Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaltstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALTSTELLUNG EN ALLEMAND

Kaltstellung  [Kạltstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALTSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaltstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALTSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaltstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kaltstellung dans le dictionnaire allemand

l'exemple du point froid considère son décalage comme une position froide. das KaltstellenBeispielsie betrachtet ihre Versetzung als eine Kaltstellung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaltstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALTSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALTSTELLUNG

Kaltnadelradierung
Kaltnietung
Kaltphase
Kaltreserve
Kaltschale
kaltschnäuzig
Kaltschnäuzigkeit
kaltschweißen
Kaltstart
kaltstellen
Kaltteer
Kaltverfestigung
Kaltverformung
Kaltverpflegung
Kaltwachs
kaltwalzen
Kaltwalzwerk
Kaltwasser
Kaltwasserbehandlung
Kaltwasserheilanstalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALTSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Kaltstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KALTSTELLUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kaltstellung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kaltstellung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALTSTELLUNG»

Kaltstellung Sturz Wörterbuch Grammatik wörterbuch woxikon für kaltstellung Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Umverteilung nach oben durch kochs freitag christliche Hessen erfolgt nicht Ausbootung Chefredakteurs Nikolaus Brender Zugriff Dict entlassung absetzung Französisch Entlassung Absetzung äöüß dict sagt noch kostenlosen Übersetzungen linguee Durch betroffenen Nervenwurzelstellen Patient Behandlung Regel sofort weitgehend beschwerdefrei Dwds suchergebnisse erster Reihe Minister Ritzenberg geladen wegen unter Bismarck langer Hand eine wahre wordreference Stichwörter Wendungen sowie openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ kaltstellung suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netEin anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter wird ausgedrückt Abberufung Abschiebung darüber hinaus Amtsenthebung

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaltstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALTSTELLUNG

Découvrez la traduction de Kaltstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaltstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaltstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冷位置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posición de frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cold position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف البارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодная позиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posição frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

position de froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Kaltstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寒い位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차가운 위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड स्थितीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk pozisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione di freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stanowisko zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодна позиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziţia rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρύο θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue posisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallt läge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaldt stilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaltstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALTSTELLUNG»

