Téléchargez l'application
educalingo
Käppi

Signification de "Käppi" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KÄPPI

im 19. Jahrhundert aus dem Schweizerischen übernommene Verkleinerungsform von ↑Kappe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KÄPPI EN ALLEMAND

Kạ̈ppi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÄPPI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Käppi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÄPPI EN ALLEMAND

képi

Un cap est une tête de tête militaire, dans le sens étroit, un léger, bas Chako, comme il est porté à l'uniforme de l'armée française et de la gendarmerie. Dans l'armée suisse, les Käppi ont été usés jusqu'en 1991 du rang d'officiers officieux supérieurs. Aujourd'hui, il ne s'agit que d'agents d'état-major supérieurs. En Allemagne - entre autres choses dans la Luftwaffe - le soi-disant Schiffchen est aussi parfois surnommé "Käppi".

définition de Käppi dans le dictionnaire allemand

petit chapeau allongé; Bateau.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÄPPI

Flippi · Mississippi · Philippi

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÄPPI

Kappbeil · Käppchen · Kappe · Kappel · kappen · Kappenabend · Kappenball · Kappenfest · Kappes · Kapphahn · Kappl · Käpplein · Kappmesser · Kappnaht · Kapprovinz · Kappung · Kappungsgrenze · Kappus · Kappzaum · Kappziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÄPPI

Compi · Hopi · Okapi · Opi · Papi · Pipi · Sampi · Scampi · Sympi · Tempi · Tipi · Tupi · dpi · mundus vult decipi · supi

Synonymes et antonymes de Käppi dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KÄPPI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Käppi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄPPI»

Käppi · Kappe · Mütze · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · eine · militärische · Kopfbedeckung · engeren · Sinne · leichter · niedriger · Tschako · Uniform · französischen · Armee · Gendarmerie · getragen · wird · Schweizer · wurde · Stufe · höherer · Unteroffizier · Heute · noch · höhere · Duden · käppi · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Schweizer · Armee · verbreitet · vielen · Uniformen · Luftwaffe · gehört · Firma · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Olchi · amazon · spielzeug · Amazon · Spielzeug · Kinderbücher · Kinderbeschäftigung · Oetinger · Kategorie · Olchis · Farbabweichungen · Korrekturen · oder · meisten · Diminutive · Verkleinerungs · Verniedlichungswörter · auch · „das · Kappe · neutrales · Genus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Käppi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KÄPPI

Découvrez la traduction de Käppi dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Käppi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Käppi» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

克皮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quepis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكبية قبعة عسكرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кепи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quépi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kepi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

képi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Käppi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ケピ帽
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

케피
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kepi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kepi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kepi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Fransız asker kasketi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chepì
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kepi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кепі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kepi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηλήκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militair pet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kepi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kepi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Käppi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÄPPI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Käppi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Käppi».

Exemples d'utilisation du mot Käppi en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄPPI»

