Signification de "Kaledoniden" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KALEDONIDEN

neulateinisch; nach dem lateinischen Namen Caledonia für Nordschottland.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KALEDONIDEN EN ALLEMAND

Kaledoniden  [Kaledoni̲den]

QUE SIGNIFIE KALEDONIDEN EN ALLEMAND

Orogenèse calédonienne

Kaledonische Orogenese

L'orogénèse calédonienne est la deuxième phase de la formation des montagnes dans l'ère de la formation de la montagne acadienne. Il a commencé en Ordovicien et a eu son apogée dans le Silur. "Caledonian" vient du nom latino-celtique Caledonia pour l'Ecosse. Cette formation de montagne paléozoïque a donné naissance aux montagnes de criques d'aujourd'hui des îles britanniques, de la Scandinavie et, dans un sens plus large, des Appalaches dans l'est de l'Amérique du Nord. La côte est du Groenland, l'île d'ours, les îles Orkney et Shetland et le Spitzberg d'Ouest sont d'origine calédonienne. Au cours de l'ordovicien, il y a environ 450 millions d'années - les continents continentaux Laurentia, Baltica et Avalonia ont été dérivés des hautes latitudes du sud vers l'équateur. Ils ont collé en plusieurs phases. L'océan Tornquist entre Baltica et Avalonia et l'océan d'Iapetus étaient fermés. Les arches voûtées et les montagnes formées pendant la subduction et la fermeture de l'océan d'Iapetus sont maintenant connues sous le nom de montagnes calédoniennes, la formation de montagne associée comme orogénèse calédonienne.

Die Kaledonische Orogenese ist die zweite Phase der Gebirgsbildung innerhalb der Acadischen Gebirgsbildungsära. Sie begann im Ordovizium und hatte ihren Höhepunkt im Silur. „Kaledonisch“ stammt vom lateinisch-keltischen Namen Caledonia für Schottland. Bei dieser paläozoischen Gebirgsbildung entstanden die heutigen Rumpfgebirge der Britischen Inseln, Skandinaviens und – im weiteren Sinne – die Appalachen im östlichen Nordamerika. Auch die Ostküste Grönlands, die Bäreninsel, die Orkney- und Shetlandinseln und West-Spitzbergen sind kaledonischen Ursprungs. Während des Ordoviziums – vor etwa 450 Mio. Jahren – waren die erdgeschichtlichen Kontinente Laurentia, Baltica und Avalonia von hohen südlichen Breiten in Richtung Äquator gedriftet. Sie kollidierten in mehreren Phasen miteinander. Der Tornquist-Ozean zwischen Baltica und Avalonia und der Iapetus-Ozean wurden dabei geschlossen. Die bei der Subduktion und Schließung des Iapetus-Ozeans entstandenen Inselbögen und Gebirge werden heute als Kaledonische Gebirge bezeichnet, die damit verbundene bzw. zugrunde liegende Gebirgsbildung als Kaledonische Orogenese.

définition de Kaledoniden dans le dictionnaire allemand

les montagnes qui se sont développées dans l'ère paléozoïque plus ancienne, qui s'étendent en Europe principalement de l'ouest de la péninsule scandinave à l'Écosse et à l'Irlande.

die im älteren Paläozoikum entstandenen Gebirge, die sich innerhalb Europas vor allem vom Westen der Skandinavischen Halbinsel bis nach Schottland und Irland erstrecken.

TRADUCTION DE KALEDONIDEN

Découvrez la traduction de Kaledoniden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kaledoniden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaledoniden» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 加里
• Traducteur Français - espagnol: caledoniano
• Traducteur Français - anglais: Caledonian
• Traducteur Français - hindi: स्काटिश
• Traducteur Français - arabe: كالدونيان
• Traducteur Français - russe: каледонский
• Traducteur Français - portugais: caledoniano
• Traducteur Français - bengali: স্কটলণ্ডদেশীয়
• Traducteur Français - français: calédonien
• Traducteur Français - malaisien: Caledonian
• allemand: Kaledoniden
• Traducteur Français - japonais: カレドニアン
• Traducteur Français - coréen: 옛 스코틀랜드의
• Traducteur Français - javanais: caledonian
• Traducteur Français - vietnamien: Caledonian
• Traducteur Français - tamoul: கலேடோனியன்
• Traducteur Français - marathi: Caledonian
• Traducteur Français - turc: Caledonian
• Traducteur Français - italien: Caledonian
• Traducteur Français - polonais: kaledoński
• Traducteur Français - ukrainien: каледонский
• Traducteur Français - roumain: scoțian
• Traducteur Français - grec: Caledonian
• Traducteur Français - afrikaans: Caledonian
• Traducteur Français - suédois: Caledonian
• Traducteur Français - norvégien: Caledonian

