Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cum infamia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUM INFAMIA

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUM INFAMIA EN ALLEMAND

cum infamia  [cụm infa̲mia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUM INFAMIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «cum infamia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cum infamia dans le dictionnaire allemand

avec honte et honte. mit Schimpf und Schande.

Cliquez pour voir la définition originale de «cum infamia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CUM INFAMIA


Aljamia
Aljami̲a [alxa…]
Eunomia
Euno̲mia, auch: […ˈmiːa]
Jeremia
Jeremi̲a
Lamia
La̲mia
Macadamia
Macada̲mia […k…]
Nehemia
Nehemi̲a
Zamia
Za̲mia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CUM INFAMIA

ctg
cts
Cu
Cuba
Cubanit
Cubiculum
Cucurbita
cui bono?
Cuiteseide
cuius regio, eius religio
Cul de Paris
Culemeyer
Cullinan
Culotte
Culpa
Cultismo
Cultural Lag
cum grano salis
cum laude
cum tempore

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CUM INFAMIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Synonymes et antonymes de cum infamia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CUM INFAMIA»

cum infamia infamia Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Latein Schimpf Schande Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke spiegel wort alten herren Einstimmig schlossen Bundesbruder Petri ihren Reihen heißt einer Formel dann Vereinsausschluss juraforum Benachichtigung eines exclusio Ausschlusses Bestraften durch Einschreiben erfolgen ↑Infamie bildungsspr Dict latein für dict Deutschwörterbuch pons PONS summa infama esse alci ignominiam infamam ferre alqd Corps corps arminia Ehrenwort Abgabe Erklärung unter Verpfändung Ehre Bruch Ehrenwortes führt Corpsstudenten unweigerlich Exclusion spanisch reverso Spanisch Siehe auch infamar infancia infame inflamar Deutschen academic dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de cum infamia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUM INFAMIA

Découvrez la traduction de cum infamia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de cum infamia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cum infamia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

暨infamia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infamia cum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cum infamia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सह infamia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نائب الرئيس إنفاميا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диплом infamia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cum infamia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তথা infamia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cum infamia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangkap infamia
190 millions de locuteurs

allemand

cum infamia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兼infamia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정액 infamia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan infamia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêm infamia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகோட்டி infamia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कम infamia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşalmak infamia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cum infamia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cum infamia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cum infamia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cum infamia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cum infamia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cum infamia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cum infamia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cum infamia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cum infamia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUM INFAMIA»

Le terme «cum infamia» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cum infamia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cum infamia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cum infamia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUM INFAMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cum infamia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cum infamia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cum infamia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CUM INFAMIA»

Découvrez l'usage de cum infamia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cum infamia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pandektenvorlesung 1824/25:
Ursprünglich ging die infamia nur auf Männer, um so auffallender, da sich die [ Ehe auf] infamia auf eheliche Verhältnisse bezog, und doch nur der Ehebrecher infamirt werden sollte. Die lex Julia wandte die infamie auch auf Weiber an. L 1 de ...
Friedrich Karl von Savigny, Horst Hammen, 1993
2
Apuleius und die Räuber: ein Beitrag zur historischen ...
Im Zustand der Ehrminderung zu sein, wurde als infamia bezeichnet.55 Dabei war die Minderung der Ehrenstellung unter Umständen sogar mit Rechtsnachteilen verbunden.56 Der infamia verfiel man durch die Ausübung bestimmter sozial ...
Werner Riess, 2001
3
Konkurs als Verfahren: Francisco Salgado de Somoza in der ...
in den frühesten Glossen, in der Summa Trecensis sowie der Summa des Rogeri - us, nicht nachweisbar.1087 In der etwa 1 175 entstandenen Summa des Placentinus wird zwar eine „infamia facti" genannt, aber kein Anwendungsfall ...
Wolfgang Forster, 2009
4
"Ins Wasser geworfen und Ozeane durchquert": Festschrift für ...
II censore che infligge l'infamia - quasi fosse una cicatrice rugosa - è quella indefinita moltitudine che puö vantare una buona ed onesta reputazione. Eppure, nonostante le sciagurate conseguenze, la scomunica resta una pena médicinale:  ...
Mario Ascheri, 2003
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
„Schande" 1879 infamia „Schmach" Alton 1950 infämia „ignominia" Martini buch. 1879 infamia „Schmach" Alton grödn. 1879 infamia „Schmach" Alton oberfass. 1 879 infamia „Schmach" Alton < it. infamia < INFAMIA unterfass. 1914 nfämia ...
Johannes Kramer, 1991
6
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
Ecclefcirca Irregularìtates^ Secunda lrregularitas ex delicto , ex infamia proveniens. QUemadmodùm fama est illatsae dignîtati», fiucefforem : ( fiant habitationes ejus déserta: ; boni nominis , feu existimationis sta- & non sit , qui ea inhabitet ) ...
Benedict Schmier, 1737
7
Clarissimi Viri Henr. Zoesii ... Commentarius in codicem ...
6. lit. i . infamia facti , non eft propriè infamia, necprogeniiina fpeaie infamias vendicanda. perl,i$. /.14. /. 17. I.19. den habere adjunctam confelfionem, non h.t. Cum opinione hominum nemo fiat in- contineat liberalem rcmiifionem , fupet famis.
Hendrik Zoesius, Martin Naurath, 1737
8
Vergleichende uebersicht des heutigen römischen und ...
A. 3m römifd;en 9îed;te unterfd^eibm neuere 3wiftett brei f;ierauf bejiiglid;e 3n- ftitute, nämlirf): 1) bie infamia (juris). Sie ift ber in gotge einer aßgemeinen Siegel (nid;t ber cenforifd;en SÖiBfür) eingetretene ßuftanb, in ше!фет ein 5R6'mer bei ...
Carl Christian Eduard Hiersemenzel, 1832
9
Handbuch der Litteratur des Criminalrechts in seinen ...
Freher, de fama et infamia. Francof. iç<8. fol. . □ . .- ^ 2711. Id. , Tr. de existimatione acquirenda, conseruanda et amittenda. Basil. 1591. 8. 2712. Sira. Toelmann, D. de hia qui notantes infamia. Rost. 1627. 2713. Christ. IVoldenberg , D. de ...
Georg Wilhelm Böhmer, 1816
10
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Infamia, Infamie, Ehrlosigkeit. So heisst jede Verminderung der Ehre eines Menschen , insofern sie in schlechten Handlungen desselben ihren Grund hat. Bedarf es zu ihrer Entstehung nur einer gewissen Tbat- sache, ohne weitere ...
Georg Friedrich Most, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUM INFAMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cum infamia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hawaii: Lavastrom brennt erstes Wohnhaus nieder
cum infamia 11.11.2014. Hierfür kann ich nur mein Unverständnis ausdrücken ! Innerhalb eines Tages hätte man mit einer Planierraupe einen Erdwall formen ... «Spiegel Online, nov 14»
2
Afghanistan: Obama zum Blitzbesuch nach Bagram
cum infamia 25.05.2014. Leider konnte Herr Obama in Bagram, wie seinerzeit Herr Bush auf dem Flugzeugträger, NICHT den "totalen Sieg" über das Böse ... «Spiegel Online, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. cum infamia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cum-infamia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z