Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaledonier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALEDONIER EN ALLEMAND

Kaledonier  [Kaledo̲nier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALEDONIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaledonier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALEDONIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaledonier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Calédoniens

Kaledonier

Les Calédoniens étaient des personnes anciennes qui se sont installées dans la partie orientale de l'Écosse aujourd'hui. Ils ont mené plusieurs guerres contre les Romains au premier siècle après leur invasion de la Grande-Bretagne sous l'empereur Claudius. Leur territoire était désigné par les Romains comme Caledonia. La plupart des informations connues sur les Calédoniens proviennent d'auteurs impériaux romains, en particulier de Tacite et Cassius Dio, alors qu'ils ne sont pas encore mentionnés par César. Une connaissance complémentaire est fournie par des preuves archéologiques, telles que les colonies des Calédoniens. Ceux-ci avaient donc des formes différentes, telles que les forts de colline, les fermes environnantes et les maisons résidentielles près de la mer. Il y avait évidemment un certain nombre de centres locaux de pouvoir, contrôlés par une roue de milice, mais pas un roi régnant sur toute la nation. Le récit de Cassius Dios du fait que les gens des Calédoniens et les Maeads voisins gouvernent habituellement le peuple suggèrent également que ces tribus ne connaissaient aucune règle royale. Cassius Dio mentionne également que les Calédoniens étaient au-dessus de tous les éleveurs et des chasseurs, et parfois faisaient des pirates. Die Kaledonier waren ein antikes Volk, das im östlichen Teil des heutigen Schottland siedelte. Sie führten in den ersten nachchristlichen Jahrhunderten mehrere Kriege gegen die Römer nach deren Invasion Britanniens unter Kaiser Claudius. Ihr Territorium wurde von den Römern als Kaledonien bezeichnet. Die meisten bekannten Informationen über die Kaledonier stammen von römischen kaiserzeitlichen Autoren, insbesondere Tacitus und Cassius Dio, während sie von Caesar noch nicht erwähnt werden. Zusätzliche Kenntnisse liefern archäologische Zeugnisse, etwa über die Siedlungen der Kaledonier. Diese wiesen demnach unterschiedliche Formen wie hill-forts, umfriedete Gehöfte und nahe am Meer gelegene Wohnhäuser auf. Es gab offenbar eine Reihe lokaler Machtzentren, die von einem Militäradel beherrscht wurden, aber keinen über das ganze Volk regierenden König. Auch Cassius Dios Bericht, dass bei den Kaledoniern und den benachbarten Maeaten meistens das Volk herrsche, legt nahe, dass diese Stämme keine Königsherrschaft kannten. Cassius Dio erwähnt ferner, dass die Kaledonier vor allem Viehzüchter und Jäger waren und gelegentlich Raubzüge unternahmen.

définition de Kaledonier dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaledonier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALEDONIER


Aragonier
Arago̲nier
Babylonier
Babylo̲nier
Gebirgspionier
Gebịrgspionier
Ionier
Io̲nier
Kanonier
Kanoni̲e̲r
Katalonier
Katalo̲nier
Lakedämonier
Lakedämo̲nier
Lazedämonier
Lazedämonier
Makedonier
Makedo̲nier
Mazedonier
Mazedo̲nier
Nackedonier
Nackedo̲nier
Neukaledonier
Neukaledo̲nier
Panzerpionier
Pạnzerpionier
Patagonier
Patago̲nier
Pionier
Pioni̲e̲r 
Pipelinepionier
Pipelinepionier
Pontonier
Pontoni̲e̲r
Richtkanonier
Rịchtkanonier
Sidonier
Sido̲nier
Slawonier
Slawo̲nier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALEDONIER

Kalebasse
Kalebassenbaum
Kaledoniden
Kaledonien
Kaledonierin
kaledonisch
Kaleidoskop
kaleidoskopartig
kaleidoskopisch
Kaleika
kalendarisch
Kalendarium
Kalenden
Kalender
kalenderbereinigt
Kalenderblatt
Kalenderblock
Kalendergeschichte
Kalenderjahr
Kalendermacher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALEDONIER

