Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kätner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KÄTNER

↑Kate.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KÄTNER EN ALLEMAND

Kätner  [Kä̲tner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÄTNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kätner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÄTNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kätner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kätner

Koetter

Kötter

Kötner, Koetter, Köthner, Kötner, Kätner ou Kotsner, en particulier en Prusse et Mecklembourg aussi Kossaten, Kossater ou Kossäten, étaient des villageois qui avaient un Kotten ou un Kate. Kötter peut être occupé en Allemagne du 14ème siècle. Les cours des cloîtres étaient principalement installées au village ou séparées des anciennes cours. Étant donné que le rendement était souvent insuffisant pour les moyens de subsistance, ils faisaient généralement des travaux d'artisanat ou travaillaient comme journaliers dans les fermes et les manoirs. Leur terreur était habituellement un huitième à la moitié d'un sabot, ils avaient un petit bétail et pas plus qu'un cheval. "En contrepartie du transfert d'une maison et d'un terrain pour sa propre gestion au propriétaire, un cosset devait payer des intérêts non seulement en espèces et en ressources naturelles, mais aussi dans les services à la main et à la tension, h. aider à la récolte, etc. "En règle générale, ce kate possédait un petit jardin de charbon, qui a servi d'activité économique secondaire. La plupart de Kätner avait une occupation principale différente. Ils étaient, B. Kötter, Köter, Köthner, Kötner, Kätner oder Kotsassen, vor allem in Preußen und Mecklenburg auch Kossaten, Kossater oder Kossäten, waren Dorfbewohner, die einen Kotten bzw. eine Kate besaßen. Kötter können in Deutschland ab dem 14. Jahrhundert belegt werden. Die Höfe der Kötter waren meist am Dorfrand angesiedelt oder von alten Höfen abgeteilt. Da der Ertrag häufig nicht für den Lebensunterhalt ausreichte, verrichteten sie meist zusätzlich handwerkliche Arbeiten oder arbeiteten als Tagelöhner auf Bauern- und Herrenhöfen. Ihr Landbesitz betrug meist eine achtel bis zu einer halben Hufe, sie besaßen wenig Vieh und nicht mehr als ein Pferd. „Ein Kossät musste als Gegenleistung für die Überlassung eines Hauses und eines Grundstücks für eigene Bewirtschaftung an den Grundherrn nicht nur Zinsen in bar und Naturalien sondern auch ‚Hand- und Spanndienste‘ leisten, d. h. bei der Ernte helfen usw.“ Im Regelfall besaß diese Kate einen kleinen Kohlgarten, der der Nebenerwerbslandwirtschaft diente. Die meisten Kätner hatten einen anderen Haupterwerb. Sie waren z. B.

définition de Kätner dans le dictionnaire allemand

Résident d'une Kate. Bewohner einer Kate.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kätner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÄTNER


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Büttner
Bụ̈ttner
Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Gärtner
Gạ̈rtner 
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Koalitionspartner
Koalitio̲nspartner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Kärntner
Kạ̈rntner
Kästner
Kạ̈stner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Rentner
Rẹntner 
Sozialpartner
Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÄTNER

Katholizismus
Katholizität
Katholyt
Kathrin
Kathstrauch
katilinarisch
Kation
Kationenaustauscher
kationisch
Katja
Kätnerin
katogen
katohalin
katonisch
Katoptrik
katoptrisch
Katorga
katotherm
Katothermie
Katowice

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÄTNER

Beutner
Bündnispartner
Ehepartner
Flettner
Frührentner
Handelspartner
Hobbygärtner
Interviewpartner
Lebenspartner
Lettner
Mautner
Meitner
Oltner
Pförtner
Sparringspartner
Tanzpartner
Tauschpartner
Verhandlungspartner
Wunschpartner
Zentner

Synonymes et antonymes de Kätner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄTNER»

Kätner kätner brandgilde beruf Wörterbuch wörterbuch Kötter Köter Köthner Kötner oder Kotsassen allem Preußen Mecklenburg auch Kossaten Kossater Kossäten waren Dorfbewohner einen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Kätner Deutsches Jacob Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick geschichte schleswig holstein hochmittelalterlichen Dörfern hatten landbesitzenden pfeil Byte Hufner Anteil genossenschaftlich bewirtschaften Land Bereits Seestermüher startseite Seestermühe Versicherungsmakler breiten Angebot Privatpersonen Unternehmen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict Deutschwörterbuch kotsassen polnisch Kotsassen kostenlosen Polnisch Weitere Übersetzungen Kotten Kötter Köter Köthner Kötner Preußen Mecklenburg Kossaten Kossater Kossäten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen finnisch übersetzen Finnisch Treffer Tools Seite telefonbuch seestermühe Telefonbuch finden Adresse

Traducteur en ligne avec la traduction de Kätner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÄTNER

Découvrez la traduction de Kätner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kätner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kätner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

佃农
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crofters
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crofters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crofters
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crofters
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Crofters
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crofters
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crofters
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métayers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crofters
190 millions de locuteurs

allemand

Kätner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crofters
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crofters
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crofters
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crofters
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crofters
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crofters
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crofters
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crofters
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzierżawców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Crofters
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

micii arendași
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολίγους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pagters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husmenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kätner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÄTNER»

Le terme «Kätner» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kätner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kätner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kätner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÄTNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kätner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kätner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kätner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄTNER»

Découvrez l'usage de Kätner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kätner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Dorfordnungen im Herzogtum Schleswig: Dorf und Obrigkeit ...
Dennoch wurde in § 8 "die sämbtl[iche] Nachbahrschafft, sowohl Bohlsleute alß Kötener" verpflichtet, die Feldwege instand zu halten; ebenso mußten die Kätner den Kuhhirten mit unterhalten (§ 15). Man könnte nun meinen, daß hier wie in ...
Martin Rheinheimer, 1999
2
Wirtschafts- und Sozialgeschichte Schleswig-Holsteins: Leben ...
Im Osten des Landes scheinen die Kätner numerisch eine größere Rolle als anderswo gespielt zu haben, wie im Amt Sonderburg, wo Hufner und Kätner mit Land auf um je 27 % kamen, oder im Amt Cismar, wo die Hufner 12 %, die Kätner mit ...
Thomas Riis, 2009
3
Finnische Volkserzählungen
Der Verwalter vorne weg und der Kätner hinter ihm her. Der Verwalter mähte ordentlich drauf los, aber der Kätner blieb immer auf seinen Fersen und rief: „Geh mir aus dem Weg, oder ich haue dir die Beine kaputt!“ Der Verwalter wurde schon ...
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
4
Ehepaare vor Gericht: Konflikte und Lebenswelten in der ...
Die durchschnittliche Größe der Haushalte hing von der Anzahl der Kätner und Insten an der Zahl aller Haushalte ab: ... Hufnerfamilien in Neuenbrook 1803 7,7 Personen, die der Kätner mit Land 4,3 Personen, die der Kätner ohne Land 6,0 ...
Alexandra Lutz, 2006
5
Neues staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht ...
10) Zur Jagd sind die Schiffbecker jahrlich 14 Tage nach Michaelis, wenn die Saat bestellet ist, auf Verlangen des Herrn Amtmanns für 3 Tage und zwar die Voll- und Viertel-Hufner, Kätner, Brinck-Kstner und Jnnsten » Tag t Mann zu stellen ...
Niels Nikolaus Falck, 1837
6
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
Besitzer. Straffestsetzung 1919-1921 (11), Bachszas Martin. Kätner. Unfallrente 1921 (12), Banszerus Johann. Kätner. Unfallrente 1921 (13), Barkeit Louise. Straffestsetzung 1921 (14), Barkschat Marie. Straffestsetzung 1921 (15), Barsztat.
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
7
Romane und Novellen 8: Die vier Teufel - Leben und Tod - Die ...
Der Hofjägermeister war in einer anderen Ecke stehengeblieben, wo er nach seiner Tochter sah, während seine Augen leuchteten: „Ja“, sagte er dann, — er mußte etwas sagen, und der nächste war ein alter Kätner — „sie ist wirklich groß  ...
Herman Bang, Dieter Faßnacht, 2013
8
Chronik des Klosters zum Heiligengrabe: von der Reformation ...
Techow 19 Hüfner 6 Kossäten 6 Kätner334 Blesendorf 22 Hüfner 8 Kossäten 2 Kätner Alt-Krüssow 12 Hüfner Neu-Krüssow 14 Hüfner Halenbeck 13 Hüfner 2 Kätner Bölzke 4 Hüfner Langnow 8 Hüfner Breitenfeld 8 Hüfner Boddin 8 Hüfner  ...
Werner von Kieckebusch, Brigitte Müller-Bülow zu Dohna, Gabriele Simmermacher, 2008
9
Annales Oder Grundliche Beschreibung der furnembsten ...
eingangs im Chor/vnd dteWundbind- sagt zu denen auff dem Kätner/sie möch- lein vnter wegen / zwischen bemeltem ten nun herab kommen/ der Jeßex wür- Sronaltax/vnndvnserFrawen Capell/ devon daher nicht gebracht / Er heue die ...
Michael Stettler, 1627
10
Märchen aus Finnland (Märchen der Welt)
Der Gutsherr, der drei Tage nichts gegessen hatte, war schon so kraftlos, daß ihn der Kätner führen mußte. Der Mann hatte einen Knust Brot in der Tasche, den gab er seinem Herrn. Als er den gegessen hatte, fing er an, sich zu erholen, aber  ...
Verschiedene Autoren, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÄTNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kätner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sillanpää, Frans Eemil: Frommes Elend
Jahrhundert als Keuschler oder zu Deutsch: Kätner auf die Welt kam, hatte sicher nichts zu lachen. "Wenn ein Kind jung stirbt, ist das normalerweise ein viel ... «Wiener Zeitung, oct 14»
2
Gemüseanbau: Seit Generationen Gemüse angebaut
Früher waren fast alle Nachbarn am langgestreckten Rhin Kätner, auf der Rhinseite vom Hof Thomas sind es gerade noch vier. Unterstützung bei der Arbeit hat ... «shz.de, août 14»
3
Das Geheimnis der Hamburger Biogans
Kätner (Kleinbauern) betreiben die Geflügelmast schon früh als Nebenerwerb. Denn "die Vierländer hatten sich zu einem bemerkenswerten Handelsvölkchen ... «Hamburger Abendblatt, déc 13»
4
Restaurangägare: ”Nej, det är knivigt nog ändå”
Investeringar finns ju hela tiden när man driver restaurang och då känns det välkommet att få den sänkta momsen, säger Echerhard Kätner i Värnamo. «Sveriges Radio, déc 11»
5
Revolte gegen die Uran-Jäger
Sie fühlten sich wie die rechtlosen Kätner, denen einst der Grundbesitzer den Boden nur zur Bearbeitung überließ, sagen Kavenius' Nachbarn Merja und Mauri ... «Spiegel Online, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kätner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/katner>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z