Signification de "Juror" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUROR

englisch juror.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE JUROR EN ALLEMAND

Juror  [Ju̲ror]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUROR

Juror est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUROR EN ALLEMAND

Jury (Concurrence)

Jury (Wettbewerb)

Un jury ou un prix est un organisme dont la tâche consiste à trouver parmi les candidats un prix ou à attribuer l'un ou le plus digne. Les membres du corps sont désignés comme jurés ou juges. La composition du corps dépend de la nature de la compétition et est déterminée par l'organisation qui accorde le prix ou le prix. Les juges des tribunaux classiques sont généralement des institutions, des associations, des académies, des fondations, des éditeurs ou des associations d'État. Habituellement, le prix est effectué annuellement et est associé à un montant monétaire, une médaille ou une bourse. Les prix sont également disponibles sous forme de prix promotionnel. En plus des services de l'année dernière, le prix est également honoré par le prix pour les performances à plus long terme et la durée du prix. Les contrats publics, en particulier dans le cas de projets de construction, sont souvent également annoncés sous la forme d'un concours qui reçoit un prix pour le prix.

Eine Jury oder Preisgericht ist ein Gremium, dessen Aufgabe es ist, unter den Bewerbern für einen Preis oder Auszeichnung den oder die Preiswürdigsten herauszufinden. Die Mitglieder des Gremiums werden als Juroren oder Preisrichter bezeichnet. Die Zusammensetzung des Gremiums ist abhängig von der Art des Wettbewerbs und wird von der den Preis oder die Auszeichnung vergebenden Organisation bestimmt. Bei klassischen Preisgerichten handelt es sich hierbei zumeist um staatliche Institutionen, Verbände, Akademien, Stiftungen, Verlage oder Vereine. Meist erfolgt die Vergabe jährlich und ist mit einem Geldbetrag, einer Medaille oder einem Stipendium verbunden. Preise gibt es auch in der Form des Förderpreises. Neben Leistungen des vergangenen Jahres werden auch länger zurückliegende Leistungen sowie das Lebenswerk des Preisträgers durch den Preis geehrt. Auch öffentliche Aufträge werden, besonders bei Bauvorhaben, oft in Form eines Wettbewerbs ausgeschrieben, bei denen ein Preisgericht darüber befindet, wer den Zuschlag erhält.

définition de Juror dans le dictionnaire allemand

Membre d'un jury.

Mitglied einer Jury.

TRADUCTION DE JUROR

Découvrez la traduction de Juror dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Juror dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Juror» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 陪审员
• Traducteur Français - espagnol: jurado
• Traducteur Français - anglais: juror
• Traducteur Français - hindi: जूरियों में एक व्यक्रित
• Traducteur Français - arabe: محلف
• Traducteur Français - russe: присяжный
• Traducteur Français - portugais: jurado
• Traducteur Français - bengali: জুরি
• Traducteur Français - français: juré
• Traducteur Français - malaisien: juri
• allemand: Juror
• Traducteur Français - japonais: 陪審員
• Traducteur Français - coréen: 심사 위원
• Traducteur Français - javanais: juror
• Traducteur Français - vietnamien: người đã tuyên thệ
• Traducteur Français - tamoul: தி ஜூரர்
• Traducteur Français - marathi: न्यायपंचमंडळाचा सदस्य
• Traducteur Français - turc: jüri üyesi
• Traducteur Français - italien: giurato
• Traducteur Français - polonais: juror
• Traducteur Français - ukrainien: присяжний
• Traducteur Français - roumain: jurat
• Traducteur Français - grec: ένορκος
• Traducteur Français - afrikaans: jurielid
• Traducteur Français - suédois: jurymedlem
• Traducteur Français - norvégien: jurymedlem

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUROR»

Découvrez l'usage de Juror dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Juror et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Was ist Debatte?: ein internationaler Überblick

Pro Debatte besteht die Jury aus mindestens drei Juroren. 11. Jedes Land wird ermutigt zumindest einen Juror zur Meisterschaft zu entsenden. 12. Um Juror bei den Weltmeisterschaften sein zu können, muss die Person Erfahrungen ...

Tim-Christian Bartsch, Michael Hoppmann, Bernd Rex, 2005

Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...

Juror, Ferdinand Schreiber, Kurfürfilich Heffifcher Bergautts-Afiefior bei dem Bergamt zu Biber bei Gelnhaufeit, Verelnsländifcher Iuror. Richard Taylor, Bergbau-Jnfpektor (blinkt-ni Zukrc-.FNJ des Herzogthnuzs Corn.wallis, in Truro, - Britifcher ...

Great Exhibition (1851, London), Deutscher Zollverein, 1852

Bericht über die Welt-Ausstellung zu Paris im Jahre 1867: ...

Inst. in Wien, Vicepräsident der Jury der Gruppe III. 3. Für chemische und metallurgische Industrie , Glas- und Thonwaaren- Fabrikation : SchrÖtter A. Ritt. vM Dr., k. k Prof., Gen. -Secret. der k. Akad. der Wissenschaften, Juror für Classe 44. 4.

Universal Exhibition (1867, Paris), 1868

Amtlicher bericht über die Industrie-ausstellung aller ...

Mitglieder der Jury: Albert, Herzog von LnyncS, Vorsitzender und Berichterstatter, Mitglied des Instituts von Frankreich, Französischer Juror, Henr» Hope, stellvertretender Vorsitzender, Mitglied de« Englischen Parlaments, Englischer Juror, ...

