Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Julfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JULFEST EN ALLEMAND

Julfest  [Ju̲lfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JULFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Julfest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JULFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Julfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Julfest

Noël

Julfest

Le Julfest est une fête du nord de l'Europe, célébrée entre le solstice d'hiver et début février en fonction de l'appartenance religieuse. Dans les langues scandinaves, le terme «jule» est utilisé en jul ou jol, en joule finlandais, en jõulud en estonien, à Yule, en néerlandais Joel, et à Sölring s'appelle Jül ou Jööl. Das Julfest ist ein nordeuropäisches Fest, das je nach religiöser Zuordnung zwischen der Wintersonnenwende und Anfang Februar gefeiert wird. In den skandinavischen Sprachen heißt Weihnachten heute jul oder jol, im Finnischen joulu, im Estnischen jõulud, im Englischen besteht der Begriff Yule, im Niederländischen Joel und auf Sölring heißt es Jül oder Jööl.

définition de Julfest dans le dictionnaire allemand

juillet Jul.
Cliquez pour voir la définition originale de «Julfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JULFEST


Grillfest
Grịllfest [ˈɡrɪlfɛst]
Jubelfest
Ju̲belfest
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Schulfest
Schu̲lfest [ˈʃuːlfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Stadtteilfest
Stạdtteilfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
bibelfest
bi̲belfest [ˈbiːbl̩fɛst]
bügelfest
bü̲gelfest [ˈbyːɡl̩fɛst]
fest
fẹst 
kapitelfest
kapịtelfest
kugelfest
ku̲gelfest [ˈkuːɡl̩fɛst]
manifest
manifẹst 
nagelfest
na̲gelfest [ˈnaːɡl̩fɛst]
niet- und nagelfest
ni̲e̲t- und na̲gelfest
quellfest
quẹllfest
ribbelfest
rịbbelfest
sattelfest
sạttelfest [ˈzatl̩fɛst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JULFEST

Jul
Julbock
Julei
Julep
Julfeier
Juli
Julia
Julian
Juliana
Juliane
julianisch
Julianus
Juliausgabe
Julie
Julienne
Juliennesuppe
Julier
Julierin
Julierpass

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JULFEST

Erntedankfest
Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Herbstfest
Hochzeitsfest
Kinderfest
Maifest
Richtfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest

Synonymes et antonymes de Julfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JULFEST»

Julfest hdro julfest nationalsozialismus teller rituale wintersonnenwende nordeuropäisches Fest nach religiöser Zuordnung zwischen Wintersonnenwende Anfang Februar gefeiert wird skandinavischen Sprachen heißt Weihnachten heute oder Finnischen joulu Estnischen jõulud weihnachten jahreskreis feste Dezember kürzeste Jahres gefolgt längsten Nacht julzeit altes sitten bräuche Name kann gotische Wort giuo zurückgeführt werden Giuo bedeutet deutet Sonnensymbol Julzeit runenkunde vereinigt Sonnen Toten Fruchtbarkeitsriten symbolische Handlungen Neuaktivierung menschlicher natürlicher Kräfte Alles über brauchtum verständlich erklärt Hier finden alles Sitten Bräuche Hintergrundinformationen Geschichte Entstehung Rezepte will feierte vermutlich germanischen Göttervater Odin Ehren heidnischen Völkern Übergang Christentum warum feiern junge nationaldemokraten sind hier zusammengekommen gemeinsam Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Julfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JULFEST

Découvrez la traduction de Julfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Julfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Julfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尤尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Navidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد ميلاد المسيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

святки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Natal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noël
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yule
190 millions de locuteurs

allemand

Julfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성탄절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lể giáng sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाताळाचा सण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Noel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

periodo natalizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Święta Bożego Narodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χριστούγεννα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yule
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Julfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JULFEST»

Le terme «Julfest» est assez utilisé et occupe la place 31.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Julfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Julfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Julfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JULFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Julfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Julfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Julfest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JULFEST»