Découvrez l'usage de Käppi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Käppi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wo kriegt der Papst sein Käppi her?: Willi wills wissen
Willi verfolgt die Spur eines berühmten Mannes: Papst Benedikt XVI.
Liselotte Wendl, 2006
2
Journal Militaire-suisse:
Wir marschierten mit dem Käppi, unsre Gegner, die im Gebirge ausgebildet worden sind, mit der Feldmütze; bei einem Zusammenstoss wunderten sich die Kameraden vom Bataillon 12 höchlich, dass wir den schweren, harten Hut trugen , der ...
3
Sammlung der in Kraft bestehenden Gesetze, Beschlüsse und ...
Käppi. d. Feldmütze. 7) Korpsärzte und Korpspferdeärzte: ». Käppi der betreffenden Waffen mit den Abzeichen der Offiziere. K. Feldmütze. 8) Krankenwärter: Käppi. I>, Feldmütze. §. 3. Beschreibung des Käppi: ». Für die Mannschaft.
‎1860
4
Allgemeine Militär-Zeitung
Auf den Antrag des Militärdcpartcments hat der Bundesrath die Ordonnanz über die neue Kopfbedeckung der eidgenössischen Armee genehmigt. Die angenommene Kopfbedeckung ist der Käppi-Hut. In der Regel muß derselbe aus einem ...
5
Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft
1491.5 • Karlspitz, südlich von Käppi 1433.2 Kegelkopf, s.-ö. von Plans 1440.9 * Kleingfallkopf, Bergrücken, südlich von Strengen 1033.6 Knappenböder, Felsenkopf, 4 Std nördl. von Schnaan im Stanzerthale 1381.77 Knop8grat, Felsenspitze, ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1864
6
Gewalt an Grundschulen: Grundlagen, Ursachen, ...
Manuel hält es jedoch fest, worauf Roland das Käppi mit Gewalt wegreißt. „Gib mein Käppi her!“ schreit Manuel und läuft Roland hinterher. Dieser hält das Käppi hoch in die Luft und schreit: „Hol es dir doch, du Zwerg!“ Dann wirft er das Käppi ...
Astrid Hochmuth, Melanie Pickel, 2008
7
Die Wehrkraft der vereinigten Fürstenthümer der Moldau und ...
Antistratygos — Divisions-General — fünf Gold-Borten am Käppi und an den Rock- und Mantel-Aermeln. Ypostratygos — Brigade-General — vier Gold-Borten am Käppi, an den Rock- und Mantel-Aermeln. Syntagmatarchis — Oberst — drei  ...
8
Die Alpenvereinshütten: Ostalpen : Schutzhütten in ...
A westl. oberhalb von Käppi nahe des Gseßsees, erbaut 1930/31 ... I, bewirtet, Anf. Juli bis Ende Sept., ffi 10, offen, SV-Raum g 17 g 61 g 25 i/T Käppi, 1258 m, 3; Käppi -Alpengasthof Dias, 1850 m, Vh; Ulmich 3 Q Fatlarscharte (Kieler ...
Kurt Kettner, Deutscher Alpenverein, 1997
9
Wie die Würfel fallen: Roman und Werkschau
Unser Zeuge: ein Ixemer Musikerkäppi, ein rundes, weißes Käppi mit schwarzem Schirm, ein schmuk- kes Käppi aus zivilweichem Samt mit goldenen Tressen und goldener Kordel. Von wem habe ich das Käppi? Das war Berschongs Käppi, ...
André Weckmann, 2004
10
Tierisch Witzig
"Aber wir müssen natürlich einen Grund haben, also wenn er ein Käppi aufhat sagen wir 'Du kannst doch nicht mit so nem dämlichen Käppi rumlaufen, da sperrst du doch die Sonne aus, und wenn er kein Käppi aufhat sagen wir; Du wirst dir ...
Marlies Gilli, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÄPPI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Käppi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommt ein Torwart aus dem Käppi?
„Ich hab ja keinen Zylinder, sondern nur ein Käppi, aber mal schauen, ob ich da für heute nicht doch noch einen Torwart heraus- zaubere“, schließt „Mühle“ eine ... «Die Glocke online, sept 16»
2
Warnwesten und Käppis
Die Schulanfänger der Grundschule Zeil in ihren leuchtend gelben Warnwesten und Käppis, damit sie im Straßenverkehr besser zu sehen sind. Oben von links: ... «Main-Post, sept 16»
3
Köln: Fahndung der Polizei nach EC-Karten-Dieb
Die Polizei Köln sucht nach diesem Unbekannten mit blauem Käppi und Sonnenbrille! Ende Juni soll der Mann mit einer gestohlenen Debitkarte in ... «Express.de, août 16»
4
Sänger Mark Forster kann nicht ohne Käppi
Der Sänger und Songwriter Mark Forster trägt Tag und Nacht eine Kopfbedeckung. "Ich wechsle kurz vom Käppi zur Schlafmütze. Also nur wenige Sekunden ... «donaukurier.de, juil 16»
5
Mark Forster verrät: Deshalb trägt er immer ein Käppi!
Er war bereits zwei Mal Coach bei The Voice Kids, gewann den Bundesvision Song Contest 2015 und sahnte während seiner Karriere gleich mehrfach die ... «Promiflash.de, juin 16»
6
Ein Käppi für Gerlinde
Im Münsinger Grün und jetzt auch noch mit Münsinger Käppi: Gerlinde Kretschmann wandert die Landeswimpeltour mit und traf mit Mitwanderern des ... «Reutlinger General-Anzeiger, mai 16»
7
Ausstellung «Käppi, Kutte, Krinoline – Kleidung als Statement ...
Die Sonderausstellung unter dem Titel «Käppi, Kutte, Krinoline – Kleidung als Statement» inszeniert Gewänder aus fünf Jahrhunderten als beredtes Zeugnis ... «suedostschweiz.ch, avril 16»
8
Koppel, Käppi, Kalter Krieg: Ausbildung zur Zivilverteidigung für ...
Vor einer Woche haben sich meine Kollegen an ihren Wehrdienst bei der NVA erinnert. Dabei fiel uns ein, wie durchmilitarisiert die DDR-Gesellschaft war. «Ostthüringer Zeitung, mars 16»
9
Jouhikkoshamaani Pekko Käppi on ehdolla peräti viiden ...
Siinä palkintoja, joiden saajaksi muusikko-laulaja Pekko Käppi on ehdolla. Ehdokkuudet koskevat myös hänen yhtyettään K:H:H:L:ää ja albumia Sanguis Meus, ... «Kaleva.fi, févr 16»
10
Wer kennt diese Männer?: Fotos veröffentlicht: Käppi-Einbrecher ...
In Neuss brachen Einbrecher in eine Wohnung ein und stahlen eine EC-Karte. Nur wenige Tage später räumten sie in Köln das Konto der Opfer leer. «FOCUS Online, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Käppi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kappi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR