Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Katechist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KATECHIST

kirchenlateinisch catechista < griechisch katēchistḗs = Lehrer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KATECHIST EN ALLEMAND

Katechist  [Katechịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KATECHIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Katechist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KATECHIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Katechist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

catéchiste

Katechet

En premier lieu, Catechet définit une force d'enseignement religieux, qui est subordonnée à l'Eglise catholique protestante ou catholique et, conformément à l'étude générale de l'enseignement de ses instituts, a été formée pour enseigner exclusivement le sujet de la religion dans les écoles générales. Dans l'Église catholique romaine, ce concept s'applique également aux laïcs, qui préparent les enfants et les adultes à recevoir certains sacrements au nom d'un prêtre. Les catéchistes et les catéchistes, qui enseignent l'instruction religieuse dans la mission de l'église, ont besoin d'un permis d'enseignant de l'église. Pour l'instruction religieuse protestante, c'est la vocation par une église ou un représentant de l'église évangélique, pour l'instruction religieuse catholique, le Missio canonica, qui est donné par un évêque dans le cadre d'un culte par la bénédiction. Katechet bezeichnet in erster Linie eine Religionslehrkraft, die der evangelischen oder römisch-katholischen Kirche unterstellt ist und in Anlehnung an das allgemeine Lehrerstudium von deren Instituten dazu ausgebildet wurde, an allgemein bildenden Schulen ausschließlich das Fach Religion zu unterrichten. Daneben findet dieser Begriff in der römisch-katholischen Kirche auch für Laien Anwendung, die im Auftrag eines Pfarrers Kinder und Erwachsene auf den Empfang bestimmter Sakramente vorbereiten. Katecheten und Katechetinnen, die im kirchlichen Auftrag Religionsunterricht erteilen, bedürfen einer kirchlichen Lehrerlaubnis. Für den evangelischen Religionsunterricht ist das die Vokation durch eine Gemeinde oder Beauftragte der evangelischen Kirche, für den katholischen Religionsunterricht die Missio canonica, die von einem Bischof im Rahmen eines Gottesdienstes durch Segensspendung erteilt wird.

définition de Katechist dans le dictionnaire allemand

profane local dans la mission catholique. einheimischer Laienhelfer in der katholischen Mission.
Cliquez pour voir la définition originale de «Katechist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KATECHIST


Anarchist
Anarchịst [anarˈçɪst] 
Antifaschist
Antifaschịst 
Bratschist
Bratschịst [braˈt͜ʃɪst] 
Buddhist
Buddhịst
Elohist
Elohịst
Faschist
Faschịst
Fetischist
Fetischịst
Gauchist
Gauchịst
Gymnosophist
Gymnosophịst
Lederfetischist
Le̲derfetischist
Masochist
Masochịst
Monarchist
Monarchịst
Neofaschist
Ne̲ofaschist
Putschist
Putschịst
Revanchist
[revãˈʃɪst]  , auch: [revaŋˈʃɪst] 
Sadomasochist
Sadomasochịst
Sophist
Sophịst
Whist
Whịst 
diaschist
[…ˈsçɪst u. …ˈʃɪst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KATECHIST

Kate
Katechese
Katechet
Katechetik
Katechetin
katechetisch
Katechin
Katechisation
katechisieren
Katechismus
Katechistin
Katechu
Katechumenat
Katechumene
Katechumenenunterricht
Katechumenin
kategorial
Kategorie
kategoriell
Kategorientheorie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KATECHIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Atheist
Baptist
Checklist
Christ
Dentist
Feminist
List
Spezialist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

Synonymes et antonymes de Katechist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATECHIST»

Katechist Grammatik katechist wörterbuch Katechet bezeichnet erster Linie eine Religionslehrkraft evangelischen oder römisch katholischen Kirche unterstellt Anlehnung allgemeine Lehrerstudium deren Instituten dazu ausgebildet Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Frischer wind Christ sich Bewusstsein Gott trägt seinem ganzen Leben leiten universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Katechet sowohl Tradition Kirche hier zuweilen pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen miva Comments closed Previous Post MIVA Logo Austria Miva Gasse Stadl Paura woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe kitschig Bedeutung Fremdwort Gegenteil theologie glossar fernkurs Theologie Fernkurs gibt Auftrag Bischofskonferenz theologische Fernkurse Selbststudienmaterialien heraus

Traducteur en ligne avec la traduction de Katechist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KATECHIST

Découvrez la traduction de Katechist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Katechist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Katechist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

初学者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catecúmeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catechumen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरू करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتنصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новообращенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catecúmeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টধর্মের তত্বশিক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catéchumène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang yg belum berpengalaman
190 millions de locuteurs

allemand

Katechist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗礼志願
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세례 지원자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catechumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghe thuyết pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catechumen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catechumen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catecumeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katechumen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новонавернений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catehumen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηχούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katkisant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katekumen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katekumen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Katechist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KATECHIST»

Le terme «Katechist» est très peu utilisé et occupe la place 174.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Katechist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Katechist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Katechist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KATECHIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Katechist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Katechist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Katechist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATECHIST»

