Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bar-Mizwa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAR-MIZWA

hebräisch = Sohn des Gebots.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAR-MIZWA EN ALLEMAND

Bar-Mizwa  [Bar-Mịzwa ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAR-MIZWA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bar-Mizwa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAR-MIZWA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bar-Mizwa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bar-Mizwa dans le dictionnaire allemand

Juif, qui a terminé la treizième année et est attaché aux règles religieuses du judaïsme. Célébration dans la synagogue, où les Bar-Mizwas sont présentés à la communauté juive. männlicher Jude, der das 13. Lebensjahr vollendet hat und auf die religiösen Vorschriften des Judentums verpflichtet ist. Feier in der Synagoge, bei der die Bar-Mizwas in die jüdische Glaubensgemeinschaft eingeführt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bar-Mizwa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAR-MIZWA


Bat-Mizwa
Bat-Mịzwa
Mitzwa
Mịtzwa

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAR-MIZWA

Bar
Bär
Barabbas
Baraber
barabern
Barabfindung
Baracke
Barackenlager
Barackensiedlung
Barackler
Baracklerin
Baraka
Baratt
Baratterie
barattieren
Barbadier
Barbadierin
barbadisch
Barbados
Barbakane

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAR-MIZWA

Biwa
Bodhisattwa
Fatwa
Fetwa
Gandharwa
Halwa
Iowa
Jeschiwa
Kassawa
Kawa
Kiowa
Kiswa
Moskwa
Newa
Ottawa
Sadowa
Schiwa
Schwa
Warszawa
etwa

Synonymes et antonymes de Bar-Mizwa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAR-MIZWA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bar-Mizwa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bar-Mizwa

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAR-MIZWA»

Bar-Mizwa Jude Jüdin mizwa kleidung referat beschneidung lied unterschied zwischen konfirmation ablauf feier geschenk Mizwa bath jüdische geschichte kultur Name kommt erst gegen Ende Jahrhundert während heute praktizierte Form Produkt reformerischen Brauchwiki mitzwa Febr Mitzwa auch häufig oder Miswa geschrieben fester Bestandteil jüdischen Brauchtum Jeder Junge lebenskreis chabad Nach Morgengebet versammeln sich Angehörige enge Freunde Synagoge Eltern Jungen sprechen einige Worte Ehren kidsweb für Alter Jahren Mädchen bedeuten einen großen Schritt Alles thema helles koepfchen Jüdische Gemeinden nehmen vollwertige Mitglieder jüdisches Planet schule wissenspool judentum sendungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bar-Mizwa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAR-MIZWA

Découvrez la traduction de Bar-Mizwa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bar-Mizwa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bar-Mizwa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成年礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bar Mitzvah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bar Mitzvah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बार Mitzvah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط ميتزفه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бар мицва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bar Mitzvah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার Mitzvah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bar Mitzvah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bar Mitzvah
190 millions de locuteurs

allemand

Bar-Mizwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーMitzvahの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성년식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bar Mitzvah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bar Mitzvah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார் மிட்ஜ்வாஹ்க்குச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बार Mitzvah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bar Mitzvah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bar Mitzvah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bar Micwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бар міцва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bar Mitzvah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bar Mitzvah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bar Mitzvah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bar Mitzvah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bar Mitzvah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bar-Mizwa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAR-MIZWA»

Le terme «Bar-Mizwa» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bar-Mizwa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bar-Mizwa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bar-Mizwa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAR-MIZWA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bar-Mizwa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bar-Mizwa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bar-Mizwa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAR-MIZWA»

