Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kanal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KANAL

italienisch canale = Leitungsröhre, Kanal < lateinisch canalis = Röhre, Rinne, Wasserlauf, Kanal, zu: canna = kleines Rohr, Röhre < griechisch kánna = Rohr, aus dem Semitischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KANAL EN ALLEMAND

Kanal  [Kana̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kanal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KANAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kanal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kanal dans le dictionnaire allemand

cours d'eau artificiel navigable comme connexion entre mers, rivières, lacs cours d'eau ouvert ou canalisations souterraines pour eaux usées, irrigation ou drainage passage de raccordement tubulaire, passage d'une certaine gamme de fréquences d'un émetteur, sur lequel quelque chose est acheminé dans le canal. Cours d'eau navigable artificiel comme connexion entre les océans, les rivières, les lacs Canal de la mer Baltique dans le Schleswig Holstein - © MEV Verlag, Augsbourg Nord Canal de la mer Baltique dans le Schleswig Holstein - © MEV Verlag, AugsburgExamples canaux à travers le pays. künstlicher schiffbarer Wasserlauf als Verbindung zwischen Meeren, Flüssen, Seen offener Wasserlauf oder unterirdisch geführte Rohrleitung für Abwässer, Bewässerung oder Entwässerung röhrenförmiger Verbindungsgang, Durchgang bestimmter Frequenzbereich eines Senders Weg, auf dem etwas weitergeleitet wird in »der Kanal«. künstlicher schiffbarer Wasserlauf als Verbindung zwischen Meeren, Flüssen, SeenNord-Ostsee-Kanal in Schleswig Holstein - © MEV Verlag, AugsburgNord-Ostsee-Kanal in Schleswig Holstein - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleKanäle durchziehen das Landeinen Kanal anlegen, bauen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kanal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANAL


Abwasserkanal
Ạbwasserkanal [ˈapvasɐkanaːl]
Bacchanal
[baxaˈnaːl]  , österreichisch meist: […ka…]
Donaukanal
Do̲naukanal
Dortmund-Ems-Kanal
Dọrtmund-Ẹms-Kanal
Eiskanal
E̲i̲skanal
Fanal
Fana̲l
Kabelkanal
Ka̲belkanal
Kinderkanal
Kịnderkanal
Mittellandkanal
Mịttellandkanal
Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Ọstsee-Kanal
Oder-Spree-Kanal
O̲der-Spre̲e̲-Kanal
Panamakanal
Pạnamakanal, Pạnama-Kanal
Rhein-Herne-Kanal
Rhe̲i̲n-Hẹrne-Kanal
Stichkanal
Stịchkanal
TV-Kanal
TV-Kanal
Vertriebskanal
Vertri̲e̲bskanal
Windkanal
Wịndkanal
anal
ana̲l
banal
bana̲l 
Ärmelkanal
Ạ̈rmelkanal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANAL

Kanalantenne
Kanalarbeit
Kanalarbeiter
Kanalarbeiterin
Kanalbau
Kanalbauer
Kanalbauerin
Kanalbett
Kanalbündelung
Kanälchen
Kanaldeckel
Kanaldurchstich
Kanalgas
Kanalgebühr
Kanalgitter
Kanalinsel
Kanalinseln
Kanalisation
Kanalisationsnetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANAL

Absatzkanal
Ansaugkanal
Bildungskanal
Bristolkanal
Darmkanal
Elbe-Lübeck-Kanal
Ems-Jade-Kanal
Ethanal
Fernsehkanal
Finowkanal
Geburtskanal
Magen-Darm-Kanal
Main-Donau-Kanal
Nachrichtenkanal
Seitenkanal
Suezkanal
Teltowkanal
Wirbelkanal
organal
Übertragungskanal

Synonymes et antonymes de Kanal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KANAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kanal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kanal

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANAL»

