Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lakedämonier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAKEDÄMONIER EN ALLEMAND

Lakedämonier  [Lakedämo̲nier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAKEDÄMONIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lakedämonier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAKEDÄMONIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lakedämonier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lacédémoniens

Lakedaimonier

Lakedaimonian est un ancien synonyme pour les Spartans, dérivé de leur mythique patriote père Lakedaimon, et en même temps le nom historique de l'État spartiate, puisque l'auto-dénomination personnelle et d'autres noms étaient communs au Commonwealth dans l'antiquité. Les deux sont les habitants libres de l'État spartiate, les Spartias et le Periocène, dont le continent est le paysage du Péloponnèse Laconia. Ainsi, le terme comprend tous les ressortissants, alors que la citoyenneté complète appartient uniquement aux Spartiens. Cependant, puisque le Periocène était, par exemple, engagé dans l'armée ou joué un rôle important dans l'économie spartiate et était donc une composante importante de la communauté spartiate, le terme «Lacedaimonians» est préférable dans un contexte politique. Aristote, dans sa politique d'écriture, a utilisé le terme Lacédaimonien aussi bien que Spartiate, tout en discutant l'état spartiate. Lakedaimonier ist ein antikes Synonym für die Spartaner, abgeleitet von deren mythischem Stammvater Lakedaimon, und zugleich die historische Bezeichnung des spartanischen Staates, da personale Selbst- und Fremdbezeichnungen für Gemeinwesen in der Antike üblich waren. In beiderlei Bedeutung sind die freien Einwohner des spartanischen Staatsgefüges gemeint, die Spartiaten und Periöken, deren Stammland die peloponnesische Landschaft Lakonien war. Somit schließt dieser Begriff alle Staatsangehörigen ein, während die Vollbürgerschaft nur den Spartiaten zukam. Da die Periöken jedoch beispielsweise zur Heerfolge verpflichtet waren oder eine bedeutende Rolle in der spartanischen Wirtschaft spielten und somit ein wichtiger Bestandteil des Gemeinwesens der Spartaner waren, ist die Bezeichnung Lakedaimonier in politischem Kontext vorzuziehen. Aristoteles benutzt in seiner Schrift Politik sowohl die Bezeichnung Lakedaimonier als auch Spartaner, während er das spartanische Staatswesen diskutiert.

définition de Lakedämonier dans le dictionnaire allemand

Les résidents de l'ancienne Sparte. Bewohner des antiken Sparta.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lakedämonier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAKEDÄMONIER


Aragonier
Arago̲nier
Babylonier
Babylo̲nier
Gebirgspionier
Gebịrgspionier
Ionier
Io̲nier
Kaledonier
Kaledo̲nier
Kanonier
Kanoni̲e̲r
Katalonier
Katalo̲nier
Lazedämonier
Lazedämonier
Makedonier
Makedo̲nier
Mazedonier
Mazedo̲nier
Nackedonier
Nackedo̲nier
Neukaledonier
Neukaledo̲nier
Panzerpionier
Pạnzerpionier
Patagonier
Patago̲nier
Pionier
Pioni̲e̲r 
Pipelinepionier
Pipelinepionier
Pontonier
Pontoni̲e̲r
Richtkanonier
Rịchtkanonier
Sidonier
Sido̲nier
Slawonier
Slawo̲nier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAKEDÄMONIER

Lakai
lakaienhaft
Lakaiin
Lake
Lakedämon
Lakedämonierin
lakedämonisch
Laken
Lakkase
Lakkolith
Lakoda
Lakonie
Lakonien
Lakonik
lakonisch
Lakonismus
Lakritz
Lakritze
Lakritzensaft
Lakritzenstange

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAKEDÄMONIER

Argentinier
Bosnier
Chansonnier
Chiffonnier
Denier
Flusspionier
Fußballturnier
Garnier
Grand Marnier
Manier
Meunier
Monaxonier
Oranier
Panier
Reitturnier
Saisonnier
Scharnier
Spanier
Springturnier
Turnier

Synonymes et antonymes de Lakedämonier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAKEDÄMONIER»

Lakedämonier wörterbuch lakedämonier Grammatik Lakedaimonier antikes für Spartaner abgeleitet deren mythischem Stammvater Lakedaimon zugleich historische Bezeichnung spartanischen Staates personale Selbst Fremdbezeichnungen Gemeinwesen Antike üblich waren beiderlei Bedeutung sind freien Einwohner Staatsgefüges Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umwohner Spartas Lakonika latein pons Übersetzungen Latein PONS Lacedaemonius Telamoniades Nasamones admonita admoneo Dict dict Deutschwörterbuch staatswesen Staatswesen Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten german German meaning also staatseigen Sanitätswesen Staatsexamen Staatsidee Canoonet morphologie browser flexion Numerus Singular Kasus Nominativ Dativ Suchergebnis amazon fremdsprachige Griechische Geschichte Sophistische Bewegung Peloponnesischen Krieg Part Cambridge Library Julius Beloch lexikon wissen http Wissen Lakedäm nier offizieller Name Bürger Staates Lakedämon Bewohner antiken Sparta Allgemeine encyclopädie wissenschaften künste sich linke Flügel Lager deckenden Graben zurück stellte obgleich

