Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaper" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAPER

niederländisch kaper, zu: kapen = durch Freibeuterei erwerben, kapern, wahrscheinlich zu altfriesisch kāp = Kauf. französisch câpre, italienisch cappero < lateinisch capparis < griechisch kápparis = Kaper.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAPER EN ALLEMAND

Kaper  [Ka̲per] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kaper

Arbuste capernal authentique

Echter Kapernstrauch

Le véritable capernal, également appelé capillaire épineux, est une espèce végétale de la famille des plantes à câpres. Il est originaire du sud de l'Europe et pratiquement dans toute la région méditerranéenne. Le caper est le bourgeon de fleurs inséré de cette espèce végétale. Depuis l'antiquité, les câpres ont été utilisées comme ustensiles de cuisine piquants, mais ont également été considérées comme un remède et un aphrodisiaque. Der Echte Kapernstrauch, auch Dorniger Kapernstrauch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kaperngewächse. Sie ist in Südeuropa und praktisch im ganzen Mittelmeergebiet heimisch. Die Kaper ist die eingelegte Blütenknospe dieser Pflanzenart. Kapern werden seit der Antike als pikante Kochzutat verwendet, galten aber auch als Heilmittel und Aphrodisiakum.

définition de Kaper dans le dictionnaire allemand

Navire qui capture les boucaniers des navires marchands ennemis; Buccaneers. Bourgeon floral du buisson de câpres. Schiff, das feindliche Handelsschiffe erbeutet Freibeuter ; Seeräuber. Blütenknospe des Kapernstrauches.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPER


E-Paper
[ˈiːpeɪpɐ] 
Non-Paper
[ˈnɔn(ˈ)peɪpɐ] 
Paper
[ˈpeɪpɐ] 
Schraper
Schra̲per
Skraper
[ˈskreːpɐ] 
aper
a̲per

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPER

Kapee
Kapelan
Kapella
Kapellchen
Kapelle
kapellieren
Kapellmeister
Kapellmeisterin
Kapellmeistermusik
Kaperbrief
Kaperei
Kaperfahrt
Kapergut
Kaperkrieg
kapern
Kapernaum
Kapernsoße
Kapernstrauch
Kaperschiff
Kaperung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
Developer
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
proper
super

Synonymes et antonymes de Kaper dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KAPER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kaper» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kaper

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPER»

Kaper Pirat Piratin Seeräuber Seeräuberin kaper yachts wiki pflanzen bekhausen türkisch ponyhof kapern geschmack Echte Kapernstrauch auch Dorniger genannt eine Pflanzenart Familie Kaperngewächse Südeuropa praktisch ganzen Mittelmeergebiet heimisch eingelegte Blütenknospe dieser lebensmittellexikon Juni Heilpflanze ihre Wirkung Blütenknospen enthalten Flavonoidglykoside Rutin Senfölglykosid Glucocapparin Karin dirk szuszies filmemacher Dirk Szuszies Tanja Life Movement Vorpremiere Radialsystem Berlin Bundesweiter Kinostart Alle Infos unter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache london Last Friday some crew attended MOBO Award winner Laura Mvula Priceless with client MasterCard held glamorous Under provided products services lighting industry over thirty years supply

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPER

Découvrez la traduction de Kaper dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaper» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跳跃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcaparra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каперсы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcaparra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লম্ফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

câpre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lompat
190 millions de locuteurs

allemand

Kaper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跳ね回ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신나게 뛰놀다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạch hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துள்ளு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बागडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geberotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brykać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каперси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tumbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάππαρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kapris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPER»

Le terme «Kaper» est assez utilisé et occupe la place 52.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaper en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPER»

