Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Katene" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KATENE

lateinisch; »Kette, Reihe«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KATENE EN ALLEMAND

Katene  [Kate̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KATENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Katene est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KATENE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Katene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Katene

Katene

Katene

Dans Kphine, études byzantines et théologie, les commentaires bibliques depuis le 6ème siècle sont décrits sous la forme de scholies philologiques. En termes de contenu, il faut imaginer un Katene de telle sorte que, en marge du texte de la Bible, les commentaires pertinents des anciens exégètes soient cités. Les citations ont été partiellement tirées de la littérature patristique originale, mais en partie aussi de collections plus jeunes. Les citations des écrivains plus anciens de la Catène sont souvent très étendues, et permettent parfois une reconstruction complète des œuvres anciennes, qui sont perdues en tant que telles. Ainsi, beaucoup de ce que origenes ou John Chrysostom a écrit ne nous sont connus que par Katenen plus tard. La Catena aurea de Thomas d'Aquin est connue. Thomas C. Oden a travaillé avec une équipe pour écrire le Ancient Christian Commentaires sur l'Écriture, un ouvrage de vingt volumes qui, dans le style des cérémonies médiévales, représente les commentaires des pères de l'église aux livres bibliques. Als Katenen werden in der Altphilologie, Byzantinistik und Theologie die seit dem 6. Jahrhundert entstehenden Bibelkommentare in Gestalt philologischer Scholien bezeichnet. Inhaltlich hat man sich eine Katene so vorzustellen, dass am Rande des Bibeltextes die einschlägigen Kommentierungen älterer Exegeten zitiert werden. Die Zitate wurden teils dem originalen patristischen Schrifttum, teils aber auch jüngeren Sammelwerken entnommen. Die Zitate älterer Verfasser in den Katenen sind oft sehr umfangreich und erlauben bisweilen eine weitgehende Rekonstruktion älterer Werke, die als solche verloren sind. So ist uns vieles, was etwa Origenes oder Johannes Chrysostomus geschrieben haben, nur aus späteren Katenen bekannt. Bekannt ist die Catena aurea von Thomas von Aquin. Thomas C. Oden hat mit einem Team die Ancient Christian Commentary on Scripture erarbeitet, ein zwanzigbändiges Werk, das im Stil der mittelalterlichen Katenen die Kommentare der Kirchenväter zu den biblischen Büchern darstellt.

définition de Katene dans le dictionnaire allemand

Collection d'interprétations des Pères de l'Église sur des passages bibliques. Sammlung von Auslegungen der Kirchenväter zu Bibelstellen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Katene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KATENE


Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Beschnittene
Beschnịttene
Catene
Catene
Ebene
E̲bene 
Erwachsene
Erwạchsene 
Fortgeschrittene
Fọrtgeschrittene 
Gene
[ʒɛːn] 
Greene
[ɡriːn] 
Helene
Hele̲ne
Hygiene
Hygie̲ne 
Irene
Ire̲ne
Lene
Le̲ne
Magdalene
Magdale̲ne
Marlene
Marle̲ne
Patene
Pate̲ne
Scene
[siːn] 
Szene
Sze̲ne 
Unterlegene
Unterle̲gene
Vene
Ve̲ne 
bene
be̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KATENE

Katechumenin
kategorial
Kategorie
kategoriell
Kategorientheorie
kategorisch
kategorisieren
Kategorisierung
Katen
Katenbrot
Katenoid
Katenrauchmettwurst
Katenrauchwurst
Katenschinken
Katenwurst
Kater
Katerbummel
Katerfrühstück
Kateridee
Katerstimmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KATENE

Athene
Betroffene
Biene
Filmszene
Führungsschiene
Geschiedene
Hellene
Ismene
Junggebliebene
Kurzentschlossene
Landesebene
Mundhygiene
Musikszene
Niedergelassene
Schiene
Selene
Sirene
Verstorbene
notabene
Ökumene

Synonymes et antonymes de Katene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATENE»