Découvrez l'usage de Bar-Mizwa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bar-Mizwa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
77 Fragen zwischen Juden und Christen
Was ist Bar Mizwa? Der Begriff „Bar Mizwa" - wörtlich „Sohn der Pflicht" bezieht sich auf den Knaben, der die religiöse Volljährigkeit nach Vollendung seines 13. Lebensjahres erreicht hat. ln der Umgangssprache ist „Bar Mizwa" auch ...
Nathan Peter Levinson, Frauke Büchner, 2000
2
Das jüdische Jahr: Feste, Gedenk- und Feiertage
Dem jungen Mann wurden die Pflichten und Rechte eines Gemeindegliedes ohne weiteres Zeremoniell zuerkannt. Die erste Beschreibung eines Bar-Mizwa- Ritus stammt aus dem Deutschland des 13. Jahrhunderts. In seinem Zentrum steht ...
Susanne Galley, 2003
3
Zur Bedeutung von Religion für jüdische Jugendliche in ...
Bar Mizwa Hebräisch für Gesetzespflichtiger, eigentlich Sohn des Gebotes. Bar Mizwa ist die Bezeichnung für einen Jungen mit Vollendung des 13. Lebensjahres. Obwohl der Begriff erst seit dem 15. Jahrhundert dafür gebraucht wird, erklärt ...
Christine Müller
4
Die Weltreligionen
b) Beschneidung und bar-mizwa bzw. bat-mizwa: Die Beschneidung der Jungen wird am achten Tag nach der Geburt vollzogen und ist mit der Namengebung verbunden. Sie ist ein Symbol für den Bund, den Abraham mit Gott geschlossen ...
Manfred Hutter, 2011
5
Weltreligionen
Dieser Junge in Gebetskleidung liest bei seiner Bar Mizwa aus einem Gebetbuch . Er trägt neben der Kippa und den Tefillin auch den Gebetsumhang, den Tallit. Das Schma Israel ist das jüdische Glaubensbekenntnis. Es enthält den ...
‎1998
6
Die Welt der Religionen: Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart
Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart. Anlässlich seiner Bar-Mizwa liest der Junge in der Basler Synagoge in einer Torarolle, er benutzt dabei einen Torazeiger. Chassidische Juden aus USA und Israel beten am Grab eines ...
‎2006
7
Messianische Juden in Deutschland: eine historische und ...
5.4.5.2 Bar-Mizwa und Bat-Mizwa Die Bar-Mizwa (= Sohn des Gebots) ist die Bezeichnung für den jüdischen Jungen, der das . Lebensjahr vollendet hat und nun als vollständiges Mitglied der Gemeinde aufgenommen wird und zur Erfüllung ...
Stefanie Pfister, 2008
8
Lernwerkstatt Weltreligionen: Judentum - Christentum - Islam ...
Der wichtigste Feiertag der Juden ist der Sabbat. Alle anderen jüdischen Feiertage werden nur einmal im Jahr Mit 13 Jahren wird ein jüdischer Junge ein Bar Mizwa, ein „Sohn der Pflicht“. gefeiert,der Sabbat jedoch wird jede Wochegefeiert.
Kirstin Jebautzke, Ute Klein, 2013
9
Judentum: alles, was wir wissen müssen ; Kopiervorlagen für ...
Jeder jüdische Junge, der 13 Jahre alt ist und in der Tora lesen kann, freut sich auf die Bar-Mizwa-Feier. Das ist ein großes Familienfest. So ist das auch bei Samuel. Am Tag der Feier geht er wie die erwachsenen Männer zur Synagoge: den ...
Hans Freudenberg, 2008
10
'Sie werden immer weniger
Die Beschneidung und Bar-Mizwa Neben diesen, durch unsere Religion festgelegten Festtage im Laufe eines Jahres, gibt es noch andere besonders wichtige Traditionen im Lebenslauf eines jüdischen Menschen. So findet acht Tage nach ...
Jechiel Ogdan, Dieter Vaupel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAR-MIZWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bar-Mizwa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
An der Klagemauer: Emotionale Bar-Mizwa-Feier von Holocaust ...
Die Bar Mizwa ist ein Meilenstein im Heranwachsen junger Juden – und in der Nazi-Zeit fast unmöglich gewesen. Nun holten 50 Holocaust-Überlebende die ... «DIE WELT, mai 16»
2
Jetzt ist er ein „Sohn des Gebotes“
Papa Yehuda und Mama Nelly Pushkin sind aufgeregter als ihr Sohn Shushan. Zu seiner Bar-Mizwa-Feier beschäftigt sich der 13-Jährige in einem Vortrag in ... «esslinger-zeitung.de, mars 16»
3
Die Konfirmation ohne Gott erfreut sich wachsender Beliebtheit
In noch viel kleineren Gruppen feiern katholische Kinder die Firmung und jüdische Kinder die Bar-Mizwa. Im Islam gibt es ein vergleichbares Fest nicht. «B.Z. Berlin, mars 16»
4
«Du hast einen ganz schön berühmten Schwanz» – Miley gratuliert ...
«Seit ich James kenne, redet er davon, dass er Bar-Mizwa feiern will. Wir freuen uns, dass er endlich ein Mann wird» zitiert «People» Rogen. James Franco ist ... «watson, oct 15»
5
Seth Rogen: James Franco feierte seine Bar-Mizwa
"Er hat gestern seine Bar-Mizwa gefeiert", verriet Seth gegenüber 'Vulture'. "Er hat sie im Haus unseres Freundes gemacht und wir haben es gefilmt und werden ... «Fan-Lexikon, oct 15»
6
Nicki Minaj bezirzt 13-Jährigen an Bar-Mizwa
Mit der Bar-Mizwa erreicht ein jüdischer Bub die religiöse Mündigkeit, was ausschweifend gefeiert wird. Warum nicht gleich mit einem Superstar inklusive ... «20 Minuten, avril 15»
7
Der Poet mit der Kamera gab der Zeit ein Gesicht
Erich Lessing Ausstellung Jüdisches Museum Wien… Foto: /Erich Lessing/JMW Bar-Mizwa in Krakau mit jüdischen Bürgern: 1956 hatte die Stadt drei ... «Kurier, avril 15»
8
Die Katze des Rabbiners will eine Bar-Mizwa
Infolgedessen kann der Kater sprechen und erklärt, er fordere eine Bar-Mizwa, weil er ein jüdischer Kater sei. Dem Rabbiner des Rabbiners, der daraufhin um ... «Kurier, juin 14»
9
Projekt „24h Jerusalem“ : Unterm Brennglas
Clash der Kulturen. Eine Bar-Mizwa-Feier in der Jerusalemer Altstadt. Foto: Arte. Esther Shimberg, 28, arbeitet in der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem. «Tagesspiegel, avril 14»
10
Psalm 96 verzaubert Gymnasiasten
Auch zu den jüdischen Ritualen wie Chanukka oder Bar-Mizwa erfuhren die Zuhörer viel Wissenswertes. Etwa dass der 13-jährige Syker Gymnasiast Mark ... «kreiszeitung.de, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bar-Mizwa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bar-mizwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z