Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapella" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPELLA EN ALLEMAND

Kapella  [Kapẹlla, Capẹlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kapella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPELLA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapella» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Capella

Capella

Modèle: Infobox Double / Maintenance / Coordonnées individuelles Capella ou Kapella est l'étoile principale de la constellation Fuhrmann. Le nom remonte au latin déminutif du mot capra. La mythologie grecque décrit que le dieu grec Zeus a été nourri par une chèvre quand il a grandi en Crète. Pour le remercier, cela a été transféré aux étoiles. Capella s'appelle aussi Alhajoth, qui est probablement une forme arabe du mot grec αί \u003c/ s\u003e. Vorlage:Infobox Doppelstern/Wartung/Einzelkoordinaten Capella oder Kapella ist der Hauptstern im Sternbild Fuhrmann. Der Name geht auf den lateinischen Deminutiv des Wortes capra zurück. Die griechische Mythologie beschreibt, dass der griechische Gott Zeus von einer Ziege genährt wurde, als er auf Kreta aufwuchs. Zum Dank wurde diese von ihm an den Sternenhimmel versetzt. Capella wird auch Alhajoth genannt, was vermutlich eine arabisierte Form des griechischen Wortes αίξ ist.

définition de Kapella dans le dictionnaire allemand

Étoile dans la constellation Carter. Stern im Sternbild Fuhrmann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kapella» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPELLA


Annabella
Annabẹlla
Apella
Apẹlla
Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Cella
Cẹlla
Chlorella
Chlorẹlla
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Mozzarella
Mozzarẹlla
Paella
[paˈɛlja] 
Patella
Patẹlla
Rosella
Rosẹlla
Selaginella
Selaginẹlla
Stella
Stẹlla
Valpolicella
[…ˈt͜ʃɛla]
Viella
Viẹlla
Zanella
Zanẹlla
Zella
Zẹlla
a cappella
a cappẹlla

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPELLA

Kapee
Kapelan
Kapellchen
Kapelle
kapellieren
Kapellmeister
Kapellmeisterin
Kapellmeistermusik
Kaper
Kaperbrief
Kaperei
Kaperfahrt
Kapergut
Kaperkrieg
kapern
Kapernaum
Kapernsoße
Kapernstrauch
Kaperschiff
Kaperung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPELLA

Acella
Bostella
Brighella
Brucella
Fustanella
Glabella
La Bostella
Mistella
Mitella
Mortadella
Particella
Predella
Probstzella
Pulcinella
Reticella
Serradella
Soldanella
Stracciatella
Tarantella
Villanella

Synonymes et antonymes de Kapella dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPELLA»

Kapella olaf kapella baustoffe zeesen gmbh wolhusen Wörterbuch fürstenwalde linedancer Vorlage Infobox Doppelstern Wartung Einzelkoordinaten Capella oder Hauptstern Sternbild Fuhrmann Name geht lateinischen schöneberg berlin yelp Beiträge für Berlin echten Leuten Yelp kannst angesagte neue Locations darüber hinaus ausfindig machen örtliche Einträge Schöneberg gefunden Tiefbau Rohbau Innenausbau Eintrag Werdauer Sternriesen jumk webprojekte doppeltes Doppelsternsystem erste Paar zweier naher ähnlicher Gelber Riesen sich gerade Roten nimmt Reise Epoche Romantik Vergessenheit geratene Werke Meister werden erschlossen wieder schkeuditz Durante questo generico cialis compuestos servo guiderà usare monitoraggio Johnson subito band creasse nature verso Bauking expandiert news neuigkeiten akuell aktuelles weiteren Ausbau Marktposition übernimmt

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPELLA

Découvrez la traduction de Kapella dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapella» en allemand.

Traducteur Français - chinois

二星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैपेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Capella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Capella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Capella এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Capella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Capella
190 millions de locuteurs

allemand

Kapella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カペラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카펠라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Capella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅपेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Capella
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Capella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Capella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Capella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Capella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPELLA»

Le terme «Kapella» est assez utilisé et occupe la place 38.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kapella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kapella» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kapella en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPELLA»