Kanal Binnenwasserstraße Fleet Frequenzbereich Röhre Sender Tube Tubulus Wasserlauf Wasserstraße kanal yayin akisi canli izle frekans haber avrupa sayfa Türkiye çapında yayın yapan kanalın programları akışı dizileri hizmetleri hakkında bilgiler canlı yanın uygulaması alıyor Medienprojektzentrum offener kassel hessen Offener Kassel Mitarbeiterinnen Mitarbeiter Ulla Schröder Daphnis Georghiou Frank Weiershäuser Jörg Ruckel Armin Ruda kiel aktuelles Programm Spielregeln für neue Nutzer Video Wettbewerben Seminar Angeboten magdeburg drehen schneiden selber senden Offenen kann Unterricht einem neuen Level machen Helge Hinze Lehrer Magdeburg Offene Kanäle Sachsen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kanal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANAL

Découvrez la traduction de Kanal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kanal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kanal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

channel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चैनल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চ্যানেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saluran
190 millions de locuteurs

allemand

Kanal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンネル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채널
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saluran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kênh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேனல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॅनेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kanal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANAL»

Le terme «Kanal» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kanal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kanal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kanal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KANAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kanal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kanal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kanal en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KANAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kanal.
1
Chrétien de Troyes
Die Ohren sind Straße und Kanal, durch die die Stimme zum Herzen kommt.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Zwischen der Wieg und dem Sarg wir schwanken und schweben / Auf dem großen Kanal sorglos durchs Leben dahin.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Zwischen der Wiege und dem Sarg wir schwanken und schweben auf dem großen Kanal sorglos durchs Leben dahin.
4
Johann Wolfgang von Goethe
In dem engsten der Gäßchen, es drängte sich kaum durch die Mauern, saß mir ein Mädchen im Weg, als ich Venedig durchlief. Sie war reizend, der Ort – ich ließ mich Fremden verführen – ach, ein weiter Kanal tat sich dem Forschenden auf. Hättest du, Mädchen, Kanäle wie die Venedigs und wäre dein Vötzchen wie die Gäßchen hier, wärst du die herrlichste Stadt.
5
Manfred Hinrich
Einschaltquote und strahlt der Kanal vor Dummheit!
6
Sprichwort
Das ist ein großer Kanal, sagte der Bauer, als er das Meer sah.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANAL»

