Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalligrafisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALLIGRAFISCH EN ALLEMAND

kalligrafisch  [kalligra̲fisch, kalligra̲phisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALLIGRAFISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kalligrafisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KALLIGRAFISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kalligrafisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kalligrafisch

calligraphie

Kalligrafie

La calligraphie ou la calligraphie (du grec καλλιγραφία (kalligraphía), κάλλος (kállos, beauty) ou καλός (kalós, beautiful, good) et γράφειν (gráphein, write)) est l'art de "l'écriture" à la main (chirografia) Crayon, brosse, feutre ou autres outils d'écriture. La calligraphie contraste avec la typographie, le réglage avec des formes préfabriquées. Le sujet de l'école "Schönenschreiben" ne signifie pas la calligraphie, mais l'écriture lisible des apprenants. Kalligrafie oder Kalligraphie (v. griechisch καλλιγραφία (kalligraphía), κάλλος (kállos, Schönheit) bzw. καλός (kalós, schön, gut) und γράφειν (gráphein, schreiben)) ist die Kunst des „Schönschreibens“ von Hand (Chirografie), mit Federkiel, Pinsel, Filzstift oder anderen Schreibwerkzeugen. Die Kalligrafie steht im Gegensatz zur Typografie, dem Setzen mit vorgefertigten Formen. Mit dem Schulfach „Schönschreiben“ ist nicht Kalligrafieren gemeint, sondern lesbares Schreiben der Lernenden.

définition de kalligrafisch dans le dictionnaire allemand

la calligraphie concernant la calligraphie. die Kalligrafie betreffend in Schönschrift.
Cliquez pour voir la définition originale de «kalligrafisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALLIGRAFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALLIGRAFISCH

kalkulatorisch
kalkulierbar
kalkulieren
Kalkutta
kalkuttisch
Kalkwasser
kalkweiß
Kalkwerk
Kalkzementmörtel
Kalle
Kalligraf
Kalligrafie
Kalligrafin
Kallikrein
Kallimachos
Kalliope
Kallipygos
kallös

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALLIGRAFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonymes et antonymes de kalligrafisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALLIGRAFISCH»

kalligrafisch Grammatik wörterbuch Kalligrafie oder Kalligraphie griechisch καλλιγραφία kalligraphía κάλλος kállos Schönheit καλός kalós schön γράφειν gráphein schreiben Kunst „Schönschreibens Hand Chirografie Federkiel Pinsel Filzstift anderen Schreibwerkzeugen steht Gegensatz Typografie Setzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kalligrafisch pons Deutschen PONS große fremdwörterbuch deacademic fisch 〈Adj Kalligrafie schriftkünstlerisch kalligraphisch gestaltete Tischkärtchen Dict für dict bedeutet fremdwörter http Adjektiv linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen dasauge® schriften Schriften Metasuche über verschiedene Font Anbieter mehr Macintosh Windows woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Lieblingsgedichte gestalten helpster Wenn Lieblingsgedicht darstellen möchten müssen zunächst einmal poetisches Werk aussuchen

Traducteur en ligne avec la traduction de kalligrafisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALLIGRAFISCH

Découvrez la traduction de kalligrafisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalligrafisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalligrafisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

书法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caligráfica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calligraphic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलेखन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخطاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каллиграфический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caligráfico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calligraphic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calligraphique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaligrafi
190 millions de locuteurs

allemand

kalligrafisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

能書の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calligraphic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calligraphic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaligrafik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calligrafico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaligraficzne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каліграфічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caligrafic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιγραφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalligrafiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calligraphic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalligrafiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalligrafisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALLIGRAFISCH»

Le terme «kalligrafisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalligrafisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kalligrafisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kalligrafisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALLIGRAFISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kalligrafisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kalligrafisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kalligrafisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALLIGRAFISCH»

