Signification de "regulär" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGULÄR

spätlateinisch regularis = einer Regel gemäß, zu lateinisch regula, ↑Regel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REGULÄR EN ALLEMAND

regulär  [regulä̲r ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGULÄR

regulär est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGULÄR EN ALLEMAND

définition de regulär dans le dictionnaire allemand

selon les règles, règlements, règlements; conformément à la réglementation, correctement, correctement habituel. selon les règles, règlements, règlements; Propre, correct, correctSi le travail régulier, les heures de travail régulières ont expiré.

den Regeln, Bestimmungen, Vorschriften entsprechend; vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß, richtig üblich regelrecht. den Regeln, Bestimmungen, Vorschriften entsprechend; vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß, richtigBeispieledie reguläre Arbeit, Arbeitszeitreguläre Truppen die reguläre Spielzeit ist abgelaufen.

SYNONYMES DE «REGULÄR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «regulär» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de regulär

allgemein · amtlich · formell · gängig · generell · geplant · gewohnt · herkömmlich · landläufig · normal · ordnungsgemäß · ordnungsmäßig · planmäßig · programmgemäß · regelgemäß · richtig · rite · üblich · vorgesehen · vorschriftsmäßig

ANTONYMES DE «REGULÄR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «regulär» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en allemand de regulär

irregulär

TRADUCTION DE REGULÄR

Découvrez la traduction de regulär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de regulär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regulär» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 定期
• Traducteur Français - espagnol: regular
• Traducteur Français - anglais: regular
• Traducteur Français - hindi: नियमित
• Traducteur Français - arabe: منتظم
• Traducteur Français - russe: регулярный
• Traducteur Français - portugais: regular
• Traducteur Français - bengali: নিয়মিত
• Traducteur Français - français: régulier
• Traducteur Français - malaisien: tetap
• allemand: regulär
• Traducteur Français - japonais: 定期的な
• Traducteur Français - coréen: 정기적 인
• Traducteur Français - javanais: biasa
• Traducteur Français - vietnamien: đều đặn
• Traducteur Français - tamoul: வழக்கமான
• Traducteur Français - marathi: नियमित
• Traducteur Français - turc: düzenli
• Traducteur Français - italien: regolare
• Traducteur Français - polonais: regularny
• Traducteur Français - ukrainien: регулярний
• Traducteur Français - roumain: regulat
• Traducteur Français - grec: τακτικός
• Traducteur Français - afrikaans: gereelde
• Traducteur Français - suédois: vanlig
• Traducteur Français - norvégien: vanlig

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGULÄR»

Découvrez l'usage de regulär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regulär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsch redender Vauban teutsch Plätze regulär irregulär Weise

Sébastien Le Prestre de Vauban. I I (In: ...'- .. .q . .1 ...t3 , 0| a . Q Q n , . - . o . fl I 0 K l x l. I I F . . . ' I . , . . . - . . \ . . , . . . ~ '. I x \ . , ' a \ . . . ' I. u a n a - v C q . J O Q . x . . . *__ .__.~- ---- --..__ Ü-i CFL-k., W all?" (I —_-._-_U.

Sébastien Le Prestre de Vauban, 1696

Studien zur theoretischen und zur französischen Morphologie: ...

(a) , (b) und (c) abwägend, darf znsamnenfassermd festgestellt werden, daß in allen bisherigen Untersuchungen die Entscheidung -a U-aux als regulär zu betrachten, durch das historische urri/oder nmnerische Argument determiniert wurde; ...

Willi Mayerthaler, 1977

Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache

BeNeiben , das Neutrum : Imp; 'beklieb ; Partik. beklieben. Gehet jetzt regulär, nur daß das irreguläre Particip. noch hin und wieder ge» braucht wird. > Bleiben: Imp. blieb; Part, geblieben. Erbleichen: Imperat. erblicl); Particip. er, blichen.

Karl Philipp Moritz, 1793

Flexion im mentalen Lexikon

Kap. 3.2). Unterschiede zwischen regulär und irregulärflektierten Formen: Regulär flektierte Formen verhalten sich dagegen anders (vgl. Kap. 4.1). So zeigen regulär flektierte Formen keine Wortformfrequenzeffekte beim lexikalischen Zugriff.

Martina Penke, 2006

Kleine deutsche Sprachlehre zum Gebrauche in Schulen

Anmerkukrgen. x WWW t) verbergen“ ifi auch irregnlät; aberbeherberge'n iß regelmäßig. 2) Bewegen. foviel als den Ott verändetnr ift regulär. 3) Deren in regulär: ich delete) beredu. ich habe gebecer rc. 4) verlöfchen ifi ebenfalls irregulär.

‎1805

Umständliches Lehrgebäude der Deutschen Sprache: Zur ...

