Téléchargez l'application
educalingo
kapellieren

Signification de "kapellieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAPELLIEREN

älter: koupellieren < französisch coupeller.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KAPELLIEREN EN ALLEMAND

kapelli̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPELLIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kapellieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KAPELLIEREN EN ALLEMAND

définition de kapellieren dans le dictionnaire allemand

Séparer l'argent avec l'aide de la chapelle principale.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KAPELLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapelliere
du kapellierst
er/sie/es kapelliert
wir kapellieren
ihr kapelliert
sie/Sie kapellieren
Präteritum
ich kapellierte
du kapelliertest
er/sie/es kapellierte
wir kapellierten
ihr kapelliertet
sie/Sie kapellierten
Futur I
ich werde kapellieren
du wirst kapellieren
er/sie/es wird kapellieren
wir werden kapellieren
ihr werdet kapellieren
sie/Sie werden kapellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kapelliert
du hast kapelliert
er/sie/es hat kapelliert
wir haben kapelliert
ihr habt kapelliert
sie/Sie haben kapelliert
Plusquamperfekt
ich hatte kapelliert
du hattest kapelliert
er/sie/es hatte kapelliert
wir hatten kapelliert
ihr hattet kapelliert
sie/Sie hatten kapelliert
Futur II
ich werde kapelliert haben
du wirst kapelliert haben
er/sie/es wird kapelliert haben
wir werden kapelliert haben
ihr werdet kapelliert haben
sie/Sie werden kapelliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapelliere
du kapellierest
er/sie/es kapelliere
wir kapellieren
ihr kapellieret
sie/Sie kapellieren
Futur I
ich werde kapellieren
du werdest kapellieren
er/sie/es werde kapellieren
wir werden kapellieren
ihr werdet kapellieren
sie/Sie werden kapellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kapelliert
du habest kapelliert
er/sie/es habe kapelliert
wir haben kapelliert
ihr habet kapelliert
sie/Sie haben kapelliert
Futur II
ich werde kapelliert haben
du werdest kapelliert haben
er/sie/es werde kapelliert haben
wir werden kapelliert haben
ihr werdet kapelliert haben
sie/Sie werden kapelliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kapellierte
du kapelliertest
er/sie/es kapellierte
wir kapellierten
ihr kapelliertet
sie/Sie kapellierten
Futur I
ich würde kapellieren
du würdest kapellieren
er/sie/es würde kapellieren
wir würden kapellieren
ihr würdet kapellieren
sie/Sie würden kapellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kapelliert
du hättest kapelliert
er/sie/es hätte kapelliert
wir hätten kapelliert
ihr hättet kapelliert
sie/Sie hätten kapelliert
Futur II
ich würde kapelliert haben
du würdest kapelliert haben
er/sie/es würde kapelliert haben
wir würden kapelliert haben
ihr würdet kapelliert haben
sie/Sie würden kapelliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kapellieren
Infinitiv Perfekt
kapelliert haben
Partizip Präsens
kapellierend
Partizip Perfekt
kapelliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPELLIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPELLIEREN

kapazitiv · Kapazunder · Kapee · Kapelan · Kapella · Kapellchen · Kapelle · Kapellmeister · Kapellmeisterin · Kapellmeistermusik · Kaper · Kaperbrief · Kaperei · Kaperfahrt · Kapergut · Kaperkrieg · kapern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPELLIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de kapellieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPELLIEREN»

kapellieren · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kapellieren · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · Dict · dict · russisch · quickdict · мет · купелировать · Suche · Russisch · Suchen · übersetzen · immerhalb · Sekunden · universal · lexikon · deacademic · älter · koupellieren · coupeller · Fachspr · Silber · mithilfe · ↑Kapelle · Blei · trennen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ kapellieren · suchen · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo · netНемецко · русский · словарь · Перевод · немецкого · языка · на · Немецко · Комментарии ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kapellieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAPELLIEREN

Découvrez la traduction de kapellieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kapellieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapellieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

kapellieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kapellieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kapellieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kapellieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kapellieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kapellieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kapellieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kapellieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kapellieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kapellieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

kapellieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kapellieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kapellieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kapellieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kapellieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kapellieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kapellieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapellieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kapellieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kapellieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kapellieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kapellieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kapellieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapellieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapellieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapellieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kapellieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPELLIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de kapellieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kapellieren».

