parade“ anhaltenden Applaus. Foto: Horst Dauenhauer. «Badische Zeitung, mars 16»
6
Burgemeester eert 16-jarige held uit Ochten
OCHTEN - De 16-jarige Jeremia de Bie uit Ochten is volgens de gemeente Neder-Betuwe een ware held. Burgemeester Veerhoek heeft Jeremia daarom een ... «De Gelderlander, mars 16»
7
Bünde - Geheimnisvolle Geldgeschenke in Ostwestfalen
Jeremia 31,3". In allen Briefkästen der Wohnanlage finden sich solche Kuverts. Außerdem: In einem Supermarkt in Einkaufwägen und Regalen, hinter der ... «Süddeutsche.de, févr 16»
8
Ostwestfalen: Mieter finden 50-Euro-Scheine im Briefkasten
Jeremia 31,3." Auch in einem Supermarkt in Bünde und an parkenden Autos wurden mehrere Kuverts mit 50-Euro-Scheinen gefunden. Insgesamt verteilte der ... «DIE WELT, févr 16»
9
Sie engagieren sich seit vielen Jahren
In seiner Predigt verglich Pfarrer Michael Konecny das Ehrenamt mit dem Beispiel der Berufung des Jeremia. Gott habe Jeremia als jungen Mann berufen, ... «Mittelbayerische, févr 16»
10
Jeremias Frust heute relevant
Als Predigttext wählte der 47-Jährige zwei Bibelverse aus dem biblischen Buch Jeremia. Er habe einfach die Bibelstelle genommen, die in den Losungen vom ... «jesus.ch, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jeremia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jeremia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z