Découvrez l'usage de Kapella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isaak Dunaevskij, Sänger des Volkes: eine Karriere unter Stalin
Svesnikov beklagte sich, dass der Kapella von offizieller Seite keinerlei Interesse entgegengebracht werde. Zwar habe man anlässlich des zwanzigjährigen Jubiläums des NKVD singen dürfen, dort sei auch geäußert worden, dass sich die ...
Matthias Stadelmann, 2003
2
Tatort Familie:
In der österreichischen Prävalenzstudie zur Gewalt an Frauen und Männern ( Kapella et al. 2011) wurden Gewalterfahrungen in allen Lebensbereichen erhoben. Es hat sich gezeigt, dass 44,6 % der befragten Frauen mindestens einmal ...
Siegfried Lamnek, Jens Luedtke, Ralf Ottermann, 2012
3
Väter im Abseits: Zum Kontaktabbruch der ...
Zum Kontaktabbruch der Vater-Kind-Beziehung nach Scheidung und Trennung Mariam Irene Tazi-Preve, Olaf Kapella, Markus Kaindl, Doris Klepp, Benedikt Krenn, Monica Titton, Setare Seyyed-Hashemi. Perren, Sonja; Wyl, Agnes; Simoni, ...
Mariam Irene Tazi-Preve, Olaf Kapella, Markus Kaindl, 2007
4
Merkwürdigkeiten oder historisch-statistischtopographische ...
Die Kapella läuft faft mit dem Wellebit gleich, ihre Länge beträgt über 18 Meilen. - . 5- Die kleine Kapella, ein Arm jenes Gebirges, 'zieht fich von den, Plitviher-Seen bis unterhalb des Dorfes Jeßeniza; von- hie fteigt fie dann immer mehr, ohne ...
Franz-Julius Fras, 1830
5
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
Auf diese Art beobachtete ich auch in der lichten Dämmerung Scheitelabstä'nde der Kapella zur Bestimmung der Breite von Works. Zur Berechnung der Kulminazionszeit der Kapella brauchte ich die scheinbare Aufsteigung in Zeit am 5.
Královská Česká Společnost Nauk, 1818
6
Europäische Annalen
ser Gebirgskette, «elcher von den Plitvicza-Seen bis unterhalb Ieszenicza, einem Dorfe im Ögnliner Regimentsbezirke, reicht, wird die kleine Kapella, und die von hier aufsteigenden höhern Berge , die g r o ß e Kapella genannt. Aber nirgends ...
Ernst Ludwig Posselt, 1810
7
Abhandlungen der Churfürstlich-Baierischen Akademie der ...
ware ich auch geneigt , die Obfervationen. die mit der Kapella find' -angefiellet worden- und die daraus beliimmte Polhöhe nicht .gänzz [ich zu berwerfen. Ich erinnere auch noch, daß aus t des großen Bären fait die namliche herauskbmmtl wie ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1778
8
Sankt Petersburg
So war Glinka, nach dem die Kapella inzwischen benannt ist, hier Kapellmeister. Das heutige, großartige Gebäude entwarf Leontij Benois 1886. Von der Glinka- Kapella öffnet sich über die Sängerbrücke hinweg der Blick auf den Schlossplatz.
Eva Gerberding, 2010
9
Neue philosophische Abhandlungen der Baierischen Akademie ...
ware ich auch geneigt j die Obfervationenj die mit der Kapella find angeliellet worden z und die daraus befiimmte Polhöhe nicht ganz. [ich zu verwerfen. Ich erinnere auch nochj daß aus t des großen Bären faft die nämliche herauskdmmtz -wie ...
Baierische Akademie der Wissenschaften
10
Neue philosophische Abhandlungen der Baierischen Akademie ...
'wäre ich auch geneigt, die Obiervationen. die mit der Kapella find angefiellet worden „ und die daraus bejlimmte Polhbhe nicht ganzlich zu verwerfen. Ich erinnere auch nocht daß aus i des großen Bären fait die nämlichc herauskd1nmt„ wie ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kapella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tagessiege für Kapella und Maurer beim Saisonfinale in Tirol
Für die Aisingerin Verena Kapella bedeutete der Tagessieg auch den Sieg in der Gesamtwertung um den Oberbayern-Cup 2016 in der Klasse der Schüler B ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
2
Jenoptik extends range of low-light microscopy cameras
The Progres Gryphax Kapella is a sensitive color camera designed for challenging samples and lighting conditions. The Progres Gryphax Rigel is the ... «Optics.org, sept 16»
3
Muzyka klasyczna w Białowieży. Koncert Orkiestry Kameralnej ...
... Strona główna · Wrota Podlasia pl · Kultura · Wiadomości · Muzyka klasyczna w Białowieży. Koncert Orkiestry Kameralnej „Grodzieńska Kapella” z Białorusi. «Wrota Podlasia, août 16»
4
Malen als Weg zum Glück
Gespannt auf den Rundgang durch die Art Kapella-Galerie machte Uwe Scholz in seiner Laudatio und die begann naturgemäß mit einem Lob: „Lob ist etwas ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
5
Kindererziehung in Österreich: "Nur ein Viertel sind Helikopter-Eltern"
„Rund die Hälfte der Befragten konnte drei Viertel der gestellten Wissensfragen beantworten“, sagt Kapella. Beispiel: Dass ein trotziges, zwei bis drei Jahre altes ... «nachrichten.at, juil 16»
6
Wie Österreichs Eltern ticken
Wichtig, ist, dass dieses Wissen auch in der Erziehungspraxis umgesetzt wird“. (Bild unten: Karmasin mit dem Studienautor, Dipl. Soz. Päd. (FH) Olaf Kapella). «Kurier, juil 16»
7
Bouwen aan leden voor Kapella Slava Cultura Amersfoort
De Kapella Slava Cultura zoekt in Amersfoort e.o. naar nieuwe leden die de uitdaging om Slavisch en Byzantijns zingen aan willen gaan. Kapella Slava Cultura ... «Amersfoort Nu, juil 16»
8
Russischer Künstler stellt in Schkeuditz aus
Alex Belavin, ein 1965 in Jekaterinburg geborener Künstler, stellt derzeit in der Galerie der Art Kapella auf dem alten Friedhof in der Teichstraße 7 in Schkeuditz ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
9
Patiesi un no sirds – “Zaļā galma kapella
Latvijas šlāgeraptaujas pavasara posmā pirmo reizi piedalās atraktīvā mūziķu apvienība “Zaļā galma kapella” ar Lienes Grīnhofas dziesmu “Kāds vakars”, kurā ... «Latvijas Avīze, juin 16»
10
Schkeuditzer Künstler widmen sich dem Thema Flucht
Die neue Schau in der Art Kapella lädt Besucher ein, in den Botschaften von 30 Künstlern und Autoren aus elf Ländern gemeinsam Antworten auf Fragen zum ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z