Exemples d'utilisation du mot kapellieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPELLIEREN»

Découvrez l'usage de kapellieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapellieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das alte malerische Schwarzwald-Haus: eine Schilderung der ...
Abteilung. V. ilbftöckdien,. Kreuze. il. Kapellieren,. alte. DorfkirdjerL. Rbb. 93. Кгеиз au einem £jau(e in Saulenfiirlt. Die Sd¡roar3roalber bann man raof)t als ein tief religiöfes Dolft Ьезекгтеп. (Ein inniges ©efüf)l oerbinbet ¡ie mit ©ott, unb ifjre  ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
2
Leichtfaßliche Chemie für Handwerker und deren Lehrlinge: ...
Das Abtreiben auf der Kapelle , oder das Kapellieren, verdient hier nothwendig einen Plaz. Man macht hiezu ein Schüsselchen, das man eine Kapelle nennt : Man hat einen eisenen Ring , wie eine mittelmäßige Tae bakdose. In diese wird ...
Jakob Andreas Weber, 1793
3
Krieg von 1806 und 1807: ein Beitrag zur Geschichte der ...
... < teren t>5Dig befyerrfdjt unb eingefeuert. 3)ie niebere, bie .gjauptbefeftigung, beftanb auô einem -jpaufct* wall »on 10 ïïaftionen mit 4 kapellieren unb SBoímfafematten für 3 SataiHone, unb eine gauffebrave tu (Srbe mit einem naffen Oraben.
Friedrich Eduard Alexander von Höpfner, 1855
4
Das Mineralreich
Gefchieht das Abtreiben auf einem kleinen. napfförmigen. nur aus gebrannten und gepulverten Knochen (Knochenafche) gefertigten Herd. welchen man Kapelle nennt. fo heißt die Arbeit das Kapellieren. - Noch leichter führt man die ...
Otto Wünsche, 2011
5
Argentinien
Mit durchlöcherten Formen zur Reinigung und wohlbedecktcn Heißwasserbädern zur Verdampfung wurde die Scheidung auch außerordentlich haushälterisch betrieben. Durch „Kapellieren“ wußten sie sogar vorn Silber das Blei zu trennen.
A.N. Schuster
6
Die Chemie in ihrer Anwendung auf Künste und Handwerke: ...
... _von Hitze, nm [das Bley dadurch zu fchntelzen; dieß Metall xeißk das Silver mit fich fort, das es dem Kupfer entführt; fo _daß “es nur nothwendig i|„ es noch » zu kapellieren „ um das Silhet zu ern-ahiren, das es in fich aufgenommen hat.
Jean-Antoine-Claude Chaptal, Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1808
7
Systematischer Teil
... (s. u.) etc.; auf den Probierstein (auf')streichen etc.; in den Schmelztiegel, auf den Treibscherhen (Test), die Kapelle etc. bringen; kapellieren; kupellieren; treiben ; abtreiben; seigern etc. ; durch die Quart scheiden; quartieren etc.; einer chcm.
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
8
Geschichte der Kriegskunst seit der ersten Anwendung des ...
Die Donjons oder runden T'hürme unterscheiden sich zwar durch ihre Form von' den eben erwähnten Kapellieren ; auch sind sie nicht sowohl bestimmt, andere Werke zu bestreichen, als vielmehr zu Rctiraden und Abschnitten zu dienen.
Johann G. ¬von Hoyer, 1800
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kapauner; kapaunen, FV kapaunisieren Kapelle; Kapellmeister kapellieren Kapee Capeader, Kapeador Kappe; Kappenfest u.a. Kappel, Kappl Kapelan Kappes, FV Kappus kapieren kapischo kapital; Kapital, «anlage kata'kla:zo kapi' ta:lo ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Grundzüge der Chemie
... verglast, in diesem Zustande durch die Poren: der Kapelle dringt , und das Silber rein zurück läfst, Dieses Verfahren, wovon wir hier nur eine ober* flächliche Skizze lieferten, heifst Kapellieren. 486V Der Stikstoff, Wasserstoff und Kohlenstoff ...
Pierre A. Adet, Daniel Huber, 1805
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kapellieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapellieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR