Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dispenser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISPENSER

lateinisch-englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISPENSER EN ALLEMAND

Dispenser  [Dispẹnser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPENSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dispenser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISPENSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dispenser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dispenser

distributeur

Dispenser

Le distributeur est une désignation pour différents distributeurs manuels, semi-automatiques ou automatiques. Dispenser ist eine Bezeichnung für verschiedene manuelle, halbautomatische oder automatische Ausgabevorrichtungen.

définition de Dispenser dans le dictionnaire allemand

quelque chose qui est utilisé comme véhicule de soutien aux ventes pour alimenter les avions. etwas, was verkaufsunterstützend eingesetzt wird Fahrzeug zur Betankung von Luftfahrzeugen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dispenser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISPENSER


Albigenser
Albigẹnser
Badenser
Badẹnser
Cluniazenser
Cluniazenser
Einser
E̲i̲nser
Ganser
Gạnser
Hallenser
Hallẹnser
Kamaldulenser
Kamaldulẹnser
Kluniazenser
Kluniazẹnser [kluni̯aˈt͜sɛnzɐ] 
Palästinenser
Palästinẹnser
Prämonstratenser
Prämonstratẹnser
Spenser
[ˈspɛnsɐ] 
Thalenser
Thalẹnser
Vaterunser
Va̲terụnser [ˈfaːtɐˈ|ʊnzɐ] 
Waldenser
Waldẹnser
Zisterzienser
Zisterziẹnser
unser
ụnser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISPENSER

Dispens
dispensabel
Dispensairebetreuung
Dispensairemethode
Dispensarium
Dispensation
Dispensatorium
Dispensehe
dispensieren
Dispensierung
Dispergator
Dispergens
dispergieren
Dispermie
dispers
Dispersant
Dispersion
Dispersionsfarbe
Dispersionsprisma
Dispersität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISPENSER

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dresser
Durchmesser
Fundraiser
Hochwasser
Häuser
Kaiser
Laser
Leser
Loser
Messer
Passer
Teaser
User
besser
dieser

Synonymes et antonymes de Dispenser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISPENSER»

Dispenser dispenser dauerfeuer liebig minecraft wiki falsebook vertex minecart lindal Wörterbuch eine Bezeichnung für verschiedene manuelle halbautomatische oder automatische Ausgabevorrichtungen days special redstone powered block When right clicked menu allows place items inside Each time receives Werfer auch genannt Block darin abgelegte Gegenstände herausgeworfen werden können kommt gastronomie ebay eBay tolle Angebote Gastronomie einkaufen Brand gmbh flaschenaufsatzdispenser Flaschenaufsatzdispenser Dispensette Hersteller Geräten Life Science Liquid Handling Volumenmessung Water küche küchenarmatur dornbracht Bedienhebel zwei Funktionen WATER liefert gefiltertes kaltes heißes Wasser

Traducteur en ligne avec la traduction de Dispenser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPENSER

Découvrez la traduction de Dispenser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dispenser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dispenser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

饮水机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispensador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispenser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दवासाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موزع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздаточное устройство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distribuidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distributeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dispenser
190 millions de locuteurs

allemand

Dispenser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスペンサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동 판매기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispenser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phân phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषधे तयार करून देणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distributore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dozownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздавальний пристрій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distribuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispenser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispenser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispenseren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dispenser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPENSER»

Le terme «Dispenser» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dispenser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dispenser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dispenser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPENSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dispenser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dispenser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dispenser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISPENSER»

Découvrez l'usage de Dispenser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dispenser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
Dispenser. Der Tagesbedarf an Medikamenten kann in einem Verteiler ( Dispenser) mit vier Fächern (morgens, mittags, abends, nachts) gerichtet werden. Dieser wird ausgeteilt und verbleibt bei den Pflegebedürftigen zur selbstständigen ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
2
Pharmaceutische Wochenschrift: Zeitung u. Anzeige-Bl. Für ...
Wer als Assistant-Dispenser in den Dienst der Admiralität zu treten wünscht, hat ein schriftliches Gesuch an den Secretär der Admiralität zu richten. 2. Als Assistant-Dispenser zugelassen werden kann nur, wer die unteren Qualificationen der ...
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Dispenser 376 Display Dis-pen-ser <[dis'p£nsB] m; -s; -> l rVorratsbehälter, meist für Toilettenartikel, der zum Gebrauch passende Mengen des Inhalts freigibt"1 O 1967||- O aus engl. dispenser [di'spensa] D In der seit DF (1982) belegten Bed.
Broder Carstensen, 2001
4
Kreatives Problemlösen in der Werbebranche
Das Motto: James Blond raucht schwarz Die Mechanik: Der Dispenser beinhaltet AI Capone Pockets und Teilnahmekarten. „Achtung Schwarzfahrer“: Der Endverbraucher muß nur eine Frage beantworten und kann Gas geben! Er gewinnt ...
Stephanie Eckhardt, 2011
5
iF yearbook product 2007
Hygenius Berührungsloser Spender Contact-free dispenser Design Karl Baisch GmbH Weinstadt, Germany IP Industrielle Produkte Hans-Joachim Krietsch München, Germany Hersteller Manufacturer Karl Baisch GmbH Weinstadt, Germany ...
iF International Forum Design GmbH, 2007
6
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Dispenser. Ditemi“, m. die Abhandlung, Rede , fla! 00lprüeh, Geschwätz; ( Писано. чреват : talk. Discourtols e, n. unhlfflírh ; discourteous. Diseourtoisie, f. díeUnhtl/Iíchkeít; disconrtesy. шиши, m. der Hùacredi't, Verfall; discredit, dltgrace.
‎1841
7
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
leggi- Dispenser; faire une exception enfa~ veur de quelqu'un о de quelque chose ; exenui- Ur; donner la permission. Nel difeito délia troppa giovane ela dispensi con lui. (Boccac.) Afin qu'il lui accorde une dispense d'a'ge. A •im potere  ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
8
Chancen der Energiewende: wissenschaftliche Beiträge des KIT ...
3 Results and discussion The inkiet printer produces a droplet by the piezo electric dispenser. A certain electrical energy, i.e. a certain voltage for a certain pulse length is applied to the dispenser and the piezo device pushes out ink through ...
Wolfgang Breh, Katharina Schätzler, 2013
9
Das Projekt Hannibal: der Fall Barschel : Roman
Ich werde nachher noch etwas einkaufen“, antwortete Elisabeth Friske. „Soll ich dir auch einen Kaffee bestellen?“ Niemand achtete auf die beiden Techniker, die bei Einbruch der Dunkelheit mit dem Dispenser an die Maschine heranfuhren.
Eduard Breimann, 2007
10
US-Trägerraketen
Nutzlast: Keiner 36,90 m Höhe, 6,70 m Durchmesser 381.300 kg 4.600 kg in einen 45° LEO-Orbit 3.700 kg zur ISS (52° Inklination, 400 km Bahnhöhe) 1.200 kg in einen 800 km hohen SSO-Orbit 1.570 kg GTO-Orbit (mit Smart Dispenser) ...
Bernd Leitenberger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPENSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dispenser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RTÉ employee sues over toilet roll dispenser that struck his head
An RTÉ studio supervisor has sued over allegedly suffering constant whistling in his ears as a result of part of a toilet roll dispenser falling on his head as as he ... «Irish Times, juil 16»
2
LEGO MOC: M&M's Chocolate Candy Dispenser – Schokolinsen ...
Bei LEGO Ideas nimmt das LEGO MOC „M&M's Chocolate Candy Dispenser“ aktuell so richtig Fahrt auf – der bunte Schokolinsen-Spender liegt gut im Rennen: ... «zusammengebaut.com, juil 16»
3
Neuer Hygienic Dispenser setzt auf Kleinstmengendosierungen in ...
Prozesssichere, hochpräzise und reproduzierbare Dosierungen für halb- und vollautomatische Abfüllanlagen: Der neue ViscoTec Hygienic Dispenser VHD ... «neue-verpackung.de, juil 16»
4
Pillo is a very ambitious pill dispenser
This is definitely the most interesting pill dispenser you've ever read about. Pillo is a new "home health robot" built by Pillo Health that supposedly combines ... «The Verge, juin 16»
5
Arianespace liefert Dispenser für OneWeb-Satelliten
Arianespace liefert Dispenser für OneWeb-Satelliten. Der europäische Vermarkter von Raketenstarts Arianespace gab am 23. Mai 2016 bekannt, von OneWeb ... «Raumfahrer.net, mai 16»
6
Woman sues McDonald's after toilet paper dispenser 'damages her ...
A New Mexico woman is suing the McDonald's fast food chain after an incident involving a toilet paper dispenser that allegedly fell off the wall and hit her in the ... «The Independent, mai 16»
7
Rob Zombie The Electric Warlock Acid Witch Satanic Orgy ...
Rob Zombie The Electric Warlock Acid Witch Satanic Orgy Celebration Dispenser. Industrial, Universal (12 Songs / VÖ: 29.4.) 5/ 7. teilen · teilen · twittern · teilen. «Metal-hammer.de, avril 16»
8
Rob Zombie, 'The Electric Warlock' - Album Review
The title of Rob Zombie's sixth solo album is almost as long as the record itself. The Electric Warlock Acid Witch Satanic Orgy Celebration Dispenser clocks in at ... «Loudwire, avril 16»
9
Syracuse doctor accused of hiding cameras in hospital's toilet paper ...
One camera was taped to the ridge of a trash can and the other was attached to a toilet paper dispenser, according to police reports. A custodian spotted the ... «Syracuse.com, avril 16»
10
Smart Wine Dispenser Catching Fire on Kickstarter
After launching its Kickstarter campaign on April 7th, it took only 15 hours for the Somm wine dispenser to attract $100,000 in backing from oenophiles, with most ... «Fortune, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispenser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dispenser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z