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALEDONIDEN»

Découvrez l'usage de Kaledoniden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaledoniden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erdgeschichte: die Entstehung der Kontinente und Ozeane

9. Abb. 4.1.4 Das kaledonische Fundament Nordeuropas. BK = Brabanter Kaledoniden, HK = Heiligkreuz-Gebirge, MK = Midland Kraton, OEK = Ostenglische Kaledoniden, PK = Pommersche Kaledoniden. RK = Rügen- Kaledoniden, SK ...

Roland Walter, 2003

Erde: Astronomie und Astrophysik XI

Die Nordkante der Norddeutschen-Polnischen Kaledoniden bildet die Tornquist- Linie. Im Zuge der kaledonischen Orogenese hat sich ein neuer Superkontinent, Laurussia, gebildet. Zu erwähnen ist in diesem Zusammenhang insbesondere ...

Mathias Scholz, 2012

Geschichte der Erde: von den Anfängen des Planeten bis zur ...

Laurasia und Baltica falten die norwegisch-schottischen Kaledoniden auf, Avalonia lagert sich von Südwesten an den neuen Großkontinent „Laurussia" an und unterlagert heute noch die südwestliche Ostsee und das norddeutsche Flachland ...

Rolf Meißner, 1999

Evolutionsbiologie

Volker Storch, Ulrich Welsch, Michael Wink. Silur . «-‚~‚ 425 Mio. Jahre vor heute Sibirien KALEDONIDEN K:flsal:hstan N'" Grönland \ Laurantl ~\ Mexiko '\ 'l'fl'l'ülll O MPETUS '5 0 Y Sl'anlan OZEÄN' _\ R H E ...

Volker Storch, Ulrich Welsch, Michael Wink, 2013

Palynostratigraphische Untersuchungen am Südrand des ...

Klügel et al. (1994) Sedimentationsschüttungen aus dem S an sowie Einflüsse aus den Kaledoniden im N. Die ältesten Schichten, die auf die Taunuskamm- Einheit beschränkt sind, bilden die Grauen Phyllite mit dunklen Tonschiefern, ...

Michaela Winkelmann, 2000

Der Ozean im Gebirge: eine geologische Zeitreise durch die ...

... Baikalisches Faltengebirge Präkambrisches Faltengebirge Baltica Präkambrisches Faltengebirge Laurentia Afrikanische Plattform Schottisch- skandinavische Kaledoniden Englisch-norddeutsch-polnische Kaledoniden Variszisches Gebirge ...

Helmut Weissert, Iwan Stössel, 2010

Die deutsche Rechtschreibung

Kaledoniden aus einem Flaschenkürbis hergestelltes afrik. Trinkgefäß Ka le do mden [nach Kaledonien] PL im älteren Paläozoikum entstandene Gebirge Ka|le| do|ni|en, lat.: Ca|le|do|nia alter Name von Schottland ka le dpjnisch zu den ...

Michael Müller, 2007

Geologische Rundschau

Südlich der Laurentiden folgen in Europa die Kaledoniden, deren nördlichen Teil wir bereits kennen lernten, und die von Norwegen durch Schottland und Irland in Südwestrichtung fortsetzen und in dieser Richtung am Meer abbbrechen.

Die Entstehung der Kontinente und Ozeane

... hindurchzieht. E. Suess nennt es das kaledonische Gebirge. „Mit der Frage der Fortsetzung dieser Gebirgsfaltung in den „Kanadischen Kaledoniden“ (Termier), nämlich den schon kaledonisch gefalteten kanadischen Appalachen ...

A.Wegener

Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon

Kaledoniden PI. Bei der Gebirgsbildung in einer Faltungsphase entstandene Gebirgszüge, nach dem keltisch-lateinischen Namen Caledonia für Nordschottland. Die Bezeichnung ist von dem keltischen Stammesnamen der Caledonü oder ...

Rudolf Köster, 2003