Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Julienne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JULIENNE

französisch. französisch julienne, vielleicht nach den Vornamen Julien , Julienne , französisch Form von Julian < lateinisch Julianus , zu: Julius, ↑Juli.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JULIENNE EN ALLEMAND

Julienne  [ʒyˈli̯ɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JULIENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Julienne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JULIENNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Julienne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Julienne dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. couper en fines lanières, utilisées comme soupe et dans les sauces aux légumes. weiblicher Vorname. in feine Streifen geschnittenes, als Suppeneinlage und in Soßen verwendetes Gemüse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Julienne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JULIENNE


Adrienne
[adriˈɛn] 
Andrienne
[ãdriˈɛn] 
Bienne
Biẹnne
Bohemienne
[…ˈmi̯ɛn]
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cracovienne
[krakoˈvi̯ɛn] 
Egyptienne
[eʒiˈpsi̯ɛn]  , [eɡɪpˈt͜si̯ɛn] 
Eolienne
[eoˈli̯ɛn] 
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Haitienne
[haiˈti̯ɛn] 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Parisienne
[…ˈzi̯ɛn] 
Persienne
[pɛrˈsi̯ɛn]
Sicilienne
[zisiˈli̯ɛn]  , [sisiˈljɛn]
Sizilienne
[zit͜siˈli̯ɛn] 
Tirolienne
[tiroˈli̯ɛn] 
Varsovienne
[varzoˈvi̯ɛn] 
Ägyptienne
Ägyptienne
à l´alsacienne
[alalzaˈsi̯ɛn]
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JULIENNE

Julfest
Juli
Julia
Julian
Juliana
Juliane
julianisch
Julianus
Juliausgabe
Julie
Juliennesuppe
Julier
Julierin
Julierpass
julisch
Julius
Juliusturm
Julklapp
Julmonat
Julmond

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JULIENNE

Antenne
Außenantenne
Benne
Cayenne
Cheyenne
Dachantenne
Doyenne
Empfangsantenne
Fetthenne
Henne
Lenne
Parabolantenne
Penne
Perenne
Richtantenne
Senne
Stabantenne
Teleskopantenne
Tenne
Zimmerantenne

Synonymes et antonymes de Julienne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JULIENNE»

Julienne julienne fisch französisch filet slicer schneider poisson cara name gemüse rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity Restaurant santa barbara features cooking that based around best ingredients available from Santa Barbara Farmers Market Serving dinner only Tues hohe kunst fein schneiden Begriff kommt Französischen bezeichnete ursprünglich besonders feinen dünnen Streifen frischem oder getrocknetem lebensmittellexikon Juni bezeichnet eine Schnittart Gemüse anderen Lebensmitteln sind sehr geschnittene Lurch sparschäler aubergine amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Julienne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JULIENNE

Découvrez la traduction de Julienne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Julienne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Julienne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

朱利安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juliana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Julienne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूलीएन्ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوليان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жульен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa juliana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

julienne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Julienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Julienne
190 millions de locuteurs

allemand

Julienne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

千切り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘게 썬 야채를 넣은 멀건 수 우프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

julienne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Julienne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

julienne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jülyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

julienne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Julienne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жульєн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Julienne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμένος εις λεπτά τεμάχια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Julienne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Julienne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

julienne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Julienne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JULIENNE»

Le terme «Julienne» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Julienne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Julienne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Julienne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JULIENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Julienne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Julienne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Julienne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JULIENNE»