So gehet diese« Berdum noch in vier leg gemeine« Munögrten, dagegen es im Hochdeutsche« nie an- dxrs als regulär gedeuget wird. Treten: du trittst, er rrirt; Jmp. trat, Conj. träte; P«rt. getreten ; Jmpek. tritt. vergess-n: du vergissest, er vergißt ...

Johann Christoph Adelung, 1782

Repetitorium der Informatik

Äquivalente Beschreibungen: Jede durch endliche Automaten erkennbare Sprache ist regulär [SÖN, 30], wobei gilt: Jede von einem NFA akzeptierbare Sprache ist auch durch einen DFA akzeptierbar. [SÖN, 32] Für jede reguläre Grammatik ...

Barbara Blöchl, Carola Meyberg, 2003

Design und Typografie

Hauptschriften Textkörper (Haupttext): Kapitelüberschriften: Kapitelnummern: Kleine Schrift: Hauptüberschriften: Bildunterschriften Warnock Pro Regulär, 10,5/ 14 (das heißt Schriftgrad 10,5 Pt mit 14 Pt Zeielenabstand). Bauer Bodoni Bold ...

Robin Williams, John Tollet, 2011

Kleine theoretisch-praktische deutsche sprachlehre für ...

Salzen, gesalzen; (im übrigen regulär). Schaffen, (hervorbringen), dn schaffst; erschafft; schuf, Konj. schüft; geschaffen, (^n andern Bedeutungen, wie in anschaffen, geht es regulär.) * Schinden, schund und schindele. Konj. schünde ...

Theodor Heinsius, 1824

Neue allgemeine deutsche Bibliothek

S. >;z: »ich schnob; geschnoben« — muß regulär ge, bjldet werden : ich schnaubte; geschnaubt. — S. 15z: >>ich Oingte.« — Man findet auch Key guten Schrift« siellern: ich Sung; Ich dünge. — S. 154: »ich ver, worr , verworren « — E« muß ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGULÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regulär est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Riesenlaster rollen ab Januar regulär durch Deutschland

Fünf Jahre währte der Feldversuch mit Gigalinern auf deutschen Straßen. Jetzt gibt es für sie dauerhaft grünes Licht. Dabei wurde die Testphase noch gar nicht ... «Freie Presse, déc 16»

Verkehrsminister Dobrindt lässt lange Lkw regulär fahren

Die umstrittenen Langlaster sollen ab kommendem Jahr regulär auf deutschen Straßen rollen. Sein Haus habe die Verordnung für einen Regelbetrieb der ... «Heilbronner Stimme, nov 16»

Leiharbeitnehmer verdienen rund 40 Prozent weniger als regulär ...

Das Bruttoeinkommen eines Leiharbeitnehmers in Vollzeit entspricht durchschnittlich nur 60 Prozent des Gehalts eines regulär Beschäftigten. Mitarbeiter mit ... «Investing.com Deutsch, nov 16»

Nagelsmann: "Ich glaube, der Treffer war regulär"

Trotz des hochemotionalen Spielendes blieb TSG-Trainer Julian Nagelsmann fair. "Gratulation an Peter Stöger und sein Team zum Weiterkommen." Letzten ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»

Huawei Mate 9: Regulär, Curved & Lila

Via Twitter wurden einige erste Bilder des neuen Huawei-Flaggschiff-Smartphones, des Huawei Mate 9, geleakt. Diese Bilder zeigen auch einige andere ... «übergizmo.de, oct 16»

Ticker-Nachlese aus Stuttgart: Schiedsrichter klaut 1860 Punkt ...

Bitter: Schiedsrichter Arne Aarnink annullierte das reguläre Ausgleichstor von Nico Karger in der Nachspielzeit. “Es war kein Abseits, wir können es aber leider ... «dieblaue24, oct 16»

Kriminalität: Droh-Mails: Unterricht in Magdeburg läuft wieder regulär

Einen Tag nach Drohungen gegen zahlreiche Schulen in Deutschland lief der Unterricht bei den beiden betroffenen Magdeburger Gymnasien am Dienstag ... «FOCUS Online, oct 16»

Tuifly-Flüge nun wieder regulär

Nach tagelangen Ausfällen fliegt Tuifly wieder nach Plan. Die Debatten über einen Umbau sind längst nicht vorbei – und der Ärger tausender Passagiere ... «ProSieben, oct 16»

Air Berlin verspricht alle Flüge "regulär" durchzuführen

Stefan Pichler, Chief Executive Officer der Air Berlin group, nimmt Stellung zu der aktuellen Berichtberichterstattung über die finanziell angeschlagene ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, sept 16»

Stefan Pichler: «Alle Flüge werden regulär durchgeführt»

«Alle Flüge werden regulär durchgeführt», stellte Air-Berlin-Chef Stefan Pichler am Freitag klar. «Künftige Flugplanänderungen, die sich aus der ... «travelnews.ch, sept 16»