Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kamaldulenser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAMALDULENSER

nach dem Kloster Camaldoli bei Arezzo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAMALDULENSER EN ALLEMAND

Kamaldulenser  [Kamaldulẹnser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAMALDULENSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kamaldulenser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAMALDULENSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kamaldulenser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kamaldulenser

camaldolese

Kamaldulenser

Les camalduliens sont un ordre d'ermite catholique, qui remonte au saint Romuald de Camaldoli. Die Kamaldulenser sind ein katholischer Eremiten-Orden, der auf den Heiligen Romuald von Camaldoli zurückgeht.

définition de Kamaldulenser dans le dictionnaire allemand

Membre d'un Ordre Catholique qui unit la Règle Bénédictine de la Vie Communautaire et Ermite. Angehöriger eines auf der Grundlage der Benediktinerregel Gemeinschafts- und Einsiedlerleben verbindenden katholischen Ordens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kamaldulenser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAMALDULENSER


Albigenser
Albigẹnser
Badenser
Badẹnser
Cluniazenser
Cluniazenser
Dispenser
Dispẹnser
Einser
E̲i̲nser
Ganser
Gạnser
Hallenser
Hallẹnser
Kluniazenser
Kluniazẹnser [kluni̯aˈt͜sɛnzɐ] 
Palästinenser
Palästinẹnser
Prämonstratenser
Prämonstratẹnser
Spenser
[ˈspɛnsɐ] 
Thalenser
Thalẹnser
Vaterunser
Va̲terụnser [ˈfaːtɐˈ|ʊnzɐ] 
Waldenser
Waldẹnser
Zisterzienser
Zisterziẹnser
unser
ụnser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAMALDULENSER

Kalziumsulfat
kam
Kamaldulenserin
Kamangah
Kamaraderie
Kamaresvase
Kamarilla
Kamasutra
Kamazit
kambial
kambieren
Kambio
Kambium
Kambodscha
Kambodschaner
Kambodschanerin
kambodschanisch
Kambrik
Kambrikbatist
Kambrikpapier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAMALDULENSER

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dresser
Durchmesser
Fundraiser
Hochwasser
Häuser
Kaiser
Laser
Leser
Loser
Messer
Passer
Teaser
User
besser
dieser

Synonymes et antonymes de Kamaldulenser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMALDULENSER»

Kamaldulenser Wörterbuch Grammatik wörterbuch sind katholischer Eremiten Orden Heiligen Romuald Camaldoli zurückgeht orden März heiligen Romuald gestifteter kontemplativer geistlicher Orden nach seinem ersten Sitz Benediktiner kamaldulenser eremo giorgio klöstern Kloster wird Mönchen Ordens bewohnt gegründet einem Kontemplation Gebet kathpedia OSBCam ECMC Eremiten Camaldoli Mönch universal lexikon deacademic Innerhalb Außenmauern umgebenen Klosteranlagen befinden sich voneinander getrennten kleinen Wohnhäuser Anfang ruft heilige neues Konzept Ordenslebens Leben einsiedelei monte italien Hermitage Camaldolesi Monte wurde heute durch provincia verona

Traducteur en ligne avec la traduction de Kamaldulenser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAMALDULENSER

Découvrez la traduction de Kamaldulenser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kamaldulenser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kamaldulenser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

camaldolese
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camaldolese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

camaldolese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Camaldolese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

camaldolese
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камедулов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Camaldolese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

camaldolese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camaldolese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Camaldolese
190 millions de locuteurs

allemand

Kamaldulenser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

camaldolese
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

camaldolese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

camaldolese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Camaldolese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

camaldolese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

camaldolese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

camaldolese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camaldolese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kamedułów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Камедулів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camaldolese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Camaldolese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

camaldolese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Camaldolese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kamaldulenserne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kamaldulenser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMALDULENSER»

Le terme «Kamaldulenser» est très peu utilisé et occupe la place 162.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kamaldulenser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kamaldulenser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kamaldulenser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAMALDULENSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kamaldulenser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kamaldulenser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kamaldulenser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMALDULENSER»

Découvrez l'usage de Kamaldulenser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kamaldulenser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abbildungen der vorzüglichsten Geistlichen- Orden in ihren ...
Alle Kamaldulenser insgesamt sind nach ihrer Regel und Observanz, geistliche Söhne des heiligen Benedikts, und der ... der Stifter der Kamaldulenser , nahm selbst erst zu Monte Kassino, und hernach zu Klasse das Benediktinerkleid an.
Christian Friedrich Schwan, 1791
2
Münchner Miscellen zum Nutzen und Vergnügen für alle Stände: ...
Promenade zu den Kamaldulenser«. Im Oktober 1309. Bekanntlich liegen die Klöster der Kamaldu« lenser auf abgelegenen einsamen Höhen. Sie su« chen die Stille/ sie suchen Entfernung von dem Gedränge. Das Schweigen herrscht um ...
3
Neueste Weltkunde
Nikolaus WollSky, der Stift« eines Kamaldulenser-KlofterS und Marschall in Polen, dann der kaiserliche Rath Mathias Anoldini, und der dalmatinische Graf Athanasius Geogeri empfahlen dem Kaiser Ferdinand II. die Kamaldulenser- Mönche ...
4
Geschichte des Christenthums in Osterreich und Steiermazk
renden, aber in Oesterreich noch ganz fremden Orden, dem der Kamaldulenser, ein Kloster auf dem Kahlenberge, nahe bei Wien, erbaut. Der Stifter dieses Ordens war Romuald gewesen, aus dem Geschlechte der Herzoge von Ravenna in ...
Anton Klein, 1842
5
Geschichte des Christenthums in Oesterreich und Steiermark: ...
renden, aber in Oesterreich noch ganz fremden Orden, dem der Kamaldulenser, ein Kloster auf dem Kahlenberge, nahe bei Wien, erbaut. Der Stifter dieses Ordens war Romuald gewesen, aus dem Geschlechte der Herzoge von Ravenna in ...
Anton Klein, 1842
6
Magazin für Kirchenrecht und Kirchengeschichte
Das Kloster Klassa wird von Gualter, Erzbischof zu Ravenna, im Jahr uz«, unter die dem Kamaldulenser- Orden zugehörigen Klöster, gv rechnet, In den Diplomen Paschalis des II. ?) Eugenius des III. ^) Alexander des III. /) und Urbans des III.
7
Geschichte der Hohenstaufen und ihrer Zeit
Nur bei Streit über Ordensgesetze und Gebräuche ging man bisweilen an den Papst '). e) Von den Kamaldulenser». Der Orden der Kamaldulenser, welcher die Regel Benedikts ') mit einsiedlerischem Leben verbinden sollte, ward ums Jahr ...
Friedrich von Raumer, 1829
8
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Aus diesem Grunde können wir, genau genommen oder geschichtlich entschieden , uns in der Frage s Ist unser Guido ein Kamaldulenser geworden oder nicht? weder auf ein sicheres Nein, noch auf ein erhärtetes Ja einlassen. Ich gehöre ...
C. de Berlot, 1841
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Aus diesem Grunde können wir, genau genommen oder geschichtlich entschieden , uns in der Frage : Ist unser Guido ein Kamaldulenser geworden oder nicht? weder auf ein sicheres Nein, noch auf ein erhärtetes Ja einlassen. Ich gehöre ...
10
Litteratur- und Theater- Zeitung: Des ersten Jahrganges
Auf den lachenden, wolbebauten Weinbeerhügeln die nicht fern von jener angenehmen Landschaft liegen, welche die Ufer der Hieres bildet, erheben sich die Wälder der Kamaldulenser. Nirgends trist man eine anmuthigere, kühlere, ...
Christian August Bertram, 1778

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMALDULENSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kamaldulenser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Zimmer von Mutter Teresa auf dem Celio-Hügel
Der Konvent, der im ehemaligen Hühnerstall des Kamaldulenser-Ordens untergebracht ist, begrüßt und betreut seit dem 7. Oktober 1950 täglich Notleidende: ... «ZENIT, sept 16»
2
Papst wird mit Welby zusammen beten
Der Kamaldulenser-Orden, der die Kirche betreut und sich in den ökumenischen Beziehungen zur anglikanischen Weltkirche engagiert, hat den Termin ... «Radio Vatikan, juin 16»
3
Paradies Sardinien
Bei Ihrem Besuch des Gebäudes, das die Kirche des heute völlig zerstörten Kamaldulenser-Klosters war, bestaunen Sie wunderbare Fresken aus dem 13. «Aachener Nachrichten, mai 15»
4
Die Architektur der Kamaldulenser: Typologie einsamen Lebens
Noch heute ist die Baukunst des alten Mönchsordens der Kamaldulenser für Architekten interessant. So baut der Wiener Architekt Matthias Mulitzer derzeit eine ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
5
"Kloster-Architekt" Mulitzer im Salzburger Künstlerhaus
"Architektonisch noch interessanter aber finde ich die Einsiedelei der Kamaldulenser-Eremiten in Venezuela. Und zwar vor allem deshalb, weil dieses Kloster ... «Salzburger Nachrichten, mars 14»
6
Papst Franziskus „Der Beichtstuhl ist kein Folterinstrument“
Auf die Frage, warum er ausgerechnet zu den Jesuiten gegangen sei, antwortet Franziskus, nach dem Kamaldulenser Gregor XVI. der erste aus einem Orden ... «DIE WELT, sept 13»
7
Papst Franziskus 15 Dinge, die man wissen muss
Der bislang letzte war Gregor XVI., ein Kamaldulenser. "Buona sera". Seine ersten öffentlichen Worte nach der Wahl zum Papst waren: "Brüder und Schwestern, ... «N24, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kamaldulenser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kamaldulenser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z