Katene Grammatik Wörterbuch wörterbuch Katenen werden Altphilologie Byzantinistik Theologie seit Jahrhundert entstehenden Bibelkommentare Gestalt philologischer Scholien bezeichnet Inhaltlich sich eine vorzustellen dass Rande Bibeltextes einschlägigen Kommentierungen älterer Exegeten Duden katene bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Minuskel Katenen Altphilologie Byzantinistik Theologie Jahrhundert Bibelkommentare accueil Accueil Etudes Fluides Conception Environnementale Savoir faire Références Coopérative Réseau Actualités Contact Club katene(クラブ カテエネ)サービス 中部電力 ご家庭の電気のご使用状況が分かり易く確認できる、くらしに役立つ情報を提案する ホームページ「Club KatEne(クラブ カテエネ)」。くらしをちょっと明るく、楽しくするヒント が Dict für dict Deutschwörterbuch Karte stadtplan viamichelin suchen Stadtplan ViaMichelin bietet Ihnen Michelin Maßstab pons Deutschen PONS Will college social sciences international studies Subject Leader PGCE Physical Education Course Profile began teaching have extensive experience physical 〈f wissen meist fortlaufende Bibelerläuterung

Traducteur en ligne avec la traduction de Katene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KATENE

Découvrez la traduction de Katene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Katene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Katene» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Katene
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Katene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Katene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Katene
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Katene
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Katene
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Katene
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Katene
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Katene
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Katene
190 millions de locuteurs

allemand

Katene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Katene
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Katene
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Katene
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Katene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Katene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Katene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Katene
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Katene
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Katene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Katene
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Katene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Katene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Katene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Katene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KATENE»

Le terme «Katene» est communément utilisé et occupe la place 79.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Katene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Katene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Katene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KATENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Katene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Katene» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Katene en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATENE»

Découvrez l'usage de Katene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Katene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kommentar zum Hohelied
Katene meist in Stichen, teilweise sogar in Halbstichen, voran. Gleichwohl ist auch daraus kein einheitliches Bild zu gewinnen; denn der Strukturfehler, der sich bei Cant l,3a in R zeigt (vgl. oben p. 31*), tritt in vergleichbarer Form auch in der 3 ...
Saint Nilus (of Ancyra), Hans-Udo Rosenbaum, Harald Ringshausen, 2004
2
Das Psalmenverständnis des Ambrosius von Mailand: Ein ...
d) Die Palästinensische Katene Erst die Palästinensische Katene gibt uns den Zugang zum einwandfreien, kritisch gesicherten Origenestext. Nachdem bereits der ganze Wirrwar der Psalmenkatenen durch G. Karo-G. Lietzmann in 27 Typen  ...
H. J. Auf Der Maur, 1977
3
Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei ...
Neben der Katene des Corderius hat demnach, wie sich aus dem l'orstehenden ergiebt, die Katene Cramers für Origenes keinen selbständigen Wert. 3) In einer sehr ausgedehnten Überlieferung, für deren Kenntnis uns Handschriften vom 9.
Erwin Preuschen
4
Studien zur Theologie, Sprache und Umwelt des Neuen Testaments
Athanasius, Kommentar zu den Katholischen Briefen, in Wirklichkeit eine originalarmenische Katene mit relativ vielen Athanasiuszitaten Katene zu den Katholischen Briefen, manchmal auch Kommentar betitelt, Nerses Lambronac'i ...
Christoph Burchard, Dieter Sänger, 1998
5
Jahrbuch 2009
Kollationen der Handschriften, welche die Direktüberlieferung der Palästinischen Katene repräsentieren, haben gezeigt, dass mit deutlich mehr Text zu rechnen ist , als bislang durch die oftmals gekürzten Fragmente in der Patrologia Graeca ...
Berlin-Brandenburgische, 2010
6
Wir sind mit Christus begraben: die Auslegung von Römer 6, ...
Dazu fällt auch auf, daß Rufin die Reihenfolge der Auferstehungen im Vergleich zur Katene umkehrt, d. h. die resurrectio exßde ist für ihn die zweite oder andere Auferstehung. Weiter unten (1048A) an einer Stelle, die dem Katenentext 29, 14-  ...
Robert Schlarb, 1990
7
Antike Naturphilosophie und christliche Kosmologie in der ...
Das bisher praktizierte Verfahren, die Katene nach den von KARO/ LlETZMANN erarbeiteten Katenentypen I, II und III zu edieren, wird daher aufgegeben, weil diese drei Überlieferungsstränge jetzt als Zeugnisse verstanden werden, welche  ...
Clemens Scholten, 1996
8
Codices Graeci Haunienses:
22 Z., Katene in Rahmen. (750 Protheoria zu Kap. 28 (dreispaltig, 31 Z.). (780 Protheoria zu Kap. 29 (dreispaltig, Nachahmung von architechtonischen Säulen! 24 Z.). (790 Protheoria zu Kap. 30 (in derselben Weise wie die Protheoria zu Kap .
‎1994
9
Jahrbuch 2012
Mindestens sieben Bestandteile lassen sich an Mignes HybridText des dritten Teils feststellen: 1) Passagen aus Eusebs Kommentar in originalem Wortlaut, wie er in der Palästinischen Katene mitgeteilt wird 2) Leicht überarbeitete Passagen  ...
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2013
10
Gesetzeskritische Motive im Judentum und die Gesetzeskritik ...
8.1.1 Die Stellung der Katene im Römerbrief Der Sündenpessimismus des Paulus Nachdem Paulus in Röm 1,1–18 das Thema seines Briefs, die Gerechtigkeit aus Glauben, benannt hat, führt er in 1,18–3,20 einen Nachweis der Universalität ...
Ines Pollmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Katene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook apologises to traditional Maori tattooist banned from site
Hirini Katene was temporarily banned from the social media platform this week after ... A video of the buttocks, pictured here, resulted in artist Hirini Katene being ... «Stuff.co.nz, sept 16»
2
Close Modal Dialog
Hirini Katene has been banned from Facebook after taking issue with the removal of a video displaying his artwork - the traditional Maori tattoo of the buttocks. «Stuff.co.nz, sept 16»
3
Māori tattoo expert wants more consultation over censorship of ...
This comes after Facebook and Instagram had images of posterior tattoos removed from the personal Facebook page of moko artist Hirini Katene. Both platforms ... «Māori Television, sept 16»
4
Tattooed man rubbishes Facebook censorship of his bum, says 'if ...
Sweide Lum-Wairepo had the puhoro done on his buttocks, thighs and upper back by tattooist Hirini Katene, who posted videos and photos of the work on ... «TVNZ, sept 16»
5
Katene-Governor impresses at Sharks trials
Katene-Governor's father Corey Governor, who is the Manawatu Mustangs captain, said Sharks scout Grant Jones told them he wanted to see Katene-Governor ... «Manawatu Standard, juil 16»
6
Te Tai Tokerau powerlifter makes her mark on international stage
She's only been in the sport of Powerlifting for one year, but quadruple athlete Tui Katene (Ngāti Ruanui,Te Ati Awa) is certainly making her mark on the ... «Māori Television, juin 16»
7
South Canterbury school-leavers probe career opportunities
Constable Bob Katene, of Timaru, shows a police baton to YMCA students Quintin Miller, Dylan Hurst and Hamish Howell at the Timaru Careers and Industry ... «Timaru Herald, mai 16»
8
'It's given me confidence': Kiwi teen becomes inspiration after ...
Raegan Katene has found herself both an inspiration and a confidant after sharing the story of her 36-kilogram weight loss . Katene, now 18, took action after ... «Manawatu Standard, mars 16»
9
Katene pesait 104kilos à 16 ans… Après un régime d'un an elle a ...
Katene Raegan est une Néo-Zélandaise de 17ans… Il y a un an, elle a été diagnostiquée obèse morbide. Elle pesait 104kg ! Elle a alors entrepris un important ... «Sudinfo.be, mars 16»
10
'Morbidly obese' teen takes action, losing 36kg in 12 months
Raegan Katene, 18, lost 36 kilograms in 2015 through healthy eating and exercise. When Raegan Katene started getting bullied in year 10, she turned to food ... «Waikato Times, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Katene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/katene>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z