Découvrez l'usage de Julienne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Julienne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sämtliche Werke in drei Bänden 3: Gedichte, Dramen, ...
Versperre die Türe, Julienne! J ULIENNE (versperrt die Türe): Kommst Du von... CHRISTOPHE: Ich komme aus dem Krieg, Julienne. JULIENNE (stockend): Kommst Du allein, Christophe? CHRISTOPHEI Ich komme allein, Julienne. ( Pause) ...
Hermann Ungar, 2011
2
Die Differenzierung des Gemeinsamen: männliche ...
Watteau steht hinter Julienne an einer Leinwand, in seiner Linken hält er die Palette, in seiner Rechten den Pinsel derart, dass er den Freund optisch umrahmt. Auch hier schafft das Instrument physisch die Verbindung zwischen den Freunden ...
Marcella Baur-Callwey, 2007
3
Die Kunst der Schuhe
Als Tochter eines Stiefelschustermeisters der Provinz wird Julienne sehr früh mit den Geheimnissen des Handwerks vertraut. Sie lässt sich 1919 in Paris in der Rue SaintHonoré Nr. 235 nieder. Etwas später eröffnet sie einen Laden in Biarritz.
Marie-Josèphe Bossan, 2012
4
Biographische Belustigungen
Schnell faßte sie sich — erinnerte Julienne an Linda s Nachtblindheit — und bat sie geradezu, ihr alö ihre Freundin nachzugehen, ob sie gleich selber gern ihr dieses Verdienst abstehlen würde, wenn sie dürfte. Julienne eilte in den Garten,  ...
Jean Paul, 1837
5
Voll doof tot zu sein, wenn alle traurig sind
nur ein, aber immer wenn ich wieder vorbei ging, roch es nicht nach Tan- nengrün, sondern nach Julienne. Danach wusste ich, dass es richtig ist, wegzugehen. Es war ein Zeichen von Julienne, damit ich mit gutem Ge- fühl gehen konnte.
Whisper von Soul, 2014
6
Phoebus: Nürnberger Morgenblatt: für Leser aller Stände
Julienne, " sagte er mit dem einnehmendsten Ton seiner Stimme: „Euer Käs ist preiswürdig. Such ver, dank' ich die Entdeckung eineö neuen Leckerbissens für Fein, schmecker. Ich wußte wohl, daß die Dauphin« be, rühmt ist." , Wegen ihrer  ...
7
Geschwister: Ein Dispositiv bei Jean Paul und um 1800
... zum Ganzen zusammengeschlossenen Hälften die Zwillingsgeschwisterschaft von Julienne und Albano: »O mein Bruder! mein Bruder!« – »Julienne,« (sagt' er ernst und innig) »bist du endlich meine Schwester wirklich?« – »O lange genug ...
Franziska Frei Gerlach, 2012
8
Auch Chemiker haben Hunger vom Labor in die Küche
Big. Surprise. mit. Julienne. Kartoffeln. Zubereitung: Fleisch und Fischsorten (es können natürlich auch andere Fischund Fleischsorten verwendet werden) in kleine Stücke (6x3cm) schneiden. Die Zucchini und die Karotten mit einem ...
Sarah Baudler, 2011
9
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Am Tage, wo Albano Schoppen gefunden, wollte Julienne ihre Freundin Linda, die sie seit dem Abende des Trauerspiels nicht gesehen, wieder besuchen. Alle Zimmer in Lilar waren dicht verhangen gegen den Tag. Julienne fand sie in der ...
Jean Paul F. Richter, 1827
10
Titan (Erweiterte Ausgabe)
Julienne brachte ein Gefolge von Scherzen mit. Der Hauptmann, der wie ein Feuerwerker seinem Feuer alle Formen und Farben geben konnte, verstärkte sie mit seinen; und seine Schwester säete gleichsam die Blumen, mit welchen die ...
Jean Paul, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JULIENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Julienne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rémy Julienne. Cascadeur 007
Parmi les stars attendues sur la Croisette bretonne, Claude Lelouch, Anne Parillaud... mais aussi un jeune homme de 86 ans, Rémy Julienne, qui s'offre une ... «Le Télégramme, sept 16»
2
Charente : six sculpteurs venus du monde entier au travail à Julienne
Depuis dix ans, des sculpteurs venus du monde entier se donnent rendez-vous à Julienne en Charente pour le Symposium de sculpture. Tous travaillent à partir ... «Franceinfo, sept 16»
3
Chaminade Julienne opens up new stadium
Brian Reinhart, Athletic Director for Chaminade Julienne , says the stadium cost $6 million dollars and was made possible in large part to a generous donation ... «WDTN, août 16»
4
L'église Sainte-Julienne à Verviers vandalisée
Des vitraux de l'église Sainte-Julienne, située à Verviers (Liège) et dont le bâtiment néogothique est classé, ont été vandalisés la semaine dernière, a indiqué ... «7sur7, août 16»
5
Une maison ravagée par les flammes à Sainte-Julienne
Les pompiers de Sainte-Julienne ont demandé l'aide des pompiers de Saint-Jacques et de Rawdon. Une vingtaine de pompiers ont ainsi combattu les flammes. «L'Express Montcalm, août 16»
6
Sainte-Julienne: plusieurs véhicules impliqués dans un accident sur ...
Un violent accident impliquant plusieurs véhicules, dont un semi-remorque, est survenu mardi en début d'après-midi, à Sainte-Julienne, dans la région de ... «Le Journal de Montréal, juil 16»
7
Bénin : Julienne A. Abigbé libérée sous caution et mise en examen ...
On en sait désormais un peu plus sur l'affaire de la compatriote Julienne A. Abigbé arrêtée le 20 juin 2016 par le Bureau de lutte contre la fraude de ... «BENIN WEB TV, juil 16»
8
Bénin : la compatriote ABIGBE A. Julienne arrêtée en Chine serait ...
Arrêtée en Chine le 20 juin 2016 par le Bureau de lutte contre la fraude de l'Administration des douanes de la municipalité de Guangzhou (Beijing – Chine) ... «BENIN WEB TV, juil 16»
9
Slice, Dice, Chop Or Julienne: Does The Cut Change The Flavor?
The food processor is, for me, hugely disappointing. Before owning one, I used to see them looking all shiny and powerful in the department store, and I'd ... «NPR, juil 16»
10
Bénin : la compatriote ABIGBE Ahouéfa Julienne arrêtée en Chine ...
Selon le courrier de l'ambassadeur, la compatriote ABIGBE Ahouéfa Julienne serait en provenance de Paris par le vol CZ348 à destination de Guangzhou où, ... «BENIN WEB TV, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Julienne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/julienne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z