Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Durchmesser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DURCHMESSER

für ↑Diameter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DURCHMESSER EN ALLEMAND

Durchmesser  [Dụrchmesser ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHMESSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durchmesser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHMESSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

diamètre

Durchmesser

Le diamètre d'un cercle ou d'une sphère est la plus grande distance possible entre deux points de la ligne circulaire ou les points de surface sphériques. C'est la chaîne la plus longue possible dans le cercle. Le diamètre d'un corps rotatif est l'accord le plus long perpendiculaire à l'axe de rotation du corps. Le diamètre d'un cercle ou d'une balle correspond également à la distance entre les intersections avec une ligne droite passant par le centre. Même dans les cas de dimensions supérieures, le diamètre est la longueur du chemin, qui est découpé en ligne droite par le centre de la sphère. Cette distance elle-même est parfois appelée diamètre de la sphère. La moitié d'un diamètre est appelé rayon. Le rapport de la circonférence d'un cercle au diamètre est le nombre de cercles. Der Durchmesser eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmöglichen Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Der Durchmesser eines Kreises oder einer Kugel entspricht außerdem dem Abstand zwischen den Schnittpunkten mit einer Geraden, die durch den Mittelpunkt verläuft. Auch in höherdimensionalen Fällen ist der Durchmesser die Länge der Strecke, die aus einer Geraden durch den Mittelpunkt der Sphäre ausgeschnitten wird. Auch diese Strecke selbst wird gelegentlich als ein Durchmesser der Sphäre bezeichnet. Die Hälfte eines Durchmessers wird Radius genannt. Das Verhältnis Umfang eines Kreises zum Durchmesser ist die Kreiszahl Bei einem Kreis gilt daher...

définition de Durchmesser dans le dictionnaire allemand

Ligne droite passant par le centre d'un plan régulier ou d'une figure spatiale © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Le diamètre de l'échantillon mesurant 10 cm de diamètre a un diamètre de 22 kilomètres et mesure environ trois mètres de diamètre. gerade Linie, die durch den Mittelpunkt einer regelmäßigen ebenen oder räumlichen Figur geht © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleder Durchmesser beträgt 10 cmden Durchmesser einzeichnenden Durchmesser berechnender Krater hat einen Durchmesser von 22 Kilometernetwas misst drei Meter im Durchmesser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Durchmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Kolbenfresser
Kọlbenfresser
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHMESSER

Durchlüfter
Durchlüftung
durchlügen
durchmachen
durchmahlen
durchmanövrieren
Durchmarsch
durchmarschieren
durchmengen
durchmessen
durchmischen
Durchmischung
durchmogeln
durchmüssen
durchmustern
Durchmusterung
durchnagen
Durchnahme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Käsemesser
Küchenmesser
Leistungsmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Synonymes et antonymes de Durchmesser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DURCHMESSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Durchmesser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Durchmesser

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHMESSER»

Durchmesser Diameter wörterbuch Wörterbuch Grammatik eines Kreises oder einer Kugel größtmöglichen Abstand zweier Punkte Kreislinie Kugeloberflächenpunkte Beim Kreis dies längstmögliche Sehne Rotationskörpers längste senkrecht zeichen eingeben geht chip Symbole davon Zeichen Hier erfahren unter Windows Maße kreis berechnen flächeninhalt umfang radius Dieses Skript berechnet Angabe Kreises alle weiteren Feld auszufüllen Rest Radius Umfang gebe durchmesser technisches Hallo zusammen möchte Rezept weiß nicht meinem für eintippen kann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Durchmesser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHMESSER

Découvrez la traduction de Durchmesser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Durchmesser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchmesser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

直径
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diámetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diameter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диаметр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diâmetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাসরেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diamètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diameter
190 millions de locuteurs

allemand

Durchmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直径
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diameteripun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diametro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діаметр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diametru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάμετρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deursnee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diameter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diameter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durchmesser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHMESSER»

Le terme «Durchmesser» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Durchmesser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Durchmesser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durchmesser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURCHMESSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Durchmesser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Durchmesser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Durchmesser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHMESSER»

Découvrez l'usage de Durchmesser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchmesser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physiologie
und fließt deswegen schneller. In einem Rohr mit einem größeren Durchmesser ist der Wasseranteil, der durch die Reibung mit der Wand abgebremst wird, kleiner als in einem Rohr mit einem kleineren Durchmesser. Deswegen ist auch der ...
‎2009
2
Kursbuch Echokardiographie: unter Berücksichtigung der ...
Ihr normaler Durchmesser beträgt 2-3 cm. Die Wanddicke liegt in der Aorta ascendens normalerweise unter 3 mm, in der Aorta descendens unter 5 mm. Ihr histologischer Aufbau entspricht dem anderer elastischer Arterien mit einer beim  ...
Frank A. Flachskampf, 2006
3
Handbuch der mechanik: bd. Mechanik fester körper. 2. ...
Durchmesser oder Seite des Querschnittes. tes Gewicht, wovon der Körper zer- riss. Iwicht, wovon derj Querschnitt einesl N.Oe. Qd. Zolle»l zerrissen wird, j X Kheiiiländischer Zoll. Amsterd.'tE N. Oe. tt. i 28 Pflaumbaumholz . Durchmesser = 0 ...
Franz Joseph Gerstner (ritter von), Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1833
4
Physik: Lehr- und Übungsbuch
16 cm hoch in die Luft aus einer Düse mit einem Durchmesser von 0,60 cm. Die Pumpe am Fuß der Anlage (1,1 m unterhalb der Düse) drückt Wasser in eine Versorgungsleitung mit einem Durchmesser von 1,2 cm, die nach oben zu der Düse ...
Douglas C. Giancoli, 2010
5
Bewehren nach DIN 1045-1 (2008): Tabellen und Beispiele für ...
... Ecke darf nicht größer als 15-mal der Bügeldurchmesser sein. Bei einem Bügel von 8 mm Durchmesser ist der Abstand der Stähle, 15 x 0,8 cm = 12 cm und die maximale Stabanzahl je Ecke darf 5 Bewehrungsstäbe nicht überschreiten.
Klaus Beer, 2009
6
Ausgrabungen in Halawa
105. Fund-Nr.: 86M202, Fundstelle: M0e:27, Schicht: 3; Durchmesser: 5.5. Typ 2 106. Fund-Nr.: 78Q234, Fundstelle: Q2d:41 , Schicht: 2, Fundumstände: Haus 2-2 , Hof A; Durchmesser: 7.1. 107. Fund-Nr.: 79Q16, Fundstelle: Q2c:37, Schicht: 2,  ...
7
Weltharmonik
Von der ersteren Art sind die dem Kreis einbeschriebenen regulären Figuren, von der letzteren der Durchmesser des Kreises. Denn i. Alle Seiten der Figuren stehen in gleicher Weise vom Mittelpunkt ab ; der Durchmesser geht durch ihn ...
Johannes Kepler, Max Caspar, 2006
8
Handbuch der Anatomie des Menschen: ¬Das Gefäß- und Nervensystem
Die Zwischenräume waren demnach etwa ihrer Länge nach 8 bis IN mal, und ihrer Breite nach 4 bis 6 mal größer als der Durchmesser der Röhrchen. Eben so verhielte» sich die kleinen Gefäßnehe und ihre Zwischenräum« an dem ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1831
9
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
Scheibe llstrahlig; Durchmesser bis 0,9206". übrenbss. l. I. Im Cattegat. 4832. ^. 6ui>äe,!2l-!»z. Scheibe 12strahlig; Durchmesser bis 0,0138'". Ll>«»bF. !. !. Im Cattegat. 4832. .4. t!-eä«!l»>-iu«. Scheibe I3strahlig; Durchmesser 0,0l765'".
Ludwig Rabenhorst, 1847
10
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens: Ergänzungsband
Die Normal-Belastung einer eisernen Wagenachse von 5" prenssisch (— 131 m.m.) Durchmesser ist 140 Ctr., dazu das Eigengewicht der Achse mit Rädern 16 Ctr., giebt als Brutto- Wagengewicht auf eine özöllige Achse 156 Ctr., mithin für ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHMESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchmesser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abelisaurus: Riesiger Dinosaurier-Fußabdruck entdeckt (Video)
Mit einem Durchmesser von 1,20 Meter ist die Spur eine der größten, die je gefunden wurde. Mehr zu: Paläontologie · Dinosaurier. Empfehlungen zum Video. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
2
180 Meter Durchmesser: Gigantischer Kornkreis in Bayern entdeckt
Im bayrischen Mammendorf rätseln Anwohner derzeit über die Herkunft eines riesigen Kornkreises, der über Nacht auf einem Getreidefeld entstand. «Berliner Kurier, juil 16»
3
Größter Semmelknödel der Welt: Wird er heute in Aldersbach ...
Weltrekordversuch in Aldersbach, wohin gerade die Landesausstellung "Bier in Bayern" Tausende von Besucher hinlockt: der mit ca. 1,8 m Durchmesser den ... «Wochenblatt.de, juin 16»
4
25000 km Durchmesser - Aktuell sichtbarer Sonnenfleck größer als ...
Im südwestlichen Quadranten der Sonne ist derzeit ein ungewöhnlich großer Sonnenfleck sichtbar. Mit 25.000 Kilometern entspricht sein Durchmesser rund ... «Krone.at, mai 16»
5
64 cm Durchmesser - Versteinerte Riesenschildkröte in Bayern ...
Eine riesige fossile Schildkröte hat ein deutscher Forscher in Bayern gefunden. Das versteinerte Tier habe einen Durchmesser von 64 Zentimetern und sei eine ... «Krone.at, mai 16»
6
Datacenter, Siemon: Glasfaser-Patchkabel mit reduziertem ...
Datacenter, Siemon: Glasfaser-Patchkabel mit reduziertem Durchmesser. 30.03.2016 von Markus Kien. Siemon bringt neue 12-fasrige ... «funkschau, mars 16»
7
Stromspeicher am Meeresgrund
Eine Betonkugel mit drei Meter Durchmesser wollen Forscher bis kommenden Herbst im Bodensee versenken. Damit solle getestet werden, ob die Kugeln unter ... «Südwest Presse, mars 16»
8
China: 9000 Anwohner müssen riesigem Radioteleskop "Fast ...
Im Süden Chinas entsteht das größte Radioteleskop der Erde, die Schüssel hat einen Durchmesser von einem halben Kilometer. Damit das Gerät störungsfrei ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
9
Marsmond "Phobos" : Der Mars kriegt einen Ring
Begleiter des Mars. Phobos, der größere der beiden Marsmonde, hat einen Durchmesser von weniger als 30 Kilometern.Foto: NASA/JPL/University of Arizona/ ... «Tagesspiegel, nov 15»
10
Weltraumschrott stürzt zur Erde: "Maximal einige Meter im ...
Das "maximal einige Meter im Durchmesser" große Trümmerteil werde größtenteils verglühen, prognostizierte die Weltraumagentur. Der Rest werde etwa 65 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durchmesser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchmesser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z