Découvrez l'usage de Julfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Julfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wicca: Samhain, Robert Graves, Margaret Alice Murray, ...
Wicca hat seinen Ursprung in der ersten H lfte des 20. Jahrhunderts und ist eine Glaubensrichtung des Neuheidentums. Wicca sieht sich auch als die Religion der Hexen" und die meisten Anh nger bezeichnen sich selbst als Hexen.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Untersuchungen über die Zeitrechnung der alten Germanen
Die Vernehmen und namentlich der König halten Das fröhliche Biergelage tritt am meisten in den Vordergrund, ohne Bier kein Julfest (Flat. II, 207). Am atfangadagr werden alle Vorbereitungen getroffen, und mit dem jölaaptan beginnt das ...
Gustav Bilfinger, 1899
3
Afraja - König von Lappland (Erweiterte Ausgabe)
»Kommen zur richtigen Zeit«, sagte er, »um das Julfest mitzufeiern. Los denn mit dem Anker, Kinder! « Die ungeduldig dieses Befehls bereits harrende Mannschaft ließ sich ihn nicht wiederholen. Im Nu drehte sich die Winde, und bald ...
Theodor Mügge, 2012
4
Deutsch-keltisches, geschichtlich-geographisches Wörterbuch: ...
Julfest. Julfest. was sich da einer wünschte, ging in Erfüllung ; gleiche Wunschzeit war zur Zeit der Sommersonnenwende, der Frühlings- und Herbstnachtgleiche, denn da öffneten sich wie der Himmel so auch die Schatzhöhlen , die weisen ...
Wilhelm Obermüller, 1872
5
Julmond: Jäger zwischen den Jahren
Dem Julfest. ‚Julfest?' Mit dem Julfest haben die Germanen das vollendete Sonnenjahr gefeiert. ‚Die Germanen?' Marie dachte an ihren Geschichtsunterricht und wünschte, sie hätte besser aufgepasst. Soweit sie sich dunkel erinnerte, ...
Nicole Lehmkühler, 2013
6
Weihnachten im Bergischen Land
Weihnachten – christliches Fest mit heidnischem Ursprung In früheren Zeiten, vor der Christianisierung des Bergischen Landes, zelebrierten unsere Vorfahren das Julfest, anlässlich dessen man die Wintersonnenwende feierte. Es fand immer ...
Olaf Link, 2013
7
Gotisches Wörterbuch
Julfest; vgl. idg. *j,ek-, V., sprechen, Pk 503 jiu-lei-s 1, got., st. M.(ia), (KHG 87, 103,II,2a. 125,1): nhd. Julmonat, Dezember; ne. Yule-month, December; Q.: Kai ( Überschrift vor November) (4. Jh.); E.: Etymologie streitig, s. germ. *jegwla-, N..
Gerhard Köbler, 1989
8
Fool: Roman
»Er wird uns doch wohl nicht das Julfest verderben, oder?« »Jul! Jul! Jul!«, rief Drool. »Pocket, können wir Phyllis besuchen gehen? Ja? Können wir?« »Aye, Junge, wenn es in Gloucester einen Pfandleiher gibt, bring ich dich hin, sobald dein ...
Christopher Moore, 2009
9
Liber Maganum: Wahrheiten und Basisschule in Magie und Glauben
Man sah das Julfest als 12-tägige Friedenszeit, in der die Häuser mit immergrünen Zweigen geschmückt wurden, wie z. B. mit Buchsbaum, Eibe, Fichte, Tanne, Stechpalme, Kiefer, Efeu und Wacholder. Diesen schrieb man schützende Kraft ...
Frater Christian Tölke, 2010
10
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen. Das nordische Julfest. Der griechische, Geschichtschnlber Prokovius im sechsten Jahrhundert/ ist der Erste, welcher uns eine dunkle Nachricht über die Jnlfeier im Norden hinterlassen hat.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JULFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Julfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dömd för spritförsäljning på julfest
Över fem år efter en julfest i Södertälje, så fälls föreningens tidigare ordförande för olovlig alkoholförsäljning. Att kunna lösa medlemskap i dörren gjorde att ... «Drugnews, sept 16»
2
Det blir julfest för hemlösa i år också
Det blir julfest för hemlösa i år också. I fjor kom 600 ... Precis som i fjor äger julfesten, som i år fått namnet Jalla jalla julfest åt alla, rum på Moriskan i Folkets park. «Sydsvenskan, sept 16»
3
SD:s partistöd gick till en julfest
Alla partier i alla kommuner, landsting, regioner och i riksdagen får ett partistöd. Stödet varierar för partierna beroende på hur det går för respektive parti vid de ... «Smålandsposten, juin 16»
4
Kommunals ledning hade julfest - brände 110 000 bara på alkohol
Aftonbladets granskning av fackförbundet Kommunal går vidare. Nu kan man visa att ledningen och styrelsens julfest 2014 resulterade i en ordentlig utgiftspost. «Veckans Affärer, janv 16»
5
Späckad julfest för Musikhuset
Traditionsenligt anordnar musikföreningen Musikhuset en julfest i ... allt för de som besöker Musikhuset årliga julfest, hälsar bandmedlemmarna i Hjärtkniparen. «Örnsköldsviks Allehanda, déc 15»
6
Julfest på Sliperiet
Lars Ekengren med helt nytt band är en av punkterna på årets upplaga av Musikhusets traditionella julfest. Nu på onsdag, 30 december, är det dags för Lars, ... «Webben 7, déc 15»
7
Julfest för ensamkommande flyktingbarn
För att inte jullovet ska bli för långt och ensamt för ensamkommande flyktingungdomar bjöd föreningen Demokrati för Barns Framtid ungdomar som bor på ... «Sveriges Radio, déc 15»
8
Herr der Ringe Online: Julfest mit neuem Reittier!
In Herr der Ringe Online feiert man die eisige Jahreszeit mit dem Julfest – schnappt Euch einzigartige Belohnungen, bevor es zu spät ist! «Mein-MMO.de, déc 15»
9
Avslöjade anledning – på klubbens julfest
På Bayern Münchens julfest för två veckor sedan lämnade en ursäktande ... till Bild enligt AP, om beskedet som Guardiola lämnade på klubbens julfest. «Aftonbladet, déc 15»
10
RIFT: Weihnachtsevent und Belohnungen für Dauerspieler!
Rift bekam ein neues Update spendiert, welches das Feen-Julfest zurückbringt und jeden Tag mit Belohnungen fürs Einloggen aufwartet. «Mein-MMO.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Julfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/julfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z