Traducteur en ligne avec la traduction de Lakedämonier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAKEDÄMONIER

Découvrez la traduction de Lakedämonier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lakedämonier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lakedämonier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Lakedaemonians
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lacedemonios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lakedaemonians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lakedaemonians
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lakedaemonians
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lakedaemonians
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacedemônios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lakedaemonians
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lakedaemonians
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lakedaemonians
190 millions de locuteurs

allemand

Lakedämonier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lakedaemonians
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lakedaemonians
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lakedaemonians
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lakedaemonians
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lakedaemonians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lakedaemonians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lakedaemonians
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lakedaemonians
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lakedaemonians
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lakedaemonians
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lakedaemonians
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λακεδαιμόνιοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lakedaemonians
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lakedaemonians
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lakedaemonians
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lakedämonier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAKEDÄMONIER»

Le terme «Lakedämonier» est très peu utilisé et occupe la place 151.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lakedämonier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lakedämonier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lakedämonier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAKEDÄMONIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lakedämonier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lakedämonier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lakedämonier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAKEDÄMONIER»

Découvrez l'usage de Lakedämonier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lakedämonier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Da zog sich zugleich der linke Flügel der Lakedämonier über den das Lager deckenden Graben zurück und stellte sich, obgleich mit großem Verluste an Tobten besiegt, wieder in Waffen an dem Orte seiner ersten Stellung, weshalb noch ...
Johann Samuel Ersch, 1841
2
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Er führte daffelbe wieder wie bei Leuktra in einer fchrägen Ordnung wie ein Kriegsfchiff mit der 1'411'W0Wr18 Spitze gegen den rechten Flügel des Feindes. wo die Arkader und Lakedämonier fianden. die fich nachher um die Ehre firitten. ihn ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841
3
Geschichte des griechischen Kriegswesens von der altesten ...
Nach der Niederlage von Haliartos coucentrirten die Lakedämonier fofort ein peloponnefifches Heer in Sikyon. um den Bö'otern und ihren Verbündeten wirkfam bis zur Rückkehr des Agefilaos aus-Affen die Spihe bieten zu können.
Rustow (W .), Koechly (Hermann August Theodor), 1852
4
Geschichte des griechischen Kriegswesens: von der ältesten ...
Um die Zeit aber, als die Lakedämonier des linken Flügels der Athener Herr geworden waren, kehrten die Verfolger bereits in einzelnen Hausen zurück. Die vier Phylen des rechten Flügels der Athener zogen sich, unbemerkt von den ...
Wilhelm Rüstow, Hermann August Theodor Köchly, 1852
5
Beschreibung von Griechenland
Bundesgenossen der Lakedämonier ihren Haß gegen diese ossen im den Tag , sosern sie durchaus keine Lust zeigten , Stand zu halteu, sondern überall , wo die Feinde angrissen , zurückwichen. Dagegeu standen die Lakedämonier und ...
Pausanias, 1855
6
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
Gorgoleon und Theopompos, die Polemarchen der Lakedämonier , leisteten tapferen Widerstand: nachdem diese aber von Pelopidas getödtet, auch ihre Umgebung gefallen war, geriethen die Lakedämonier in Furcht und machten eine ...
7
Archiv fur Philologie und Paedagogik
Gorgoleon und Theopompos, die Polemarchen der Lakedämonier , leisteten tapferen Widerstand: nachdem diese aber von Pelopidas getödtet, auch ihre Umgebung gefallen war, geriethen die Lakedämonier in Furcht und machten eine ...
8
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
«8 liern die Männer zurückgeben, und auch den Lakedämonier« die Män» Ehr. ner, die in Mantinea sind. Und von Epidauros sollen sie abziehen und die Verschanz»«?, niederreißen." „Wenn aber die Athener von Epidauros nicht weichen ...
9
Archiv für Philologie und Paedagogik ...
Gorgoleon und Theopompos, die Polemarchen der Lakedämonier , leisteten tapferen Widerstand: nachdem diese aber von Pelopidas getödtet, auch ihre Umgebung gefallen war , geriethen die Lakedämonier in Furcht und machten eine ...
10
Hülfsbuch zum griechischen Elementarbuche
Als darauf bei Tanagra im Bootischen Gebiete die Schlacht erfolgte, siegten die Lakedämonier mit ihren Bundsgenossen, und auf beiden Seiten blieben viele Menschen. Die Lakedämonier zogen nach Megaris, hieben die Bäume nieder und ...
Friedrich Jacobs, 1817

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAKEDÄMONIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lakedämonier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18. Jahrhundert : Berlin, ein Hort der Wollust und der Ausschweifung
... die Gemeinschaft der Weiber, vorzüglich aber der allgemeine Hang desselben zum Stehlen und Betrügen, den die Staatskunst der Lakedämonier begünstigt ... «DIE WELT, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lakedämonier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lakedamonier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z