Le terme «Kaltstellung» est très peu utilisé et occupe la place 159.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaltstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaltstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaltstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALTSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaltstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaltstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaltstellung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALTSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Kaltstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaltstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wartesaal Ankara: Ernst Reuter - Exil und Rückkehr nach Berlin
667 In seinen Lebenserinnerungen eines Botschafters erinnerte sich Hans Kroll an seine „Kaltstellung“ 20 Jahre nach seinem Vortrag vor dem Militärtribunal etwas anders. Seiner Erinnerung nach ging es nun darum, dass er von Papen im  ...
Reiner Möckelmann, 2013
2
Für und Wider "Hitlers Bombe"
... Verhaltensweisen von Grundlagenforschern reagiert hätten. 6. Starkes. „ Kaltstellung". aus. der. Sicht. zeitgenössischer. Akten. Prüfen wir nun die rückschauenden Aussagen Starkes anhand der wenigen dazu überlieferten Originalquellen ...
Rainer Karlsch
3
Mut zum Bekenntnis: die geheimen Tagebücher des Hauptmanns ...
Ziel Kaltstellung. Himmler hat bei Feldm. Keitel vorgesprochen u Entfernung von General F gefordert. Dieser habe defaitistische, kritische Äußerungen getan. Untragbar. Dies auch völlig unzulässig. Kaltstellung 1's auf entscheidendem Posten ...
Peter M. Kaiser, 2010
4
Literatur und Theologie im 18. Jahrhundert: Konfrontationen, ...
In der Theologie wirkte sich seine Einreihung unter die „frommen Außenseiter“1 durch Emanuel Hirsch auch bei Auslegung ad bonam partem als intellektuelle Kaltstellung aus. Eine Kanonisierung Hamanns sollte man vielleicht gar nicht ...
Hans-Edwin Friedrich, Wilhelm Haefs, Christian Soboth, 2011
5
Neun Generationen 2
k) Kaltstellung und Tod Max Schramms (1928) Nach der vierten Wahl zur Bürgerschaft, die nach dem Kriege durchgeführt wurde (1928), forderten die Sozialdemokraten auf Grund ihrer Stärke eine der Bürgermeisterstellen, und die  ...
__empty__
6
Reichsbischof Ludwig Müller: eine Untersuchung zu Leben, ...
Die theologischen und kirchenpolitischen Gedanken, die Müller nach seiner „ Kaltstellung" vortrug, sind eine konsequente Weiterentwicklung und Entfaltung seiner seit 1934 geäußerten „unkonventionellen" religiösen Vorstellungen.
Thomas Martin Schneider, 1993
7
Walter Ulbricht und die geheime Sicherheitspolitik der SED: ...
Im folgenden sollen, in der Chronologie durchaus vorgreifend, zwei Beispiele von politischer »Kaltstellung« und persönlicher Rivalität aufgezeigt werden. Die Entfernung Alois Bräutigams aus dem Nationalen Verteidigungsrat Als sich der ...
Armin Wagner, 2002
8
Der Krieg des Octavian gegen Kleopatra und Antonius
Am 2.9. 31 v.
Helmut Strauss, 2003
9
"Vom Strudel der Ereignisse verschlungen": deutsche ...
... der Berliner Auslandswissenschaftlichen Fakultät (DAWF) bei deren Dekan Franz Alfred Six, einem höheren SS-Führer, habilitiert. Six wechselte 1943 nach der Kaltstellung von Staatssekretär Luther als Gesandter ins Auswärtige Amt über.
Frank-Rutger Hausmann, 2008
10
Regierte der Kaiser?: Kriegstagebücher, Aufzeichnungen und ...
Dabei ist mir neuerdings als ein aufzuklärender Punkt die im Frühjahr 15 spielende Bewegung im Hauptquartier Charleville zur zeitweiligen Kaltstellung des Kaisers aufgestoßen. Mein Tagebuch enthält darüber unter dem 18. April.
Georg Alexander von Müller, Walter Görlitz, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALTSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaltstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kirchengeschichte - Der Papst und der Duce
Doch nachdem deutlich wurde, dass Hitler einen anderen Weg verfolgte, nämlich die weitgehende Kaltstellung der katholischen Kirche – unternahm der ... «Deutschlandfunk, sept 16»
2
Beschleunigte Islamisierung der Türkei: Das Ende des Kemalismus ...
... eine schleiche Unterwanderung und Kaltstellung staatlicher und gesellschaftlicher Institionen und der sie tragenden Menschen (und dies manchmal wörtlich). «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
Thank You For Calling
... Entzug von Forschungsaufträgen bis hin zur Kaltstellung und Isolierung im universitären Zusammenhang reicht die Palette der beschriebenen Maßnahmen, ... «kino-zeit.de, juil 16»
4
Die Thesen von Paul Mason - Der Kapitalismus ist am Ende
Dies allerdings wäre das erste Mal in der Geschichte, dass die herrschenden Mächte ihrer Kaltstellung mit wohlwollender Passivität begegneten. «Deutschlandfunk, juin 16»
5
RLW #58: Schwarzer Tag für Russlands Demokratie
... wahrscheinlich, dass der Kampf gegen Terrorismus nur ein Vorwand für die Änderungen ist - eher geht es um die Kaltstellung der Kremlkritiker im Internet. «ostpol, juin 16»
6
"Administrativer Notstand" in Berlin: Senat vergibt Aufträge im ...
Zur Kaltstellung des „Mietenvolksentscheids“ berief die Finanzverwaltung einen von deren Wortführern zum Vorstand der geplanten neuen „Anstalt öffentlichen ... «Tagesspiegel, mars 16»
7
FIFA-Skandal: Ethik-Kommission plant neues Verfahren gegen ...
Grund für die Kaltstellung der beiden Topfunktionäre war eine Millionen-Zahlung der FIFA von 2011 an Platini angeblich für über zehn Jahre zurückliegende ... «Sport1.de, janv 16»
8
Gericht untersagt Suspendierungen bei GdP
Doch die Kaltstellung dauerte nicht lange: Die beiden geschassten Gewerkschaftsfunktionäre setzten sich juristisch zur Wehr - mit Erfolg: Das Landgericht ... «NDR.de, janv 16»
9
Türkei: Prozessbeginn gegen Erdogan-Erzfeind Gülen
Gülens Verteidiger werfen Ankara vor, einen politisch motivierten Prozess zur Kaltstellung des Erdoğan-Gegners zu führen. Gülen hat die Umsturzvorwürfe ... «euronews, janv 16»
10
SPD will Brandt nicht abwählen
Auf sachliche Kritik reagiere sie mit deren „Kaltstellung“. Auf die Frage der MAZ, wie sie darauf komme, dass Brandt abgewählt werden soll, antwortet die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaltstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaltstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z