Deutscher Zollverein, 1853

„Es war ja doch Arbeit“

als Juror aktiv zu sein, gefragt: „Sammler, die interessiert waren, mehr zu sehen, mehr zu lernen, mehr zu verstehen, die haben wir geworben, auch als Juror tätig zu sein.“412 Wer Juror werden wollte, hatte also einen vorgezeichneten Weg ...

Lisa Maubach

Das Leben in und um Altheroth

Damit auch niemand übersehen wird, wird die Verkleidung schon jetzt bewertet." Areak verzog das Gesicht. Das hatte ihm gerade noch gefehlt. Der Juror ging um ihn herum und musterte ihn. "Als was haben sie sich verkleidet?" "Als Jütun.

Rodaric & Railin

Der Ingeborg-Bachmann-Preis: Börse, Show, Event

stellt", gab Jurymitglied X zu Protokoll.196 „Möglicherweise ,fbrderte' die Teilnahme den Eindruck, dass ich für derlei öffentliche Auftritte untauglich sei", folgerte Juror/in Y und bei Juror/in Z hieß es schlicht „schlechte Kritiken in der deutschen ...

Doris Moser, 2004

Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch

Teilnehmer und Teilnehmerinnen am Förderungsprogramm 1996-1998 Kurt Aebli, Schriftsteller, Juror 1998 Heinz Ludwig Arnold, Kritiker, Referent 1996, 1998 Werner Beiweis, Philosoph, Referent 1996 Marcel Beyer, Schriftsteller, Juror 1996 ...

Hugo Dittberner, 2004

Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und ...

1 Im Gespräch mit ihrer alten Amme, die sie von ihrem Ansinnen abhalten will, stellt Phaedra fest, dass sie vom Liebeswahn besessen ist, der sie in vollem Bewusstsem das Schlechte wählen lässt (Vv. 178f.: sed Juror cogit sequi / peiora ).

Jörn Müller, Roberto Hofmeister Pich, 2010

Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...

ribuo lalucom in Domino. , .7 g * _ .juror ori-Items lilunorjr iiollri epjlco eilis quotjclieriius 'kolljoitncljitoe - ill-a quoquo einimum now-mi urgoeg ut: udulcoruj ooclofinrum lloifiorou, , Nonnen elillioillimo onimoruiu roxximinj rjro obonnclo , quocl ...

Georg Karl ¬von Mayr, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUROR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Juror est employé dans le contexte des actualités suivantes.

RTL: "Dance Dance Dance": Wer ist eigentlich Juror Cale Kalay?

Cale Kalay kannten vor "Dance Dance Dance" wohl nur wenige RTL-Zuschauer. Jetzt ist er 30-Jährige mit der langen Mähne und den exzentrischen Outfits in ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»

Die Höhle der Löwen: Juror Ralf Dümmel liebt Anna Heesch

TV-Moderatorin Anna Heesch hat sich einen der „Löwen"-Juroren geangelt. ... Seit drei Jahren ist „Löwen"-Juror Ralf Dümmel schon der Lebensgefährte von ... «Express.de, sept 16»

„Grill den Henssler": Ex-Juror Heinz Horrmann schießt scharf gegen ...

Ist gar nicht gut auf die Macher der Show zu sprechen: Ex-Juror Heinz Horrmann. Foto: Imago. Angeblich wollte auch Henssler das Handtuch werfen und die ... «Express.de, sept 16»

„Let's Dance“: Ohne Respekt: Niels Ruf verscherzt es sich mit Juror ...

In der zweiten Ausgabe der Tanz-Show „Let's Dance“ gab es nur ein Thema: „Erotik“. Nicht zuletzt, weil Juror Joachim Llambi von kaum etwas anderem reden ... «FOCUS Online, mars 16»

"Die Höhle der Löwen" - der umstrittene Juror Carsten Maschmeyer

Carsten Maschmeyer betritt in der dritten Staffel die "Höhle der Löwen". Der Unternehmer wird Juror in der Vox-Sendung; eine Entscheidung, die für Diskussion ... «WirtschaftsBlatt.at, janv 16»

Carsten Maschmeyer wird Juror in "Die Höhle der Löwen"

Neue Aufgabe für Carsten Maschmeyer: Der Finanzunternehmer wird Juror in der Vox-Show „Die Höhle der Löwen“. In der Sendung kämpfen junge Kreative ... «DIE WELT, janv 16»

Joachim Llambi: Vom „Let's Dance“-Juror zum „Reisechecker“

Bisher kennen wir den Profitänzer Joachim Llambi nur aus den Castingshows „Let's Dance“ und „Stepping Out“. Jetzt hat sich der Juror aber ein ganz anderes ... «TV Movie, oct 15»

Sensation! DSDS-Legende Menderes wird Juror!

Nun wird aus dem ewigen Kandidaten ein Juror! In jeder Staffel von "Deutschland sucht den Superstar" war Menderes Bagci mit dabei. Unerschrocken bewarb ... «TV Movie, sept 15»

Skirennläufer Felix Neureuther wird Juror in Kinder-Castingshow

Laut einer Pressemitteilung wird er ab Herbst 2015 Juror in der neuen ... "The Voice Kids" mit und Henning Wehland war Juror in der "The Voice Kids"-Jury. «T-Online, août 15»

Germany's next Topmodel: "Wolle" Joop hat Besseres zu tun als ...

... hatte zu Joops Ausstieg gesagt: "Wolfgang Joop hat uns mitgeteilt, dass er 2016 zu viele berufliche Termine hat, um eine ganze Staffel als Juror dabei zu sein. «Augsburger Allgemeine, juil 15»