Découvrez l'usage de Katechist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Katechist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magazin für die neueste Geschichte der protestantischen ...
Der Katechist jedoch war alt und unbrauchbar. So wandte ich mich an die Missionare zu Vepery und erhielt von ihnen einen wackern jungen Mann aus ihrem Katechisten-Seminar. Die Beiträge meiner Freunde und das Geschenk einer ...
Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel, M Blumhardt
2
Jahresbericht der Basler Mission
Alter. c b rerheir. Dienst. , unverheir. zeit. Station. 32 I. verhr. 7 I. Katechist Mangalnr. ,1 „ 7 Kctechist und Mädchenschull. 3l 7 Katechist und Lehrer . Samngi . 23 „ lt «atechist Balmatth». 36 unvrh. 7 Lehrer an der engl. Schult Mangilur. 3I « erhr.
Evangelische Missionsgesellschaft (Basel), 1859
3
Evangelisches Missions Magazin
rnhen, bis durch Gottes Gnade in jeder der von mir besuchten Ortschaften ein Katechist nnd ein Schulmeister stationirt sein würde. Und obgleich dieser Wunsch noch nicht ganz erfüllt ist, so ist er's doch zu einem großen Theil; denn in mehr ...
4
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
December, als unser Katechist auf's Neue die Nachricht brachte, daß die Sage gehe, vor dem Januar müsse noch das Bangalow niedergebrannt und einer der Padres getödtet seyn. Bruder Greiner, dem der Katechist diese Nachricht ...
5
Supplement zu dem allgemeinen helvetisch-eidgenöszischen ...
... in dem ein Katechist zu gewissen Jahren Abwechslungs- weise allhier, und in den Gemeinden Hirslanden uud Hattingen, die Kindnlehren halten muß ; wenn aber der Katechist in einer dieser 2 Gemeinden katechisirt, müssen alsdann die ...
Johann Jakob Holzhalb, 1791
6
Supplement zu dem Allgemeines helvetisch eidgenössisches ...
An dieser Kirche stehen ein oder etwa 2 Pfarrer und ein Katechist^ die aus den Konvmtualen gese- tzet werden, und 5 Pfarrhelfer, welche die Filialkirchen zu St. Fiden im Tablat, St. Georg im Tablat, St. Martin in Straubenzell, St. Ulrich im ...
Hans Jakob Holzhalb, 1787
7
Supplement zu dem allgemeinen helvetisch-eidgenößischen oder ...
'78 Erkaufte die Gemeinde ein eigenes Gebäude zu einem Schulhause, in welchem ein großer Saal zu einem Bethhause eingerichtet worden , in dem ein Katechist zu gewissen Jahren Abwechslungsweise allhier, und in den Gemeinden ...
Hans Jacob Holzhalb, 1791
8
Journal der Religion, Wahrheit, und Litteratur
2«8 S-H prüfet wurde , und wobei, sich ihre Tugend in vollem Glan, ze zeigen konnte ; ich will hievon einige Beyspiele anführen. Ein Katechist , da er einem unserer Missionäre Bros und Wein zum Meßopfer zutragen wollte , wurde von den ...
9
Zwischen Sklaverei und christlicher Ethnogenese
Dessen Berufsbezeichnung ist inzwischen Katechist.62 Neunzehnjährig schrieb Aaron seine Lebensgeschichte - es handelt sich wohl. 59 Name stammt vermutlich nicht aus der Ewe-Sprache. 60 Dagomba, Dagbama: Volk in Nord- Ghana ...
Rainer Alsheimer
10
Handbuch der Deutschen literatur seit der mitte des ...
Von Katholiken. 2579 a). Mch. Lin. Schmidt : Me- thodus tradendi erementa prima re- ligionis s. catechizandi. Bumb., Gebhardt. 769. 8. (1 Thl.) 2579b). Eb.: d. Katechist nach sn. Eigensch. u. Pflichten, od. die rechte Weise, die ersten Gründe d.
Johann Samuel Ersch, 1822

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATECHIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Katechist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Küng bei Priesterwallfahrt: Jede einzelne Berufung bedeutsam
In seiner Diözese Parnaiba gebe es derzeit 26 Seminaristen und mehr als 3000 Katechisten. Die Kirche in Parnaiba sei glaubwürdig, weil sie konkret helfen ... «Kath.Net, sept 16»
2
Jubiläum der Katechisten am Sonntag
Das Jubiläumsjahr der Barmherzigkeit sieht am Sonntag eine besondere Feierlichkeit für die Katechisten vor. Am 25. September 2016 wird Papst Franziskus um ... «ZENIT, sept 16»
3
Schrittweise Hilfe
Neben der seelsorglichen Betreuung bringen die bereits ausgebildeten Katechisten der Bevölkerung verbesserte Anbaumethoden bei, informieren über ... «Onetz.de, sept 16»
4
St. Maria feiert Partnerschaft mit Kiziba/Uganda
Fortlaufend bis heute unterstützen die Jettenhausener die Krankenstation mit Medikamenten, die ehrenamtlich tätigen Katechisten in den 20 Teilgemeinden und ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
5
Trotz Priestermangel die klassische Leitungsstruktur bewahren!
Für eine Organisation der Seelsorge, wie ich sie vor 20 Jahren in Guatemala und heute z.B. in Uganda wahrnehme, wo Katechisten kleine Gemeinden oder ... «Kath.Net, août 16»
6
Papstrede an Religionslehrer in Uganda
Papstbesuch in Munyonyo und Begrüßung der Katechisten und Lehrer (Kampala, Munyonyo, 27. November 2015): Hier die Rede von Franziskus im Wortlaut. «Radio Vatikan, nov 15»
7
Interview: "Dem Weg verdanke ich meinen Glauben"
Es gibt allerdings schriftlich niedergelegte Grundgedanken für die Katechisten, die von der römischen Kongregation für den Glauben geprüft wurden und als ... «ZEIT ONLINE, mai 14»
8
Katholische KIrche : Kikos Weg
Kiko ist der oberste Katechist des Wegs. Was er sagt, ist Gesetz, wird verbreitet, verkündet, geglaubt und vor der Öffentlichkeit verborgen. Sein Auftritt am 24. «ZEIT ONLINE, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Katechist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/katechist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z