Découvrez l'usage de Kanal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kanal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panama - Kanal, Land und Leute
Louis Wagner beschreibt in dem vorliegenden Buch aus dem Jahre 1912 die Geschichte Panamas und geht daruber hinaus auf die Geografie, Kultur und Gesellschaft dieses Staates ein.
Louis Wagner, 2012
2
300 Fragen Zum Meister Für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
300 Fragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Prufung zum Meister fur Rohr-, Kanal- und Industrieservice im Multiple-Choice-Stil mit Losungen.
Sarastro Gmbh, 2012
3
Meister Für Rohr-, Kanal- und Industrieservice - Das ...
Dieser Band enthalt das prufungsrelevante Wissen fur den betriebswirtschaftlichen Teil der Prufung zum Meister fur Rohr-, Kanal- und Industrieservice. Inklusive umfangreichem Aufgaben/Losungsteil.
Sarastro Gmbh, 2012
4
Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
Die Gesetzestexte zu den handlungsspezifischen Qualifikationen des Gepr ften Meisters f r Rohr-, Kanal- und Industrieservice.
Sarastro Gmbh, 2012
5
Geschäftsmodelle Spartenkanal, Shopping-Kanal, Call-In-TV
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ersten Generation des Fernsehzeitalters in ...
Sabrina Meißner, 2011
6
Der Nord-Ostsee-Kanal: Entstehungsgeschichte, Bau und Bedeutung
Im allgemeinen rechnet man, bei einer Dauer der Durchfahrt durch den Kanal von 13 Stunden, für Dampfer eine durch die Wegeabkürzung eintretende Zeitersparnis von etwa 22 Stunden, wenn man eine mittlere Fahrgeschwindigkeit von 8 ...
Carl Beseke, 2009
7
Der Offene Kanal - Ein Arbeitsfeld für medienpädagogische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg (Fachbereich Sozialpadagogik), 83 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Kathrin Nina Wiedl, 2007
8
Auszüge aus den Protokollen der... Generalversammlung der ...
Actiengesellschaft für den Ludwig-Kanal (München; Frankfurt, Main) ... Hier sind drei Brücken über den Kanal mit teinernen Widerlagern und hölzerner Fahrbahn in Arbeit und iemlich weit fortgeschritten. Eine Durchfahrt unter dem Kanäle, ...
Actiengesellschaft für den Ludwig-Kanal (München; Frankfurt, Main), 1838
9
Deutschlands Welthandels Wiedergeburt oder die deutschen ...
Kanal machen, hergchen, die Eisenbahn; und umge kehrt neben dem Träger der Personen, der Eisenbahn, ein Kanal, der die gemachten Geschäfte sogleich vollzieht und die Güter an ihre Bestimmung bringt. '-) 123. Es scheint allerdings ...
Alexander Lips, 1836
10
Entwurf für den Kanal zur Verbindung der Donau mit dem Main: ...
Nahe an dem Dorfe Graben liegen die Felder rechts und links von dem ehemaligen Kanal sogar niedriger, als der Wasserspiegel desselben. ^ - /Doch es ist Seit zur genauern Bezeichnung der Richtung des auszuhebenden Ka- nales ...
Heinrich von Pechmann, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kanal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DRV-Achter will Sieg auf Nord-Ostsee-Kanal
Zum 16. Mal ist der Nord-Ostsee-Kanal Schauplatz des längsten Ruderrennens der Welt. Einen Monat nach den Olympischen Spielen treffen sich am 25. «sport.de, sept 16»
2
Ibbenbüren: Teenager fahren mit Auto in Kanal, zwei sterben
Ein Taucher steigt am 18.09.2016 in Ibbenbüren (Nordrhein-Westfalen) aus dem Dortmund-Ems-Kanal, wo drei Jugendliche mit ihrem Auto ins Wasser gestürzt ... «DIE WELT, sept 16»
3
Schleuse am Nord-Ostsee-Kanal: Delfin in Kiel: Warum „Dolphin ...
Rüdiger Bock vom Verein Maritimes Viertel in Kiel, der als Schleusenführer arbeitet, hat den Delfin noch am Montagmittag im Nord-Ostsee-Kanal nahe der ... «shz.de, sept 16»
4
Rhein-Herne-Kanal: Taucher bergen männliche Leiche
Aus dem Rhein-Herne-Kanal bei Oberhausen ist am Dienstag (13.09.2016) eine männliche Leiche geborgen worden. Bei dem Toten handelt es sich um einen ... «WDR Nachrichten, sept 16»
5
Main-Donau-Kanal: Flusskreuzfahrt endet tragisch
Die Unglücksstelle am Main-Donau-Kanal in Erlangen (Bayern). Ein Hotelschiff mit Ziel Budapest mit 181 Passagieren war am frühen Morgen mit einer Brücke ... «Handelsblatt, sept 16»
6
Barenboim startet Youtube-Kanal
In kurzen Videofilmen will er am Klavier seine Lieblingsstücke vorstellen, musikalische Grundbegriffe erklären und zu wichtigen aktuellen Themen Stellung ... «Berliner Zeitung, août 16»
7
Unglück am Dortmund-Ems-Kanal : ...
Zwischen der Brücke Warendorfer Straße und der Anlegestelle des Akademischen Ruderclubs an der Weserstraße in Münster haben Taucher im Kanal ein ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
8
Panama-Kanal: Vom Nadelöhr zum größten Tor der Welt
Mehr als 100 Jahre lang war es das Nadelöhr des Welthandels, der Panama-Kanal: die Wasserstraße, die Atlantik und Pazifik miteinander verbindet. «tagesschau.de, juin 16»
9
Kanal Grande: Neue Schleusenstrecke des Panamakanals wird ...
Wie kein anderer Seeweg hat dieser Kanal Schifffahrtsgeschichte geschrieben. Gebaut auf Druck der Vereinigten Staaten, die im Krisenfall ihre Kriegsflotte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
10
Türkischer Sender kündigt ZDF: Deutsche Kindernachrichten fliegen ...
Zehn Jahre lang belieferte das ZDF den türkischen „Kanal D“ mit den Kindernachrichten „logo!“. Damit ist jetzt Schluss. Der angebliche Grund: die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kanal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kanal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z