Argentinier
Bosnier
Chansonnier
Chiffonnier
Denier
Flusspionier
Fußballturnier
Garnier
Grand Marnier
Manier
Meunier
Monaxonier
Oranier
Panier
Reitturnier
Saisonnier
Scharnier
Spanier
Springturnier
Turnier

Synonymes et antonymes de Kaledonier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALEDONIER»

Kaledonier Grammatik wörterbuch Wörterbuch waren antikes Volk östlichen Teil heutigen Schottland siedelte führten ersten nachchristlichen Jahrhunderten mehrere Kriege gegen Römer nach deren Invasion Britanniens unter Kaiser Kaledonien asterix archiv lexikon Später Seite wird sprichwörtliche Geizheit angespielt Asterix Obelix Teefax Suche gestohlenen Fass universal deacademic lateinisch Caledonii Volk Teil Schottland Duden kaledonier bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict westerwald pipers Freunde mittelalterlicher Musik unserer Band treten mittelalterlichen oder historischen Events „Die Damen sind gewandet horten waffen unabhängigkeits video Febr openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Autoren Lizenz Creative Commons wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaledonier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALEDONIER

Découvrez la traduction de Kaledonier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaledonier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaledonier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

喀里多尼亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caledonios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caledonians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caledonians
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاليدونيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каледонии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caledonians
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caledonians
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calédoniens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caledonians
190 millions de locuteurs

allemand

Kaledonier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caledonians
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼레도니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caledonians
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caledonians
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலேடோனியன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caledonians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caledonians
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caledoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaledończycy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каледонії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caledonians
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caledonians
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caledonians
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caledonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caledonians
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaledonier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALEDONIER»

Le terme «Kaledonier» est très peu utilisé et occupe la place 183.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaledonier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaledonier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaledonier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALEDONIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaledonier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaledonier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaledonier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALEDONIER»

Découvrez l'usage de Kaledonier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaledonier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Welt der Kelten: Geschichte und Mythos eines ...
Dort kam es im Jahr 84 nach Chr. zum Aufeinandertreffen zwischen den vorrückenden römischen Truppen und den Verbänden der Kaledonier, die als wildeste Stämme jener fernen Keltenwelt galten. Vor dem Beginn des Kampfes lässt ...
Arnulf Krause, 2007
2
Gibbon's Geschichte des Verfalles und Unterganges des ...
Aber die Hinterhalte der Kaledonier, welche unsichtbar auf den Flügeln und im Rücken der Armee hingen , die Kälte des Klimas , und die Strenge eines Wintermarsches über die Berge und die Moräste Schottlands sollen den Römern über ...
Edward Gibbon, 1837
3
Lehrbuch der religionsgeschichte und mythologie der ...
Sie kämpften wie die Kaledonier auf Wagen. und machten dem Cäfar dadurch viel zu fchaffen 4). Die Britten hatten Reiterei. die Kaledonier nicht. und färbten ihre Körper mit einer blauen Farbe 711mm, um den Feinden fitrchterlicher zu ...
Karl Eckermann, 1846
4
Lehrbuch der Religionsgeschichte und Mythologie der ...
Sie hatten Druiden und Menschenopfer Sie kämpften wie die Kaledonier auf Wagen, und machten dem Casar dadurch viel zu schaffen"). Die Britten hatten Reiterei, die Kaledonier nicht, und färbten ihre Körper mit einer blauen Farbe Vilrum, ...
Karl Eckermann, 1846
5
Lehrbuch der Religionsgeschichte und Mythologie der ...
Sie kämpften wie die Kaledonier auf Wagen, und machten dem Cäsar dadurch viel zu schaffen^. Die Britten hatten Reiterei, die Kaledonier nicht, und färbten ihre Körper mit einer blauen Farbe Viti-üm, um den Feinden fürchterlicher zu ...
Willigis Eckermann, 1848
6
Lehrbuch der Religionsgeschichte und Mythologie der ...
Sie kämpften wie die Kaledonier auf Wagen. und machten dem Cäfar dadurch viel zu fchaffen 4). Die Britten hatten Reiterei. die Kaledonier nicht. und färbten ihre Körper mit einer blauen Farbe 'litt-urn, um den Feinden fürchterlicher zu_ ...
Carl Eckermann, 1848
7
Celtica: sprachliche Documente zur Geschichte der Kelten
I I. gibt als Wobnplähe der Ptolemäischen Kaledonier: L»llen<,cl!, 8tr«tl>«:rlill<, l» !rnss»sl)^ kllenmnriznn, l»lenul<i>>l>illl »nil tlie HIi«I «te. 8tr»ll»»,i!-n, 8tr» lNllenrn »»6 Htlioll. Späterhin (il>. z,. 105.) „lll,Ir<1<>nio!^ ,vll» oriFM,!Iv z,«««e»§l «><!
Lorenz Diefenbach, 1839
8
Versuch einer genealogischen Geschichte der Kelten Lor. ...
S'keue hält die Kaledonier Wjillnncl-Cruitline (f, u.) und die von ihnen wahrfa) eiulich* verdrängt-eu Bewohner bon Vogler-[Lago fiir die (f. u,) 11ml) Irland gewichene gene (jaklnujclli : [Kirnonee beiPtol.: linr, einer von Brudes Söhnen in  ...
Lorenz Diefenbach, 1840
9
Religionsphilosophie: in ihrer Uebereinstimmung mit ...
Die Kaledonier scheinen die Religion der Scandinauier gekannt zu haben, denn Ossian beschreibt den Gott derselben, Kruthloda, der üb«' den Wolken in einer großen Halle throne und dort die Geister der Verstorbenen sammle. Ueber die ...
Albert Leopold Julius Ohlert, 1835
10
Das Nachtvolk
Wieder blickte er zu dem Kaledonier hinüber. Sein Grauer tänzelteunruhig. Gwalchmai hatte einen grünen Waffenrock angelegtund war mit einem grünen Schild gewappnet, auf den ein weißerFalke aufgemalt war. »SeidIhr bereit,Herr ...
Bernhard Hennen, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALEDONIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaledonier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kelten-Kulturenpaket für Total War: Attila jetzt erhältlich
Spielen könnt ihr dann mit den keltischen Stämmen der Ebdani, Kaledonier und Pikten. „Jede Einheit der Kelten verfügt über die Fähigkeit, auch außerhalb der ... «Eurogamer.de, mars 15»
2
Total War – Attila: Celts Culture Pack angekündigt (Trailer)
Dadurch könnt ihr die Stämme der Ebdani, der Pikten und der Kaledonier befehligen. Ihr könnt außerdem keltische Einheiten außerhalb der Startzone platzieren ... «Giga.de, mars 15»
3
Schottland Referendum: Wurzeln der England-Feindschaft
einestages: Das Schlachtenepos von 1995 mit Mel Gibson bestärkte viele Kaledonier in ihrem Groll auf England. Es befeuerte den schottischen Nationalismus. «Spiegel Online, sept 14»
4
Referendum Schwerer Sturm zieht auf über Britannien
Das schottische Parlament erlosch, im Gegenzug erhielten die Kaledonier im neuen gemeinsamen Unterhaus von Westminster 45 von 558 der damaligen ... «DIE WELT, sept 14»
5
Frankreich Der Schädel des Kanaken-Chefs kehrt endlich heim
Dann wurde der Schädel aufgesägt und beschriftet: „Atai, Häuptling der aufständischen Neu-Kaledonier“. Anders als die Gipsmasken wurde der Schädel nie ... «DIE WELT, sept 14»
6
Royal Baby Die Namen des Prinzen gehören allein der Krone
Alexander, der zweite Name des Prinzen von Cambridge, ist ein Kotau vor den Schotten, was sich gut macht angesichts der Tendenz der Kaledonier im Norden ... «DIE WELT, juil 13»
7
Historikerstreit So faul waren Roms Legionäre wirklich
10.000 Kaledonier und nur 360 Auxiliare sollen gefallen sein und kein einziger Legionär. Bald wurde diese Aufgabenverteilung auch auf die Grenzverteidigung ... «DIE WELT, juin 13»
8
Chris Martin und Guy Berryman: Wollten sich duellieren
„Chris hat seine Freundlichkeit über Bord geworfen und seinen Freund einen **** auf so bösartige Weise genannt, dass unser geliebter Kaledonier sich ... «TIKonline, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaledonier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaledonier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z