Découvrez l'usage de Kaper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“Der” englische Kaper: ein Originallustspiel in einem Aufzuge
ein Originallustspiel in einem Aufzuge. M - Rich. Du bift unverfchämtd Vetfy! mnthwilligz 'wienlle forgenlofe Mädchen-find, aber fonfl ein gutesy braves- Mädchen. » pick. O [affect Sie fie fprechen- Sir- ein_ biechen Mnthwille mit fo einem ...
‎1781
2
Unsere Gem Se: Mit Anschluss Der Kastanie, Olive, Kaper, Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Minna Strantz, 2012
3
Ergänzungsblätter zur kenntniss der gegenwart
widrigenfalls der Kaper scharf schießen darf; versucht das fremde Schiff sich zu vertheidigen, so wird es ohne weiteres als gute Prise erklärt. Segelt nun das neutrale Schiff unter Convoi, d. i. in Begleitung eines neutralen Kriegsschiffes, so darf ...
Hermann Julius Meyer, Otto Dammer, H. Krause, 1866
4
Ergänzungsblätter zur Kenntnis der Gegenwart
widrigenfalls der Kaper scharf schießen darf; »er: sucht das fremde Schiff sich zu vertheidigen, so wird es ohne weiteres als gute Prise erklärt. Segelt nun das neutrale Schiff unter Convoi, d. i. in Begleitung eines neutralen Kriegsschiffes, ...
5
Journal für rationelle Politik
Ueber die englischen Kaper ist indessen der Kaiser selbst sehr unzufrieden. Besonders haben die Kaper zu Mahon in der mittelländischenSee den Kaiserlichen Schiffen großen Schaden getha», und viele Frechheiten begangen. Der Kaiser ...
6
Politisches Journal: Darstellung des Weltlaufs in den ...
Wenn, «wer Handel durch solch, Ver« kügurigen gegen alle Willkühri ckkeiten der Kaper geschützt ist , so wird er in Zukunft mit mehr Sicherheit gecries ben werben können. . - " Der Walisischfang lm Eismeere lst w diese« Zchre äußerst ...
7
Deutsches Staats-Wörterbuch
Auch Fischerböte sind meisten« theils wie gegen feindliche Angriffe überhaupt, so auch von Seiten der Kaper ge» sichert. In Bezug auf die kriegerische Durchführung der Unternehmung steht übri» gens der Kaper»Kommandeur unter den ...
Johann Caspar Bluntschli, Karl Ludwig Theodor Brater, 1865
8
Deutsches Staats- Wörterbuch, herausg. von J.C. Bluntschli ...
Auch Fischerböte sind meisten« theils wie gegen feindliche Angriffe überhaupt, so auch von Seiten der Kaper gesichert. In Bezug auf die kriegerische Durchführung der Unternehmung steht übri» gens der Kaper-Kommandeur unter den ...
Deutsches Staats-Wörterbuch, Johann Caspar Bluntschli, 1865
9
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
Bei der Ausübung ihres Gewerbes sind die Kaper außer an die besondern Vorschriften ihres Staats an die Gesetze deö Völkerrechts gebunden, Kein anderes Object der Erbcutung, als welches diese ihnen gestatten ! Anfang und Ende der ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
10
Deutsches Staats-Wörterbuch: Rußland, die deutschen ...
Auch Fifclperböte find meifientheils wie gegen feindliche Angriffe überhaupt, fo auch von Seiten der Kaper gefiehert. In Bezug auf die kriegerifäfe Durehführung der Unternehmung fieht übrigens der Karrer-Kommandeur unter den Befehlen ...
‎1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jim Tunney, The Kaper, Kaper
After further review … The National Football League is currently promoting the slogan, “Football Is Family.” This is of significance to this writer since the NFL has ... «Monterey County Herald, sept 16»
2
Ikea UK appoints Kaper to handle corporate PR
From September, Kaper will work alongside Ikea's in-house PR team to deliver corporate comms campaigns to help build the firm's reputation across England, ... «PRWeek, août 16»
3
As US Politicians Shun Syrian Refugees, Religious Groups ...
Seth Kaper-Dale, has become a powerful advocate for refugees, raising money, creating an interfaith coalition and starting a refugee-staffed church cafe. «NPR, août 16»
4
Video: Patientin mit 50- Meter- Seil gerettet
Kaper- Bergung nennt man die Methode, mittels welcher eine verletzte Deutsche am Sonntag aus der Osttiroler Galitzenklamm gerettet worden ist. Um andere ... «Krone.at, juil 16»
5
FBI sluit na 45 jaar zaak van kaper die uit Boeing sprong met ...
De FBI heeft na bijna 45 jaar het onderzoek afgesloten naar de geruchtmakende en mysterieuze verdwijning van de Amerikaanse kaper D.B. Cooper. «De Morgen, juil 16»
6
In brief: Onken takes on Kaper, new PPS partner, Argos hires ...
Yogurt brand Onken has hired Kaper to handle brand and product PR. The account, previously held by 3 Monkeys, includes day-to-day press office work, ... «PRWeek, juin 16»
7
Cyprus levert kaper vliegtuig EgyptAir uit aan Egypte
Cyprus gaat de Egyptische verdachte die vorige week een vliegtuig kaapte en uiteindelijk landde op het eiland, uitleveren aan Egypte. Het gaat om de 59-jarige ... «NU.nl, avril 16»
8
Britse man (26) op foto met kaper vliegtuig Egyptair: 'Beste selfie ooit'
Terwijl de wereld woensdag in spanning wachtte op de afloop van de kaping van het vliegtuig van Egyptair, greep een 26-jarige Brit zijn kans om met de kaper ... «Volkskrant, mars 16»
9
Kaper toestel EgyptAir gearresteerd
Het toestel, dat van Alexandrië onderweg was naar de Egyptische hoofdstad Caïro, moest van de kaper omdraaien en naar Larnaca vliegen. De kaper claimde ... «NU.nl, mars 16»
10
Showcase: Kids' Takeover: Kaper with English Heritage
To announce English Heritage's appointment, Kaper created an editorial film of Thea at her local heritage site – Kenilworth Castle – and shot a series of images ... «PRWeek, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z