Découvrez l'usage de kalligrafisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalligrafisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inkscape: professionelle Vektorgrafiken gestalten
6.1.4 Kalligrafisch zeichnen (Istrgl + |_F6~1) Mit dem Kalligrafie-Werkzeug » arbeiten Sie so, als hätten Sie einen Tuschzeichner in der Hand. Gegenüber den beiden anderen Werkzeugen zur Pfaderstellung, arbeitet das Kalligrafie- Werkzeug ...
Uwe Schöler, 2010
2
Optische Poesie: von den prähistorischen Schriftzeichen bis ...
... 599, 601f., 633, 687, 689, 697–699, 700f., 704, 712, 722, 739, 750, 800 kalligrafisch 556, 602, 638, 691, 704, 712, 714 kalligrafisch-dekorativ 602 Kalligramm 65, 304, 383, 691f., 697 kalligraphische Grammatik 697 Kanzleischrift 587, 698f.
Klaus Peter Dencker, 2011
3
Elektrotherapie
Ich erhielt heuer von dem Patienten einen ganz kalligrafisch geschriebenen Brief . Beobachtung 143. Buchall Franz, Schneider, 28 Jahre alt (Oppolzer's Ambulance, zugewachsen am 17. April 1861), leidet seit 4 Monaten an Schmerzen am ...
Moriz Benedikt, 1868
4
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... (Kal-ku-la-ti-on); die; Nomen; -en, kalkulieren, (kaI-ku-Iie-ren); Verb Капы/ею, ( kalk-weiß); Adjektiv Kalligrafie, (Kal-li-gra-fie); die; Nomen; -, - kalligrafisch, (kaI-Ii -gra-fisch); Adjektiv Kalligraphie Kalligrafie kaiiigraphisch kalligrafisch Kaiorie, ...
Red. Serges Verlag
5
Gelenkte Blicke: visuelle Kulturen im Islam
Die gemeinsame Perspektive besteht darin, sich in einem entsprechend gestalteten Raum, besonders wenn er kalligrafisch gestaltet ist, in einer islamischen Sphäre zu wähnen. Damit sind das Sehen und die Befindlichkeiten im Kontext der ...
Bärbel Beinhauer-Köhler, 2011
6
Kalligrammen:
Kalligrafisch schrift nodigt niet alleen uit om historiserend te lezen, maar vraagt ook om theoretisch-systematische beschouwingen. In het theoretische kader van mijn proefschrift staat Derrida's zicht op het gramma centraal. In zijn De Ia ...
Sonja Neef, 2000
7
Einführung des kyrillischen Alphabets: Kritische ...
Ziel der vorliegenden Arbeit bildet die Untersuchung von Lehrbüchern für den Einsatz im Anfangsunterricht der Jahrgangsstufe 11 unter dem Gesichtspunkt der Einführung des kyrillischen Alphabets in Verknüpfung mit den vier kommunikativen ...
Steffen Laaß, 2009
8
Der Arme Verschwender
< Ich bejahte, denn sie war zwar nicht kalligrafisch schön, aber gut lesbar. >Gut. Sonst wäre ich dafür, dass Sie die Krankengeschichten mit der Maschine schreiben. Es geht schneller.< >Ich schreibe sehr gern, sagte ich. >So? Umso besser.
Ernst Weiss, 2013
9
100 Jahre Kiepenheuer-Verlage
... Hans Christian Andersen. Dies wurde nach dem darin enthaltenen Vorwort von dem Schriftsteller Paul Ernst herausgegeben, und auf dem kalligrafisch gestalteten Titel ist lediglich »Erschienen in Weimar bei Gustav Kiepenheuer« vermerkt.
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2012
10
Geschichte und Literatur der Geschwindschreibkunst
Die ganze Handschrift ist kalligrafisch gehalten, „so dass man aus diesem Buche noch mehr als aus dem vorerwähnten (Wolfenbüttler) Codex die eigentliche Gestalt der stenografischen 1) Correspondenzblatt d. k. stenogr. Instituts. Jahrg.
Julius W. Zeibig, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALLIGRAFISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalligrafisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zitate auf Schaufenstern - Poetischer Stadtrundgang
62 Geschäfte der Innenstadt beteiligen sich daran und haben ihre Auslagen kalligrafisch mit Zitaten namhafter Schriftsteller und Philosophen gestalten lassen. «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Mitten in Freising - Erst denken, dann dichten
... Freising" zum Vorbild nehmen, das auf sein 45-jähriges Bestehen jetzt mit in Handarbeit kalligrafisch gestalteten Schaufenstersprüchen aufmerksam macht. «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Handwerksbulle kehrt heim
Ilse Spiegel aus München war im Besitz einer großformatigen Pergamenturkunde von 1751, handgeschrieben, in einer kalligrafisch meisterlichen Zierschrift. «Echo-online, sept 16»
4
Ausstellung - Menschenrechte aus dem Mäppchen
Birgit Haas-Heinrich hat die Charta der Vereinten Nationen kalligrafisch ... Artikel zu Themen wie Arbeit, Wahlen oder Asyl in rund 40 Werken kalligrafisch um. «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Kunst, Vortrag und Grillen
Frau Schwinges hatte ausgewählte Beispiele ihrer kalligrafischen Arbeiten mitgebracht, die die Mitglieder der SPD besichtigen und bestaunen konnten. «Blick aktuell, août 16»
6
Kunst-Geschichten aus China mitten in Wien
Die Gesamtmontage der Schwimmwesten ergibt ein großes, kalligrafisch wiedergegebenes F. Das Zeichen, das der Künstler auch für sein in Peking und Berlin ... «European Cultural News, juil 16»
7
Eine Ausstellung von Hans Hartung an der ...
... anmutende Kratzer auf großer Leinwand: Die Bilder von Hans Hartung wirken reduziert, kalligrafisch, wie aus dem fernen Osten ans Mittelmeer transportiert. «Südwest Presse, juin 16»
8
Wie die Herkunft das Kunstempfinden prägt
Entsprechend „kalligrafisch“ orientiert waren dort die Kunstwerke, an denen beispielsweise schöne Faltenwurf-Darstellungen besonders geschätzt wurden. «ORF.at, mai 16»
9
Der Winter abstrahiert auch noch im Frühling die Form
... die in starkem Gegensatz zu den eher abstrakten Tuschezeichnungen mit den kalligrafisch freien Pinselschwüngen stehen. Schwarz ... «Vorarlberger Nachrichten, mars 16»
10
Uraufführung von Schuberts "Unvollendeter" Eine späte ...
Zum einen passt das kalligrafisch gestaltete Titelblatt der Partitur-Reinschrift eher zu einem fertigen Werk; zum anderen beginnt auf dem Verso - der Rückseite ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kalligrafisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalligrafisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z